Esimerkkejä Mentionnerai käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je mentionnerai.
I will mention.Pour terminer, je mentionnerai.
Finally, I would mention.Je mentionnerai ici.
I will mention here.Certainement que je le mentionnerai..
I shall mention it to him..Je mentionnerai 3 outils.
I will mention three tools.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
mentionné au paragraphe
personnes mentionnéesactivités mentionnéesdocuments mentionnésraisons mentionnéesrapport mentionnepays mentionnésservices mentionnésquestions mentionnéesprix mentionnés
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comme mentionnémentionnés ci-dessus
mentionné précédemment
déjà mentionnémentionnés ci-dessous
comme déjà mentionnémentionne également
non mentionnésmentionné comme
tel que mentionné précédemment
Lisää
Käyttö verbillä
convient de mentionnerimportant de mentionnerintéressant de mentionneromet de mentionneroublié de mentionnermanquer de mentionnersuffit de mentionnermentionné en passant
éviter de mentionnernéglige de mentionner
Lisää
Pour vous soutenir, je mentionnerai ce qui suit.
In support, I would mention the following.Je mentionnerai deux choses.
I will mention two things.Maintenant, la première chose que je mentionnerai est que whentai.
Now the first thing I will mention is that whentai.Je mentionnerai cinq auteurs.
I will mention five writers.Je n'y ai pas pensé avant, mais je croyais que je le mentionnerai.
I didn't think about it before, but I thought I would mention it.Je mentionnerai trois points.
I would mention three points.En ce qui concerne la gouvernance, je mentionnerai simplement deux points à ce stade.
On governance, I would mention only two points at this early stage.Je mentionnerai deux dessins ici.
I will mention two designs here.Ce sera une négociation difficile dont l'échec pourrait avoir des conséquences négatives que je mentionnerai plus tard, et qui sont extrêmement graves.
It will be a difficult negotiation, whose failure might have adverse, extremely serious, effects, which I shall refer to later on.Je mentionnerai notre conversation.
I will mention that we talked.Cependant, je mentionnerai les deux manières.
However, I will mention both ways.Je mentionnerai quatre points ici.
I will mention four points here.Dans ce cas, je mentionnerai seulement vos initiales.
In that case, I will mention only your initials.Je mentionnerai bien sûr la source.
Obviously I will mention the source.J'ai dit que je mentionnerai deux caractéristiques importantes de l'énergie du cœur.
I said that I would mention two important characteristics of the energy of the heart.
