Esimerkkejä Retirent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plug et retirent.
Plug and pull out.Et ne retirent jamais leur assistance.
Never take help from them.Le bouchon facultatif pour retirent le plateau.
Optional stopper for pull out tray.Et retirent quelques fibres nerveuses.
And pull out some nerve fibers.Les Français retirent leurs troupes.
The French withdraw their troops.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
droit de retirerretirer votre consentement
retirez la batterie
retirer du four
retirez le couvercle
retirez les piles
retirer des fonds
retiré du marché
retiré du service
retiré de la liste
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
puis retirezcomment retirerretirez toujours
retirez délicatement
toujours retirerégalement retirercomment puis-je retirer
retirez ensuite
retirer immédiatement
facilement retiré
Lisää
Käyttö verbillä
décidé de retirerconsiste à retirerpermet de retirerimportant de retirerenvisage de retirerrecommandé de retirerutilisé pour retirerveillez à retireressayez de retirerautorisé à retirer
Lisää
Retirent le bois sur 1de la boîte ou la porte.
Remove wood on 1from a box or a door.Investisseurs retirent leurs capitaux.
Investors withdraw their capital.Retirent le bois sur 1MM de la boîte ou la porte.
Remove wood on 1MM from a box or a door.Les gendarmes retirent leur casque.
The policemen take their helmets off.Ils retirent le pétrole des raffineries à un coût nul.
They take the oil from the refineries at zero cost.Les Maple Leafs retirent 17 numéros.
Maple Leafs Retire the Numbers of 17 Players.Les gens retirent des avantages cognitifs de la socialisation.
People reap cognitive benefits from socializing..Des parents de Barnston retirent leurs enfants.
Parents in Littleton take their children out.Les Nazis retirent la nationalité allemande aux Juifs.
The Nazis revoke German citizenship for all Jews.Les comités reconduisent,révisent ou retirent les documents.
Committees either reaffirm,revise, or retire statements.Après zatirki retirent les règles ou les lattes.
After zatirki remove rules or rejki.Ils retirent une à une les peaux de pois chiches avant de le mixer!
They withdraw one by one chickpeas skins before the blender!Vos reins le retirent de votre sang.
Your kidneys remove it from your blood.Les navettes retirent les commandes préparées et les transfèrent vers la zone de fardelage.
The shuttles take the prepared orders and transfer them to the wrapping area.Les femmes insèrent et retirent l'anneau elles-mêmes;
Women insert and remove the ring themselves;Les éviers, retirent des paniers, des tiroirs, la marque chinoise de plateaux d'oscillation/Blum etc.
Sinks, pull out baskets, drawers, swing trays Chinese brand/ Blum etc.Des revues scientifiques russes retirent plus de 800 publications.
Russian science journals retract more than 800 papers.Les Épaulards retirent leurs accoutrements humains lorsqu'ils vont dans leur village sous-marin.
Killer Whales take their human outfits off when they go down to their underwater village.Les usines de traitement aux amines retirent le CO2 et l'H2S du gaz naturel.
Amine treating plants remove CO2 and H2S from natural gas.Les White Sox retirent le numéro 35 de Frank Thomas.
White Sox retire Frank Thomas' No. 35.La conférence échoue Howe exigeant que les colons retirent la déclaration d'indépendance.
The conference fails as Howe demands the colonists revoke the Declaration of Independence.Les Bruins retirent son chandail numéro 7 en 1987.
The Bruins retired his No. 7 jersey in 1987.La même année,les Canadiens retirent le numéro« 9» qui était le sien.
In the same year,the Canadiens retired his number"9.Les Penguins retirent son chandail numéro 66 en 1997.
The Pittsburgh Penguins retired his No. 66 in 1997.Pendant la chirurgie, les médecins retirent les pointes ou les corps étrangers.
During surgery, doctors remove spikes or foreign bodies.
