Esimerkkejä Badning käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Badning är kul för alla barn.
Mönster som skapats för badning purister.
Malleja luotu uimiseen puristeja.Badning är en trevlig och användbar övning för barnet.
Uiminen on miellyttävä ja hyödyllinen harjoitus lapselle.Varning för tidvatten badning förbjuden.
Vuorovesivirtaus uiminen kielletty.Badning är en användbar och spännande aktivitet för barn.
Uiminen on hyödyllistä ja jännittävää toimintaa lapsille.Härdningsprocessen innebär inte obligatorisk badning i isfjädrar eller gnidning med snö.
Badning är en av de viktigaste punkterna i barnomsorgsprogrammet.
Uiminen on yksi lastenhoito-ohjelman tärkeimmistä kohdista.Baddräkter baddräkter är underbara för fotografering eller badning på kvällen, liksom för vattensporter.
Uimapuvut uimapuvut ovat ihania valokuvauksen ampumiseen tai uimiseen illalla sekä vesiurheiluun.Barnets första badning är ett mycket spännande förfarande.
Lapsen ensimmäinen uiminen on erittäin jännittävä prosessi.Instruktionen låter dig tillämpa den på fleraen gång om dagen efter badning eller hygieniska förfaranden.
Ohjeen avulla voit käyttää sitä useisiinkerran päivässä uimisen tai hygieenisten toimenpiteiden jälkeen.Barnets första badning orsakar mycket ångest hos föräldrarna.
Vauvan ensimmäinen uiminen aiheuttaa vanhemmille paljon ahdistusta.Dessutom motsätter vi oss en utvidgning av direktivets omfattning till andra vattenaktiviteter än badning.
Vastustamme myös direktiivin soveltamisalan laajentamista uimisen lisäksi myös muuhun veden virkistyskäyttöön.I vilket badning är uttryckligen tillåten av de behöriga myndigheterna, eller.
Joissa toimivaltaiset viranomaiset nimenomaisesti sallivat uimisen tai.Till exempel, om en person tvättar hår en gång varannan dag,kan du applicera en mask varje gång efter badning.
Esimerkiksi jos henkilö pesee hiuksia kerran kahdessa päivässä,voit hakea naamarin joka kerta uimisen jälkeen.Daglig badning ditt barn kan göras användbart och roligt för mamma och baby.
Päivittäinen uiminen vauvallesi voi olla hyödyllinen ja hauska äidille ja vauvalle.Så länge jag kan minnas mina föräldrar har utfodring, badning, Borsta tänderna, klä på sig, och flytta min farfar från plats till plats.
Niin kauan kuin muistan vanhempani ovat ylläpitäneet, uiminen, harjata hampaita, pukeutuminen, ja liikkuvat isoisäni paikasta toiseen.Badning inte är förbjuden och traditionellt utövas av ett stort antal badare.
Joissa uiminen ei ole kiellettyä ja joissa huomattava määrä uimareita ui säännöllisesti. lisesti.För att rädda en vuxen från sömnlöshet, orsaken till vilken var nervös överbelastning,bör koncentrationen av infusion av valerian för badning stärkas.
Pelastaakseen aikuisen unettomuus, jonka syy oli hermostunut ylikuormitus,valerian infuusion keskittämistä uimiseen olisi vahvistettava.Men för att babyens badning ska gå smidigt är det nödvändigt att förbereda sig på det i förväg.
Mutta jotta vauvan uiminen sujuu sujuvasti, on valmistauduttava siihen etukäteen.Det är dock nödvändigt att ta hänsyn till flera viktiga nyanser för att göra badning i saltvatten säkert för den framtida mamman och hennes barns hälsa.
On kuitenkin otettava huomioon useita tärkeitä vivahteita, joiden avulla suolaisen veden uiminen on turvallista tulevan äidin ja hänen lapsensa terveydelle.Badning under de första månaderna av livet bör utföras två gånger om dagen, och speciellt på sommaren. Det är bäst att an.
Uiminen elinaikana tulisi suorittaa kahdesti päivässä ja etenkin kesällä. Paras on käyttää.Många svårigheter ochfrågor orsakar barnets första badning, särskilt om föräldrarna är unga och oerfarna, och det finns ingen hjälp att vänta.
Monet vaikeudet jakysymykset aiheuttavat vauvan ensimmäisen uimisen, varsinkin jos vanhemmat ovat nuoria ja kokemattomia, eikä ole apua odottamassa.Om badning organiseras korrekt, skryter det och utvecklar också motoriska färdigheter, ger en uppfattning om vissa saker.
Jos uiminen järjestetään oikein, se myös piristää ja kehittää motorisia taitoja, antaa käsityksen tietyistä asioista.Naturligtvis, när ett barn är födt,uppstår många frågor om barnets omvårdnad omedelbart- svaddling, badning, omhändertagande av näsan och nagelsnittet.
Tietenkin, kun lapsi on syntynyt,monet vauvan hoitoon liittyvät kysymykset tulevat välittömästi esiin- Om barnet bärs under badning med en intressant aktivitet, kommer mamman också att ha 15-20 minuter kvar för sig själv.
Jos lapsi viedään pois uimisen aikana mielenkiintoisella toiminnalla, niin äidille jää myös 15-20 minuuttia. Tänä aikana vo.Badning, barnet blir inte bara rent, men känner också världen, tempererad, laddad med positiva känslor, stänk i vattnet.
Uiminen, lapsi ei tule pelkästään puhtaana, vaan myös tuntee maailmaa, joka on karkaistu, syytetty positiivisista tunteista, roiskumisesta veteen.Om en person bestämmer sig för att delta i Epiphany badning, måste du först stämma in, inse meningen med semestern och först då göra ett dopp i ishålet. Plats och ti.
Jos henkilö päättää osallistua Epiphanyn uimiseen, sinun on ensin viritettävä kunnolla, ymmärrettävä loma merkitys, ja vasta sitten tehdä pulahtaa jään reikään. Paikka ja aika H.Tänk inte att badning kan provocerautskiljning från naveln, bara i processen är det värt att hålla sig till de enkla rekommendationerna av barnläkare.
Älä ajattele, että uiminen voi aiheuttaaerittyminen napanuorasta, vain prosessi, jota kannattaa noudattaa pediatrian yksinkertaisia suosituksia.Att upprätthålla hygien och badning är ett viktigt inslag i ordentlig barnomsorg, men inte alla barn njuter av vattenbehandlingar.
Hygienian ja uimisen ylläpito on olennainen osa asianmukaista lastenhoitoa, mutta kaikki lapset eivät käytä vesihoitoja.Daglig badning för en bebis är ett tillfälle att maximalt anpassa sig till omvärlden, ta bort musklernas hypertonicitet och alltid ha det bra humör.
Lapsen päivittäinen uiminen on mahdollisuus sopeutua mahdollisimman hyvin ulkomaailmaan, poistaa lihasten hypertoniaa ja olla aina hyvällä tuulella.
