Esimerkkejä Refroidis käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Refroidis au gaz.
Refrigerated by gas.Je me refroidis là.
And I refrigerate myself there.Devraient être refroidis..
They need to be refrigerated.Tu refroidis tout!
You cool everything'!Pois verts, cuits et refroidis.
Green peas, cooked and chilled.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
refroidi par air
refroidir sur une grille
fois refroidirefroidi par eau
mélange est refroidirefroidir quelques minutes
refroidir la planète
refroidir au réfrigérateur
refroidir le mélange
temps de refroidir
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
refroidir complètement
laisser refroidir complètement
refroidir légèrement
ensuite refroidicomplètement refroidipuis refroidirefroidir puis
refroidir pendant au moins
suffisamment refroidilaisser refroidir légèrement
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour refroidirpermet de refroidircommence à refroidirconçu pour refroidirsert à refroidir
Une fois refroidis, couper en carrés.
When cool, cut into squares.Buvez des liquides froids ou refroidis.
Drink cold or chilled liquids.Refroidis, contrôlés et connectés.
Cool, Controlled and Connected.Servir chauds ou complètement refroidis.
Serve warm or cool completely.Mélangez les jus refroidis dans un bol à punch.
Combine chilled juices in a punch bowl.Plus entêtant, des corps à peine refroidis.
The more heady perfume of barely cold bodies.Desserts refroidis et fraîchement congelés, etc.
Chilled and fresh frozen desserts, etc.Brasseurs d'atmosphère refroidis à l'air.
Air-cooled fans for atmosphere circulation.Une fois refroidis, ils perdent beaucoup de leur arôme.
Once cooled they lose much of their aroma.Pendant cette phase,les textiles sont refroidis.
During this phase,the fabric is cooled.Les hypocrites refroidis, ne parlez pas des dieux!
Cold hypocrites, speak not of the Gods!Ces composants ont toutefois besoin d'être refroidis.
Those materials need to be refrigerated.Quand les choux sont refroidis, les couper en deux.
Once the choux are cold, cut them in two part.Les aliments devront ensuite être instantanément refroidis.
Food should immediately be refrigerated.Une fois refroidis, peler les poivrons, égrener et hacher.
When cold, peel off skin, seed and chop.Idaho National Labs:réacteurs refroidis au sodium.
Idaho National Labs:Sodium Cooled Reactors.Les condenseurs refroidis aÌ l'air sont interdits dans.
Air-cooled condensers must not be used in: a.Cendres lorsque le poêle etles cendres sont refroidis.
Remove ashes when the stove andashes are cold.Dégraisse les moteurs refroidis, les outils et l'acier inoxydable.
Degreases cold engines, tools and stainless steel.Une fois la pâte etla crème pâtissière refroidis complètement.
Once the dough andpastry cream cooled completely.Les champignons sont refroidis à une température située entre 1° et 2°C.
Mushroom are chilled at a temperature of 1 to 2°C.Étape Avant de commencer,assurez-vous que vos pneus sont refroidis.
Step Before you start,make sure your tires are cold.Ils sont aussitôt refroidis dans nos entrepôts performants.
They are immediately cooled in our high- performance warehouses.Refroidis en dessous de 15°, les raisins fermentent en grappes entières.
Chilled below 15°, the grapes ferment in whole bunches.Compresseurs moyenne pression refroidis à l'air: compresseur d'azote.
Air-cooled, medium-pressure compressors: air, nitrogen.
