Esimerkkejä Ne concordent pas käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les codes ne concordent pas.
Codes do not match.Les approches du gouvernement actuel ne concordent pas.
The approaches of the current government do not reconcile.S'ils ne concordent pas.
If they do not coincide.Les adresses courriel ne concordent pas.
Email addresses do not match.S'ils ne concordent pas, passez à l'étape 3.
If they do not match, follow Step 3.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
résultats concordentdonnées concordentconclusions concordent
Käyttö adverbien kanssa
concordent bien
concordent généralement
Vos courriels ne concordent pas.
Your emails do not match.Toutefois, les résultats des études existantes ne concordent pas.
However, results of available studies are inconsistent.Les plumes ne concordent pas.
The feathers are inconsistent.Mot de passe*: Ce champ est obligatoire Les champs ne concordent pas.
Password*: This field is required Fields do not match.Lorsqu'il ne concordent pas, sélectionner Négatif.
When they do not match, select Negative.Les mots de passe ne concordent pas.
The passwords do not match.Les mois ne concordent pas avec les dates sans emploi.
Months are inconsistent with jobless dates.O Les lignes agrégées ne concordent pas.
O Aggregate lines do not reconcile.Si les unités ne concordent pas, elles sont converties.
If units do not coincide, they are converted.Les adresses de courriel ne concordent pas.
The email addresses do not match.Ces œuvres ne concordent pas avec aucune de nos collections.
His work doesn't fit into any of our collections.De toute évidence, les dates ne concordent pas!
Clearly the dates do not add up!Les sources ne concordent pas quant à la date de création du club.
Sources do not agree on the date of this appointment.En fait, les deux listes ne concordent pas.
In practice the two lists do not coincide.Si les faits ne concordent pas avec la théorie, il faut les éliminer.
If facts do not conform to theory, they must be disposed of.
