Exemples d'utilisation de Responde en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Doris responde.
Responde la puta pregunta.
Y ahora responde.
Et maintenant tu réponds!No responde a mis mensajes.
Pas de réponse à mon texto.Imposible, no responde.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el gobierno respondióresponder a las preguntas
respondieron al cuestionario
los estados que respondieronrespondiendo a una pregunta
responder a las exigencias
responder a esta pregunta
responder a las solicitudes
responder a las expectativas
responde a las necesidades
Plus
No responde, doctora.
¿Quién… en… caza… no responde.
Qui… dans… chasseur… pas de réponse.Responde bien al tratamiento.
¿Y qué responde América?
Et quelle est la réponse de l'Amérique?Responde todas las preguntas.
La tercera de Narcan, todavía no responde.
Troisième Ahora, responde esta pregunta?
Alors, tu réponds à la question?Y digo:"Helen,¿cuándo llamaste a esoshombres?". Ella no responde.
Je lui dis:"Tu les asappelés quand?" Pas de réponse.Responde bien a la señal,¿verdad?
Il réagit bien au signal, non?Quisiera saber qué responde a esto el Consejo.
Je voudrais connaître la réponse du Conseil sur ce point.No responde como quiero.
Il ne réagit pas comme je le veux.Traté llamarla a su departamento y a su celular. No responde.
Je l'ai appelée chez elle et sur son portable, pas de réponse.Pero no responde mi pregunta.
Mais ça ne répond pas à la question.Responde cuando te nombre, Kich-chan.
Tu réponds quand je t'appelle, Kichi-chan.¿Es asi como la Comandancia Central responde a mis comunicados?
Est-ce la réponse du commandement central à mes communiqués?No responde, pero mira esta dirección.
Pas de réponse, mais regarde cette adresse.La buena noticia es que responde muy bien a la quimioterapia.
La bonne nouvelle est que ça répond très bien à la chimiothérapie.No responde a los estímulos neuronales.
Il ne réagit pas à la neurostimulation.Pero debes saber que tu cara responde a la pregunta de si es tu novio?
Mais sache que ça répond à la question:"Est-ce ton copain?Sí, responde a sus propios potenciales evocados cerebrales.
Ouais, ça répond à vos potentiels cérébraux.No hay señales de trauma físico, no responde a estímulos externos.
Aucun signe Si no responde decidle la respuesta.
Pas de réponse lui dire la Responde bien a los enfoques suaves y espirituales de la sanación.
Il réagit bien à des approches douces et spirituelles pour la guérison.¿Cómo responde el hombre a Dios que se revela?
Quelle est la réponse de l'homme à Dieu qui se révèle?Aún no responde la pregunta,¿dónde está Christine?
Ça ne répond toujours pas à la question, où est Christine?
