Esimerkkejä Préconiser käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Préconiser cette organisation.
Recommend this organization.Certains fabricants vont préconiser un ordre.
Some customers will call to order.Préconiser une démarche sincère.
Encourage an honest approach.Épouser: adopter, préconiser, soutenir.[2.
Espouse~ to adopt, advocate, support.[2.Préconiser les meilleures solutions.
Recommend the best solutions.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
mesures préconiséesrapport préconisecommission préconiseles mesures préconiséescomité préconisepréconise la création
solutions préconiséesméthode préconiséeactions préconiséesdélégations ont préconisé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
préconise également
toujours préconisécomme préconisépréconise aussi
également préconiséil préconise également
tout en préconisantpréconise donc
souvent préconiséepréconise fortement
Lisää
Käyttö verbillä
continue de préconiser
Elles permettent également de préconiser des actions en termes de formation notamment.
They also help recommend specific actions in training programs.Préconiser des solutions techniques.
Recommend technical solutions.Deuxièmement, nous devons préconiser la non-violence, à l'étape de la transition.
Second, we must urge non-violence under the circumstances of transition.Préconiser les évolutions techniques.
Recommend technical developments.Les ordres professionnels devraient préconiser une meilleure communication et une plus grande transparence 00 0 0 13.
Professional Colleges Should Encourage Greater Disclosure and Transparency 00 0 0 13.Préconiser et faciliter l'action sociale.
Advocate and facilitate social action.Même le président Trump semble vouloir préconiser la légalisation du cannabis médical au niveau fédéral.
Trump himself has said on record he would favour legalisation of medicinal cannabis at federal level.O préconiser la conservation de l'eau.
O Encourage water conservation.Vii Engager les États à réduire progressivement la portée des réserves par des retraits partiels, ou préconiser un retrait complet;
Encourage progressive narrowing of scope through partial withdrawals of reservations, or call for complete withdrawal.Préconiser et faciliter lâ€TMaction sociale.
Advocate and facilitate social action.La CNUCED devait préconiser la mise en place de telles disciplines.
UNCTAD should call for the establishment of such disciplines.Préconiser la liberté et partager le bonheur.
Advocate Freedom and Share Happiness.Le Canada devrait préconiser la taxe Tobin sur les transactions sur les devises.
Canada should advocate a Tobin tax on currency trading.Préconiser la construction et la rénovation durable.
Promote sustainable construction and renovation.Apprendre et préconiser un langage commun pour parler de technologie.
Learn and promote a common language for technologyÂ.Préconiser et promouvoir les méthodologies utilisées.
Promote and advocate for the methodologies used.Nous devons préconiser la tolérance religieuse et la réconciliation.
We must advocate for religious tolerance and reconciliation.Préconiser des solutions simples à des problèmes complexes.
Promote simple solutions to complex problems.Devrions-nous préconiser la légalisation des brouilleurs de téléphones portables?
Should we advocate the legalization of cell phone jammers?Préconiser l'utilisation de papier recyclé lors d'impression.
Recommend the use of recycled paper for printing.Nous allons préconiser une nouvelle approche du fédéralisme, un fédéralisme d'ouverture.
We will favour a new, more open approach to federalism- that.Préconiser l'autonomisation des femmes et l'égalité des sexes.
Advocate for women's empowerment and gender equality.Note marginale: Préconiser ou fomenter la perpétration d'infractions de terrorisme.
Marginal note: Advocating or promoting commission of terrorism offences.Préconiser des solutions locales et la participation des collectivités.
Encourage local solutions and community participation.Le Canada devrait préconiser une démocratie ouverte et transparente avec une grande protection des minorités.
Canada should promote transparent, open democracy with strong minority protection safeguards.
