Esimerkkejä Pas compte käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque pas compte.
Every step counts.Vous ne vous rendez simplement pas compte.
You just don't realize.Ne se rendent pas compte de cela.
They do not understand this.Comme si ils ne se rendaient pas compte.
As if they did not notice.Chaque pas compte pour votre santé!
Each step counts toward your health!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
compte facebook
compte client
compte instagram
compter de la date
compte microsoft
compte courant
compte gmail
compte une population
compter le nombre
canada compte
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
toujours compterpleinement comptedûment comptece qui compte vraiment
comptait environ
comment comptercompté comme
également comptercomptent plus
qui comptent le plus
Lisää
Käyttö verbillä
commence à comptercontinuer à compterfier de comptercontinuer de compteracceptées à compterconsiste à compterutilisés pour compterpermet de compterarrête de compterimportant de compter
Lisää
MyStep- chaque pas compte.
MyStep- every step counts.Ne tenez pas compte de ce qu'ils disent.
Pay no attention to what they say.Parce chaque petit pas compte.
Because every small step counts.Chaque pas compte et brûle des calories!
Every step counts and burns calories!Chaque petit pas compte, non?»?
Every little step counts, right?Je la protège, mais elle ne s'en rend pas compte.
I'm being protective, but she doesn't notice.Ne tient pas compte des dettes privées.
Does not include private sources of debt.Ton petit Philippe, tu ne te rends pas compte.
Your precious Philippe, you have no idea.Ils ne tiennent pas compte de vos priorités.
It has no regard for your priorities.Croyez-le ou non, je ne m'en rendais pas compte.
Believe it or Ne tient pas compte des promotions en vigueur.
Does not include current promotions.Elle joue avec le feu, elle s'en rend pas compte.
They are playing with fire, they have no idea.Chaque petit pas compte, même au bureau.
Every step counts, even inside your office.Et même s'il le faisaient,ils n'en tiendraient pas compte.
And if they did know,they would not care.Chaque petit pas compte, même au bureau.
Every Little Step Counts, Even at the Office.
