Esimerkkejä Toléraient käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils nous toléraient.
They tolerate us.Ils ne toléraient pas les personnes qui faisaient le mal.
They couldn't tolerate people that were evil.Ils nous toléraient.
They tolerated us.J'ai également condamné la police pour ce qu'ils toléraient.
I also reproved the police for what they were tolerating.Ils me toléraient seulement.
He only tolerated me.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
la dose maximale toléréetolérant à la sécheresse
tolérant aux pannes
tolérant le glyphosate
séjour tolérétolérer ce genre
tolérant la sécheresse
tolérer des températures
pays toléranttolérer cette situation
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
bien toléréplus tolérantgénéralement bien tolérétrès bien tolérétrès tolérantmieux toléréemoins tolérantmal toléréstrop tolérantassez tolérant
Lisää
Käyttö verbillä
apprendre à tolérercontinuer à tolérer
Ça mes parents toléraient.
My parents tolerated this.Ils me toléraient seulement.
They just tolerate me.Pendant longtemps, ils me toléraient à peine.
As it was, they barely tolerated me.Ils me toléraient seulement.
They only tolerated me.Pourquoi donc le faisaient-ils ou le toléraient-ils?
And why would you do that or tolerate it?Ils nous toléraient à peine.
They barely tolerate us.Ni l'Europe nile monde ne le toléraient plus.
Neither Europe northe world would have tolerated it.Les indiens toléraient leur présence.
Indians tolerate their presence.J'ai demandé à ces femmes pourquoi elles toléraient cela.
I kept asking everyone why they tolerate these.Les évêques toléraient cette pratique.
And the bishops were tolerating that practice.Mes parents ne m'ont pas encouragé, ils le toléraient seulement.
My parents did not encourage me, they only tolerated this.Les fabricants toléraient, voire encourageaient ceci.
The manufacturers often tolerated and even encouraged this.L'organisation était plutôt d'avis que les consommateurs la toléraient.
Rather, it believes that users tolerate advertising.Les Baptistes les toléraient dans leur église.
The Baptists allowed them in the church.Ils toléraient pourtant l'esclavage dans ses excès les plus odieux.
However, they tolerated slavery in its most odious excesses.
