Esimerkkejä Supără käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te supără?
You mind?Nimic nu mă supără.
Nothing offends me.Te supără asta?
That upset you?Nu mă supără.
Don't make me angry.Te supără dacă fumez eu?
You mind if I do?
Ihmiset myös kääntävät
Nu ma supără.
Don't make me angry.O supără pe Annabelle.
She upsets Annabelle.Ceva te supără.
Something upset you.Îi supără pe copii.
It upsets the children.Şi asta vă supără?
Does that bother you?Se mai supără pe mine.
She gets mad at me.Şi asta te supără?
Does that bother you?Mă supără foarte mult.
It makes me very angry.Problemele mă supără!
Problems upset me!Ce te supără, Bianca?
What upsets you, Bianca?Stii ce mă supără?
You know what vexes me?Mă supără atât de tare!
It just makes me so mad!Nu mă mai supără.
Don't make me mad again.Nu mă supără scârţâitul.
I dont mind the squeak.Viaţa mea mă supără.
My life makes me angry.Îl supără pe fratele tău.
It upsets your brother.Asta este ceea ce mă supără.
That's what vexes me.Emery supără pe toată lumea.
Emery upsets everyone.Şi pe mine mă supără uneori.
She makes me mad sometimes too.Mă supără faptul că nu este.
Vexes me that he's not.Şi asta îl supără pe Diavol.
And that makes the devil mad.Te supără ceva, Wiglaf?
Something vexes you, my Wiglaf?Ştii ce mă supără cu adevărat?
You know what really bothers me?Te supără dacă-mi povestec filmul?
You mind if I tell my picture?Că mama îl supără intenţionat?
That mom gets him mad on purpose?
