Esimerkkejä Rétorque käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rétorque le nain.
The dwarf retorts.Et bien non, rétorque Ford.
No,” responded Ford.Je rétorque légèrement.
I replied slightly.Un peu agacé, je rétorque.
A little annoyed, I reply.Je rétorque, encore amusé.
I say again, FUN.
Ihmiset myös kääntävät
L'employeur rétorque que M.
The employer argues that Mr.Rétorque Claudia d'impatience.
Claudia answered impatiently.On est jeudi!», rétorque Hill.
It's Thursday!” counters Hill.Elle rétorque :‘alors faites le!.
She responded,“Then do it!.Bill n'est plus jeune.» rétorque Cora.
Bill isn't young,” Cora counters.Ivanov rétorque, sarcastique.
Ivanov responded sarcastically.Il"n'est menacé que par la vérité", rétorque Trump.
He's only been threatened by the truth", Trump said.Ce à quoi je rétorque généralement.
To which I usually reply.Je rétorque en serrant les dents.
I say through gritted teeth.Non, mon fils.», rétorque le pasteur.
No, no, my son,” the reverend replied.Il rétorque que c'était évident.
He retorts that it was obvious.Ce à quoi la duchesse rétorque:«Je le ferai.
To which the duchess answered,“I hope so..Non, rétorque le nationaliste.
Nonsense, say the Nationalists.Notre maison c'est la France», rétorque le père de famille.
France is our home,” the father tells his son.Je rétorque que je ne mangerai pas.
I answer that I will not eat.
