Esimerkkejä Creada käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sa creada ce?
Believe what?Nu or sa te creada.
Or believe you.Pot sa creada ce vor.
They can think what they want.Trebuie sa nu ma creada.
He must not believe me.Ce-o sa creada Peter?
What will Peter think?
Ihmiset myös kääntävät
Poporul trebuie sa ma creada.
People have to believe me.Atunci lasa-l sa creada in revolutie.
Then Let them believe in revolution.Stii ceva? el nu vrea sa ma creada.
You know, he wouldn't believe me.Lasa-i sa creada asa.
Let them think that.Inventeaza ceva dar fa-l sa te creada.
Invent something, but make him believe you.Sovietiicii sa creada ca ii bombardam.
Soviets thinking we're bombing them.Tati asa a spus, altfel oamenii n-or sa ma creada.
Daddy said so, or people won't believe me.Oamneii or sa ma creada nebuna.
No doubt people will think me mad.Pot N'-t sa creada cum adult copiii mei sunt.
I can't believe how grown-up my kids are.Fa-o sa te creada.
Make her believe you.Cine o sa-l creada daca va spune ceva?
Who's gonna believe him if he says anything?Sper doar ca si sotul tau sa creada la fel.
I am glad. I only hope your old man thinks the same.El a plecat sa creada ca ar putea întampla.
He went away believing that could happen.Iar eu voi face in asa fel incat SD-6 sa te creada mort.
I'm gonna make sure SD-6 thinks you're dead.Lasa-ti soldatii sa creada in succesul lor.
Let your soldiers believe in their success.Nu cred niciodata în singurul lucru în care ar merita sa creada cu adevarat.
They always Trebuie sa o faci sa creada că este o idee a ei.
You need to make her think it's her idea.Mi se pare ca este o problema a destinului sa creada in tine.
Seems to me it's a question of… fate believing' in you.Nimeni nu trebuie sa se creada mai intelept decat mine!
No one should think themselves wiser than me!Te predai, nu va fi la fel,azi ai încetat sa creada în tine.
You surrender, you will not be the same,today you stopped believing in yourself.Chloe nu a incetat sa creada ca ea ar putea rezolva aceasta problema.
Chloe never stopped believing that she could fix this.Vreau sa zic ca, ce e asa rau ca Charlie sa creada in Mos Craciun?
I mean, what was so bad about Charlie believing in Santa?Astfel trebuie sa creada despre Trinitate cel ce vrea sa fie mântuit.
He therefore that will be saved must thus think of the Trinity.El continua sa creada asta.
He keeps thinking that.Trebuie sa-i fac sa creada ca am rescris scenariul doar pentru ei.
I have to make them think that I re-wrote the script just for them.
