Mitä Tarkoittaa AVBRÖT BEHANDLINGEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• keskeytti hoidon
• keskeyttivät hoidon
• hoidon keskeyttäneiden

Esimerkkejä Avbröt behandlingen käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Han avbröt behandlingen och gav sig av.
Hän keskeytti hoidon ja lähti.

Tänk om vi får reda på att vi tog fel beslut som avbröt behandlingen?
Mitä jos teemme väärän valinnan lopettamalla hoidon?

Så hon avbröt behandlingen för ett år sen?
Että hän lopetti hoitonsa vuosi sitten?

Svåra utslag förekom hos mindre än 1% av patienterna som behandlades med efavirenz och 1, 7% avbröt behandlingen på grund av utslag.
Vaikeaa ihottumaa esiintyi alle 1%: lla efavirentsihoitoa saaneista potilaista ja 1, 7% keskeytti hoidon ihottuman takia.

Inga patienter avbröt behandlingen på grund av anemi.
Yksikään potilas ei keskeyttänyt hoitoa anemian vuoksi.

I de flesta fall var ökningen lindrig och övergående och mycket få patienter avbröt behandlingen på grund av denna stegring.
Useimmissa tapauksissa se oli lievää ja ohimenevää, ja vain hyvin harva potilas keskeytti hoidon kohonneiden maksaentsyymiarvojen vuoksi.

Av patienterna avbröt behandlingen med EXUBERA på grund av hosta.
Yskän vuoksi EXUBERA- hoidon lopetti 1% potilaista.

Det var dock fler patienter i sitagliptingruppen än i glipizidgruppen som avbröt behandlingen på grund av utebliven effekt.
Niiden potilaiden määrä, jotka keskeyttivät hoidon riittämättömän tehon vuoksi, oli kuitenkin suurempi sitagliptiini- kuin glipitsidiryhmässä.

Av patienterna avbröt behandlingen på grund av biverkningar.
Haittavaikutusten takia hoidon keskeytti 2, 6% potilaista.

Nio av dessa patienter utvecklade milda till måttliga utslag under behandling med efavirenz och två avbröt behandlingen på grund av utslag.
Yhdeksälle heistä kehittyi lievää tai keskivaikeaa ihottumaa efavirentsihoidon aikana, ja kaksi keskeytti hoidon ihottuman takia.

Av patienterna avbröt behandlingen på grund av läkemedelsbiverkningar.
Haittavaikutusten vuoksi hoidon keskeytti 0, 6% potilaista.

Nio av dessa patienter utvecklade milda till måttliga utslag under behandling med efavirenz och två avbröt behandlingen på grund av utslag.
Yhdeksällä näistä potilaista esiintyi lievää tai kohtalaista ihottumaa efavirentsihoidon aikana ja kaksi keskeytti hoidon ihottuman takia.

Ingen patient avbröt behandlingen på grund av någon infusionsreaktion i de kliniska studierna.
Kukaan potilaista ei lopettanut hoitoa infuusioreaktion takia kliinisten tutkimusten aikana.

Biverkningar hos 10/ 132 patienter ansågs vara relaterade till clofarabin varav akut kolecystit(1 fall), kolelitiasis(1 fall), levercellsskada 1 fall; patienten dog(se ovan) och hyperbilirubinemi(2 fall, patienterna avbröt behandlingen(se ovan)) ansågs vara allvarliga.
Näistä haittavaikutuksista olivat vakavia akuutti kolekystiitti(1 tapaus), kolelitiaasi(1 tapaus), maksasolujen vaurio(1 tapaus; potilas kuoli(ks. edellä)) ja hyperbilirubinemia 2 tapausta; hoito lopetettiin ks. edellä.

Fyra av dessa sju GIST- patienter avbröt behandlingen vid de första tecknen på DVT.
Neljällä näistä seitsemästä GIST- potilaasta hoito lopetettiin, heti kun syvä laskimotukos oli havaittu.

Andelen patienter som avbröt behandlingen på grund av biverkningar var lika stor i både Enbrel och placebogruppen, i den första jämförande kontrollerade studien var dropout frekvensen signifikant större för metotrexat(10%) än för Enbrel 5.
Haittatapahtumien vuoksi hoidon keskeyttäneiden potilaiden osuus oli sama Enbrel- ja plasebohoitoa saaneissa ryhmissä; ensimmäisessä aktiivisella vertailuvalmisteella kontrolloidussa tutkimuksessa keskeyttäneiden potilaiden osuus oli metotreksaatilla(10%) merkittävästi korkeampi.

Dessa studier mätte antalet patienter som avbröt behandlingen då de inte fick tillräcklig smärtlindring.
Näissä tutkimuksissa selvitettiin niiden potilaiden määrä, jotka keskeyttivät hoidon siksi, että he eivät saaneet siitä riittävästi kivunlievitystä.

För patienter som avbröt behandlingen under studien överfördes resultatet vid den sista observationen till vecka 24.
Vaikka potilas olisi keskeyttänyt hoidon tutkimuksen aikana, viimeiset havainnot tehtiin viikolla 24.

Konjunktival hyperemi, tillväxt av ögonfransar och ögonklåda förekom statistiskt signifikant oftare för bimatoprost jämfört med latanoprost, dock var andelen patienter som avbröt behandlingen p. g. a. biverkningar låg och utan statistiskt signifikant skillnad.
Sidekalvon hyperemiaa, silmäripsien kasvua ja silmän kutinaa esiintyi tilastollisesti merkitsevästi enemmän bimatoprostin osalta latanoprostiin verrattaessa, kuitenkin hoidon keskeyttäminen haittavaikutusten takia oli vähäistä, eikä ero ollut tilastollisesti merkitsevä.

Frekvensen patienter som avbröt behandlingen på grund av dessa biverkningar var dock låg muntorrhet.
Hoito jouduttiin kuitenkin keskeyttämään näiden haittavaikutusten takia vain harvoin suun kuivuminen.

Andelen patienter som avbröt behandlingen på grund av biverkningar var 3, 4% för abataceptbehandlade patienter och 2, 2% för placebobehandlade patienter.
Hoidon keskeytti haittavaikutusten vuoksi 3, 4% abataseptia ja 2, 2% lumevalmistetta saaneista potilaista.

Detta berodde huvudsakligen på att flera patienter avbröt behandlingen med Invirase snarare än på skillnader i läkemedlens effekt.
Pääsyynä tähän oli, että Invirasea käyttävät potilaat keskeyttivät hoidon muita useammin, eikä eroavuudet lääkkeiden tehokkuudessa.

Ungefär 3% av patienterna avbröt behandlingen på grund av infusionsreaktioner och alla patienter återhämtade sig med eller utan medicinsk behandling..
Noin 3% potilaista keskeytti hoidon infuusioreaktion vuoksi ja kaikki potilaat toipuivat reaktiosta joko lääkehoidolla tai ilman hoitoa..

I dessa studier var procentandelen patienter som behandlades med Pelzont, nikotinsyra eller placebo/ simvastatin som avbröt behandlingen på grund av flushrelaterade symtom(dvs rodnad, värmekänsla, klåda och/ eller stickningar) 7, 2%, 16, 6% respektive 0, 4% analys gjord genom sammanslagning av depotpreparat med nikotinsyra respektive placebo/ simvastatin.
Näissä tutkimuksissa 7, 2% Pelzont- hoitoa, 16, 6% nikotiinihappoa(pitkävaikutteisten valmisteiden yhdistetty aineisto) ja 0, 4% lumevalmistetta/ simvastatiinia(yhdistetty aineisto) saaneista potilaista keskeytti hoidon ihon punoitukseen liittyvien oireiden(punoituksen, kuumotuksen, kutinan ja pistelyn) vuoksi.

Tre docetaxel- patienter(2%) avbröt behandlingen på grund av vätskeretention, medan 15 doxorubicin- patienter(9%) avbröt behandlingen på grund av hjärttoxicitet tre fall av dödlig kronisk hjärtinsufficiens.
Dosetakselia saaneista potilaista kolme(2%) keskeytti hoidon nesteretention vuoksi, kun taas doksorubisiinia saaneista potilaista 15(9%) keskeytti sydäntoksisuuden vuoksi kolme fataalia kongestiivista sydämen vajaatoimintaa.

Mindre än 9% av patienterna avbröt behandlingen på grund av biverkningar under första året, incidensen av ytterligare patienter som avbröt behandlingen var 3% både vid 2 och 3 år.
Alle 9% potilaista lopetti valmisteen käytön jonkin haittatapahtuman vuoksi ensimmäisenä hoitovuotena ja vastaavat luku oli 3% sekä 2. että 3. vuoden kohdalla.

Ett fåtal patienter(1, 1%, 0, 4% allvarliga) avbröt behandling p. g. a. leverpåverkan.
Vain harvat potilaat(1, 1%; 0, 4% vakavia) keskeyttivät hoidon maksatapahtuman vuoksi.

Patienter som avbrutit behandling med nevirapin på grund av utslag har behandlats med efavirenz.
Efavirentsilla on hoidettu yhdeksäätoista potilasta, jotka lopettivat nevirapiinihoidon ihottuman vuoksi.

Det gäller speciellt för:• tillväxtfaktorer som t ex G- CSF, då din läkare ska ha avbrutit behandling med dessa 2 veckor innan du ges Zevalin.
Näitä ovat erityisesti:• kasvutekijät kuten G- CSF, sillä lääkärisi tulee keskeyttää tämä hoito jo(kaksi viikkoa) ennen Zevalinin antoa sinulle.

Patienter som avbrutit behandling med andra icke- nukleosid omvänt transkriptashämmare(NNRTI) på grund av hudutslag kan löpa större risk att utveckla hudutslag vid behandling med Atripla.
Ihottuman kehittymisen riski Atripla- hoidon aikana voi olla tavallista suurempi, jos potilas on aiemmin lopettanut jonkin muun ei- nukleosidirakenteisen käänteiskopioijaentsyymin estäjän(NNRTI- lääkkeen) käytön ihottuman vuoksi.

Kuinka käyttää "avbröt behandlingen" Ruotsi lauseessa

Många avbröt behandlingen på grund av missbruk och fattigdom.

Antalet patienter som avbröt behandlingen skiljde inte mellan behandlingsgrupperna.

När Jona avbröt behandlingen upphörde all hjälp från sjukhuset.

Ingen patient avbröt behandlingen i placebogruppen (se tabell 2).

Inga patienter avbröt behandlingen med ivakaftor till följd av transaminasförhöjningar.

Ingen deltagare avbröt behandlingen för att den var för jobbig.

Inga patienter (0/588) avbröt behandlingen permanent på grund av biverkningar.

Resultat: 21% av patienterna avbröt behandlingen på grund, erylik pris.

Så hon avbröt behandlingen och reste till fadern och fäderneslandet.

De upplevde bara besvär och avbröt behandlingen på eget bevåg.

Kuinka käyttää "hoidon keskeyttäneiden, keskeytti hoidon" Suomi lauseessa

Odotettua tulosta, psykososiaalisen hoidon keskeyttäneiden asiakkaiden tavoittamista ja projektiin ohjautumista, ei kuitenkaan saavutettu.

Alle 2 % potilaista keskeytti hoidon fosfeenien vuoksi.

Yksi potilas 15:sta keskeytti hoidon pistoskohdan reaktioiden vuoksi.

Hoidon keskeyttäneiden potilaiden ja asiakkaiden määrä vähenee.

Vajaa 9 % potilaista keskeytti hoidon haittavaikutuksen vuoksi.

Ero hoidon keskeyttäneiden määrässä ryhmien välillä ei ollut tilastollisesti merkitsevä.

Kolme prosenttia potilaista keskeytti hoidon kivun vuoksi.

Kaksi lasta aktiiviryhmästä keskeytti hoidon vatsaoireiden takia.

Darolutamidiryhmässä 8,9% potilaista keskeytti hoidon sivuvaikutusten takia, 8,7% plaseboryhmässä.

Hoidon keskeyttäneiden määrä Hoidon keskeyttäneiden potilaiden määrää selvitettiin kolmessa kliinisessä tutkimuksessa, joiden kesto vaihteli kolmeen vuoteen saakka.