Mitä Tarkoittaa FAŞĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bud
• its tracks
• its infancy
• gauze
• its cradle

Esimerkkejä Faşă käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Faşă, vă rog.
Stockinette, please.

Reteaz-o din faşă.
Nip it in the bud.

E nişte faşă în baie.
There's some gauze in the bathroom.

Înăbuş-o… încă din faşă.
Nip it… in… the bud.

Trebuie să oprim asta în faşă, noi doi.
Now we got to stop this in its tracks, you and me.

Eşti aici s-o înăbuşeşti în faşă.
You are here to nip it in the bud.

Trebuie să cumpăr gene şi faşă pentru gleznă.
I have to get an eyelash and tape for my ankle.

Mă duc să opresc ceva în faşă.
I'm nipping this in the bud.

De reguli închingaţi, din faşă până-n groapă.
In cages of convention from the cradle to the grave.

Trebuie să oprim asta în faşă.
We got to stop this in its tracks.

Autobuzul va fi în faşă la Lincoln Memorial.
The Spotted Owl will be in front of the Lincoln Memorial.

Aveam nişte faşă.
I had some gauze… It's right.

Deşi are braţul în faşă, încearcă să-l sucească pe-al altora.
He's got his arm in a sling, and he's twisting everybody else's.

Bag-o înapoi în faşă.
Put it back in the sling.

Sugrumă-l din faşă… Dacă poţi sugruma un accident.
Not strangle in its cradle, if you can strangle a car crash in its cradle..

De ce-ţi mai trebuie faşă?
Why do you need more gauze?

Flirtezi cu unul care era în faşă când tu făceai prima arestare!
You're flirting with someone who was in nappies"when you were feeling your first collar!

Vreau să omor asta din faşă.
I gotta nip this in the bud.

Când a făcut prima parte, totalul Wii în faşă, iar jocul nu pare un pic cam în grabă, acum planul pentru a remedia renume.
When did first portion, the total Wii in its infancy, and the game did seem a little hastily, now plan to remedy reputation.

Să nimicim asta din faşă.
We will nip this thing in the bud.

Şi apoi te pocneşte peste faşă cu pistolul.
AND THEN HE SLAPS YOU ACROSS THE FACE WITH THE GUN.

Hai, voi înnăbuşi asta în faşă.
Come on. I will nip this in the bud.

Primeşti mâncare caldă şi faşă pentru gleznă.
You're gonna get hot food and tape for your ankles.

Va trebui să-l înăbuşim din faşă.
You would have to nip it in the bud.

Tyler, poţi să-mi mai aduci faşă, te rog?
Tyler, could you get me more gauze, please?

Vor să înăbuşe acţiunile noastre încă din faşă.
They want to nip our preparations in the bud.

Trebuie să înăbuşim asta din faşă,"imediatamente".
We got to nip this in the bud,"toot sweet.".

Sper că putem să înăbuşim asta din faşă.
I'm hoping we can nip this in the bud.

Dar ai înăbuşit asta din faşă, nu?
But you nipped that in the bud, huh?

Trebuie să înăbuşim chestia asta din faşă.
We have to nip this in the bud.