Mitä Tarkoittaa TÂCHANT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• trying
• striving
• attempting
• staining
• tried

Esimerkkejä Tâchant käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Ou tâchant de l'être.
Or striving to be.

Revêtement extérieur non tâchant et anti-graisse.
Non staining and non greasing outer layer.

Et, tâchant à me prendre en faute.
And striving me to find at fault.

Elle passa ses doigts dans ses cheveux, tâchant de le diriger.
She tangled her fingers into his hair, trying to direct him.

Dis-je, tâchant d'être convainquant.
I said, trying to be convincing.

Le sang de votre disgrâce traînera après vous, tâchant vos rues.
The blood of your disgrace trailing after you, staining your streets;

Ajouta-t-il, tâchant de rester stoïque.
He said, trying to remain stoic.

Tâchant de garder mon sang-froid, je répondis.
Trying to keep my cool, I replied.

Jones fronça les sourcils, tâchant de se souvenir des paroles du Dr Benway.
Mr. Jones frowned, trying to remember what Dr. Benway had said.

Tâchant de trouver aussi une phrase qui ne veuille rien dire.
Trying also to find a phrase which wanted to say nothing.

Mais je baissai les yeux pudiquement, l'air fâché, et tâchant à rougir.
Lowered my eyes modestly, with an offended air, and, trying to blush.

Il se figea, tâchant de masquer sa stupéfaction.
He swallowed hard, trying to mask his surprise.

Tout mon temps passait à la musique, je vivais pour cela, tâchant d'oublier tout le reste.
All my time passed in music, I lived for it, trying to forget all the rest….

Toujours tâchant le meilleur pour découvrir des solutions pour l'hôpital fournissant, par exemple.
Always striving the best to find out solutions for hospital furnishing, for example.

Nous contemplons de loin la colonie, tâchant d'imaginer les gens qui y vivent.
We look at the settlement from a distance, trying to imagine the people who are living in there.

Produits avant que la livraison devrait être pleine qualité vérifiée, tâchant à 100% parfait.
Products before delivery should be full quality checked, striving to 100% perfect.

Revêtement extérieur bleu non tâchant, résistant aux produits gras et aux détergents.
Non staining blue outside coating, resistant to grease and detergents.

Geneviève a passé son enfance à se cacher dans les montagnes et les forêts tropicales, tâchant de survivre.
Genevieve spent her childhood hiding in the mountains and rain forests, trying to survive.

Défaites les virus impitoyables tâchant de gâcher votre ordinateur avec un brave Pacman!
Defeat ruthless viruses striving to mess up your computer along with the brave Pacman!

Amilia resta figée, les pinces à viande et le couteau à découper à la main, tâchant de se souvenir comment respirer.
Amilia stood frozen in place, holding the meat tongs and carving knife, trying to remember how to breathe.

Kuinka käyttää "tâchant" Ranska lauseessa

Nous allâmes chasser ensemble, tâchant d'oublier.

Tâchant d'être aussi douce que lui.

Tâchant de couleurs nos chaussons, nos collants.

Mon sperme jaillissait, tâchant mon pantalon lamentablement.

reprit-elle tâchant de rassurer son ancien colocataire.

Ses larmes affluaient, tâchant partiellement le papier.

Tâchant d’être plus claire, l’irlandaise poursuivit :

de "plaisanteries" stupides tâchant sa très grande fierté.

Elle-même battait l’air, tâchant vainement d’orienter son vol.

Tâchant de passer outre, Athéna essaya d’être polie.

Kuinka käyttää "striving, attempting, trying" Englanti lauseessa

striving for exceptional performance and quality.

You may try attempting repair yourself.

Annnd break dancing (or attempting to).

What are you striving for together?

He’s striving for the people’s rejuvenation.

skipped without attempting any socket connections.

Well, there's always trying again later.

There were challenges attempting these questions.

I'm all for trying something new.

Trying out our new solar car.