Esimerkkejä Prédisposition käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
O Prédisposition.
O Susceptibility.Elles auraient la même prédisposition génétique.
They would have the same genetic tendency.Prédisposition à certaines maladies.
Predisposition to certain diseases.Le Japon est connu pour sa prédisposition aux catastrophes naturelles.
Japan is known for its proneness for natural disasters.Prédisposition à la libération d'énergie.
Susceptibility to Release of Energy.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
prédisposition génétique
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
gènes de prédispositionprédisposition au cancer
facteur de prédisposition
Effets immunosuppresseurs/ Prédisposition accrue aux infections.
Immunosuppressant effects/increased susceptibility to infections.Prédisposition pour pinlock Max Vision inclus.
Prepared for Max Vision Pinlock included.Animaux admis: Autorisation préalable requise Prédisposition requis.
Guest Pets Allowed: Prior approval required Prearrangement required.Aucune prédisposition raciale n'a été observée.
No racial predilection is observed.Réflexe humain de plongée et,de manière contradictoire, prédisposition à se noyer.
Human diving reflex and, contradictorily,drowning proneness.Aucune prédisposition raciale na été observée.
No racial predilection has been observed.La nécessité de formulations dynamiques de tabagisme prédisposition à la rechute.
The need for dynamic formulations of smoking relapse proneness.Aucune prédisposition raciale n'a été signalée.
No racial predilection has been reported.Des facteurs endogènes peuvent influencer la prédisposition à développer une DCI ou une DCA.
Endogenous factors can influence the susceptibility to LCD and ACD.Prédisposition pour y monter avec le sac GRT702.
Prepared for mounting with the bag GRT702.Ses causes peuvent être multiples: prédisposition génétique, surpoids, activité intense.
Its causes can be many: genetic predisposition, overweight, strenuous activity.Prédisposition des niveaux minimum et maximum.
Prearrangement for minimum and maximum levels.Génétique- Certaines personnes ont une prédisposition à certaines caractéristiques associées à la cellulite.
Genetics- Some individuals are predisposed to certain characteristics associated with cellulite.Prédisposition pour compteur d'eau chaude sanitaire.
Predisposition to domestic hot water meter.C'est surtout identifier les facteurs qui peuvent le dégrader et nous conduire à une prédisposition à des pathologies majeures.
In particular, this implies identifying factors that can deteriorate it and predispose to major diseases.Prédisposition pour compteur d'eau froide sanitaire.
Predisposition to domestic cold water meter.Le TSPT est une affection chronique grave qui peut créer chez les personnes qui en souffrent une prédisposition à la violence, aux dépendances et au suicide.
PTSD is a serious chronic condition that can predispose sufferers to violence, addiction and suicide.Prédisposition auto pour démarrage sur ordre extérieur.
Auto predisposition for external start order.Comme le Thymoglobulin est administré à des patients recevant un traitement immunosuppresseur standard,il peut en résulter une prédisposition des patients à une sur-immunosuppression.
Because Thymoglobulin(Anti-thymocyte Globulin[Rabbit]) is administered to patients receiving a standard immunosuppressive regimen,this may predispose patients to over-immunosuppression.Ou du moins une prédisposition à une agressivité anormale.
At least a tendency to abnormal aggression.Prédisposition pour sceller la plomberie avec des vis.
Predisposition for sealing plumbing with screws.Gros intestin prédisposition aux diarrhées, phénomènes inflammatoires.
Large intestine Tendency to diarrhea, inflammatory episodes.Prédisposition génétique par exemple, antécédents familiaux.
Genetic susceptibility for example, family history.Le nombre neuf a une prédisposition pour l'art, la musique et la littérature.
Number nine is predisposed for art, music and literature.La prédisposition aux varices est héréditaire.
Predispositions to formation of varicose veins are hereditary.
