Mitä Tarkoittaa COMPRESĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• compress
• gauze
• pledget

Esimerkkejä Compresă käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Altă compresă.
Another pledget.

Compresă, te rog.
Gauze, please.

Adu-mi o compresă.
Get me a compress.

Compresă şi fir.
Gauze and suture.

Această compresă o va ajuta.
This poultice will help her along.

Compresă din nou sfârșitul și trece.
Compress end again and pass.

Putem obține o altă compresă rece pe el?
Can we get another cool compress on him?

Fă-mi o compresă, nu mai mă pot misca.
So, prepare me some compresses. I can't walk anymore.

Această femeie spune că această compresă rece este fierbinte.
This woman says that this cold compress is hot.

Pentru această compresă utilizați grăsime de gâscă, untură sau untură.
For this compress use goose fat, lard or lard.

Înfășurați zona afectată cu această compresă și asigurați-o cu un bandaj.
Wrap the affected area with this compress and secure with a bandage.

Compresă, compresă, repede altfel sângerează prea intens.
Compress. Compress, quickly, or else he will bleed to death.

Pentru a găsi locul, ne folosim două degete, apăsaţi osul în sus, compresă.
To find the place, you use two fingers, feel the upper bone here, compress.

Cu această compresă vei simţi mâna divină.
With this compression you will feel divine hand.

Deci, avocatul mi-a cerut să păstrarea probelor, Dar când am curățat pe compresă.
So, the lawyer asked me to preserve the evidence, but when I cleaned off the pledget.

Această compresă trebuie plasată pe abdomenul inferior și trebuie lăsată timp de două ore.
Such a compress should be put on the lower abdomen and left for two hours.

Unguent salicilic uleios(sub formă de compresă după o baie fierbinte de săpun-sifon).
Milky salicylic ointment(in the form of a compress after a hot soap and soda bath).

Compresă la rece în spirală, producție fără miros, fiabilitate și protecția mediului;
Spiral cold compress, odor-free production, dependableness and environmental protection;

Soiați lutul, puneți-l peste compresă și lăsați-l pe zona afectată pentru câteva ore.
Soak clay, lay over the compress and leave it on the affected area for a couple of hours.

Este necesar să se permită infuzarea a cel puțin câteva săptămâni și apoi utilizarea ca compresă.
It is necessary to allow to infuse at least several weeks, and then to use as a compress.

Această compresă trebuie aplicată urechii bolnave și trebuie păstrată cel puțin o jumătate de oră.
This compress should be applied to the sick ear and keep at least half an hour.

Suprafețele care sunt lipite, unse cu adeziv, se lasă să se usuce timp de aproximativ 3 minute și compresă sub presiune.
Surfaces that are bonded, smeared with glue, allow to dry for about 3 minutes and compress under pressure.

Această compresă trebuie păstrată timp de cel puțin o oră șieste mai bine să o faci noaptea și să nu faci poze până dimineața.
This compress should be kept for at least an hour, andit is better to make it at night and do not take pictures until the morning.

Pacientul trebuie să fie înfășurat într-o cârpă din lână sau flanelă și să nu îndepărteze o astfel de compresă până dimineața.
The patient should be wrapped in a woolen or flannel cloth and do not remove such a compress until morning.

În acest scop, poate fi aplicat direct pe piele sau sub formă de compresă, ceea ce accelerează foarte mult vindecarea.
For this purpose, it can be applied directly to the skin or in the form of a compress, thereby greatly accelerating the healing.

Pentru a spori efectul, mulți sfătuiți să aplicați polietilenă pe gel și, înfășurați-o cu o eșarfă, mergeți la culcare cu o astfel de compresă.
To increase the effect, many advise to apply polyethylene on top of the gel, and, wrapping it with a scarf, go to bed with such a compress.

Formați un tort gros și puneți-l pe piept, acoperiți cu hârtie din polietilenă sau compresă, puneți deasupra un prosop sau o pătură caldă.
Form a thick cake and put it on the chest, cover with polyethylene or compress paper, on top put a warm towel or blanket.

Spondiloza cervicală: spondiloza cervicală, compresă rece, terapie fizică, dureri de gât, umflarea acidă, răcirea și ameliorarea durerii, analgezie.
Cervical spondylosis: cervical spondylosis, cold compress, physical therapy, neck pain, acid swelling, cooling and pain relief, analgesia.

Acesta ar trebui să fie amestecat cu grăsime și din masa primită pentru a face tortilla care ca compresă ar trebui să fie aplicată pe timp de noapte la caluses.
It should be mixed with fat and from the received mass to make tortillas which as compress should be applied at night to calluses.

Conţinut: 1 flacon cu pulbere, 3 ml de solvent în seringă preumplută, 1 tijă a pistonului, 1 adaptor pentru flacon, 1 set de perfuzie, 2 tampoane cu alcool, 2 plasturi, 1 compresă.
Content: 1 powder vial, 3 mL solvent in pre-filled syringe, 1 plunger rod, 1 vial adapter, 1 infusion set, 2 alcohol swabs, 2 plasters, 1 gauze.