Esimerkkejä Répandue käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Très répandue en Asie.
Widely diffused in Asia.Elle est universellement répandue.
It is universally diffused.Répandue dans toute la Chine.
Diffused throughout China.Largement répandue en Europe.
Extensively used in Europe.Sur vos lèvres grâce est répandue.
On your lips grace is poured.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
forme la plus répandueproblème répanduphénomène répanducroyance répanduemaladies les plus répanduessang répandumythes les plus répandusrépandre des rumeurs
répandre la terreur
problème très répandu
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
plus répanduetrès répanduelargement répandueassez répanduesi répandueparticulièrement répanduemoins répanduebeaucoup plus répandueaussi répandueencore très répandue
Lisää
Käyttö verbillä
contribué à répandrecontinue à répandreessayer de répandreaident à répandre
La maladie est répandue par le vent.
The disease is spread by wind.La Chlamydia, l'IST la plus répandue.
Chlamydia is the most widely.La ville est répandue avec les rumeurs.
The city is rife with rumours.Aucune affection n'est autant répandue.
No other ailment is as widespread.Erreur la plus répandue dans le choix.
The most common mistake in choosing.L'aromathérapie était également largement répandue.
Aromatherapy was also broadly spread.La version plus répandue est 5.
The most used version is 5.L'hypertension artérielle est très répandue.
High arterial blood pressure is very common.Elle est également répandue en Europe.
It is also spread in Europe.L'utilisation des médias iraniens devient si répandue.
Using Iranian media become so pervasive.Admiration rouge répandue dans.
Crimson admiration poured into.Connaissance répandue mais très générale de la NCAC.
Widespread But Very General Awareness of NVC.La malédiction est répandue sur nous»!
The curse is poured upon us”!La virtualisation est aujourd'hui assez largement répandue.
Virtualization is now broadly used.La version plus répandue est 2.1.
The most prevalent version is 2.1.Plus répandue dans l'est du Canada que le frêne rouge.
More common in eastern Canada than red ash.C'est bien la croyance répandue en effet.
And this is actually widely believed.Convergence répandue, comment en venir à bout?
Rampant convergence, how to see through it?C'était également une pratique très répandue au Moyen-Age.
They were also very popular in the Middle Ages.L'eau lourde répandue a été nettoyée.
The spilled heavy water was cleaned-up.Cette pratique est particulièrement répandue au Nigeria.
This practice is especially widespread in Nigeria.La grâce est répandue sur tes lèvres» Ps.
Grace shall be diffused in thy lips Ps.En politique, cette méthode est particulièrement répandue.
In politics, this method is especially pervasive.Ils ont une utilisation répandue dans les hôpitaux.
Are widely used in hospitals.Qui, répandue sur la face du globe, est véritablement isolée.
Which, scattered over the face of the earth, is really isolated.
