Esimerkkejä Blandas med vatten käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Det blandas med vatten… Jag måste sys.
Se sekoitetaan veteen. Pitää ommella.Mjöd fås genom att honung blandas med vatten och sätts att jäsa.
Mead saatu hunajaa sekoitetaan veteen ja lisätään käydä.Blandas med vatten, det kan hjälpa bleka tänderna.
Sekoitetaan veteen, se voi auttaa valkaista hampaat.Liten: 0, 5 dosmått blandas med vatten och därefter med maten.
Pieni: 0, 5 mitallista sekoitetaan veteen ja sitten ruokaan.Raki har en helt klar färg, men blir mjölkvit när den blandas med vatten.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
Käyttö adverbien kanssa
Käyttö verbillä
Pulvret blandas med vatten eller mjölk.
Jauhe sekoitetaan veden tai maidon kanssa.Under mottagningen måste läkemedlet blandas med vatten i andelen 1 tsk.
Vastaanoton aikana lääke on sekoitettava veden kanssa suhteessa 1 tsp.Ljudet blandas med vatten och temperaturen ändras brått.
Ääni sekoittuu veden kanssa ja lämpötila muuttuu äkillisesti.Om du inte kan svälja tabletten hela,kan tabletten krossas och blandas med vatten.
Jos tabletti ei imeydy kokonaan,tabletti voidaan murskata ja sekoittaa veden kanssa.Medelstor: 1 dosmått blandas med vatten och därefter med maten.
Keskikokoinen: 1 mitallinen sekoitetaan veteen ja sitten ruokaan.I pulverform placeras Noopept pulver vanligtvis under tungan eller blandas med vatten och berusad.
Jauhemuodossa Noopept-jauhe asetetaan tavallisesti kielekkeen alle tai sekoitetaan veden kanssa ja juodaan.Det kan blandas med vatten, mjölk, välling, äppelmos, eller yoghurt.
Se voidaan sekoittaa veteen, maitoon, äidinmaidonvastikkeeseen, omenasoseeseen tai jogurttiin.Den äldsta sorten av alkohol anses vara mjödet, som vikingarna drack.Mjöd fås genom att honung blandas med vatten och sätts att jäsa.
Vanhin Tällainen alkoholi katsotaan sima, sillä viikingit joivat.Mead saatu hunajaa sekoitetaan veteen ja lisätään käydä.Det orala pulvret kan blandas med vatten, mjölk, äppelmos eller yoghurt.
Suun kautta otettava jauhe voidaan sekoittaa veteen, maitoon, omenasoseeseen tai jogurttiin.Det används för att bestämma rostförhållandet hos metalldelar i vätskan när smörjoljan blandas med vatten för att utvärdera additivets anti-rostförmåga.
Sitä käytetään määrittämään nesteessä olevien metalliosien ruosteen, kun voiteluöljyä sekoitetaan veden kanssa lisäaineen ruosteenestokyvyn arvioimiseksi.Det kan blandas med vatten eller administreras direkt i hundens mun enligt veterinärens anvisningar.
Se voidaan sekoittaa veteen tai antaa suoraan suuhun koira kohti suuntiin vet.Natriumhypoklorit oxideras snabbt när den blandas med vatten och kvar blir mest natriumklorid, dvs. salt.
Natriumhypokloriitti hapettuu nopeasti, kun sitä sekoitetaan veteen, ja jäljelle jää lähinnä natriumkloridia, ts. suolaa.Det kan blandas med vatten eller administreras direkt i munnen på hunden enligt riktningarna för veterinären.
Se voidaan sekoittaa veteen tai antaa suoraan suuhun koira kohti suuntiin vet.Den andra frågan bör därför besvaras på så sätt att tung eldningsolja skall betraktas som avfall i den mening som avses i ramdirektivet om avfall,när den vid en tankfartygsolycka spills ut och blandas med vatten och sediment.
Toiseen kysymykseen on siten vastattava, että raskasta polttoöljyä on pidettävä jätedirektiivissä tarkoitettuna jätteenä, josse valuu mereen säiliöaluksen onnettomuuden yhteydessä ja sekoittuu veteen ja sedimentteihin.Detta läkemedel får inte blandas med vatten, andra lösningsmedel eller andra läkemedel.
Lääkevalmistetta ei saa sekoittaa veden, muiden liuottimien eikä muiden lääkevalmisteiden kanssa.Testning med avseende på en viss endpoint är inte nödvändigt om det inte är tekniskt möjligt att göra en undersökning till följd av ämnets egenskaper, t.ex. på grund av att det är mycket flyktigt, ytterst reaktivt eller instabilt, på grund av att det föreligger en brand- ellerexplosionsrisk om ämnet blandas med vatten eller på grund av att den radioaktiva märkning av ämnet som krävs i vissa undersökningar inte är möjlig.
Tiettyä tutkittavaa ominaisuutta ei tarvitse testata, jos tutkimusta ei voida tehdä aineen ominaisuuksiin liittyvistä teknisistä syistä: esimerkiksi jos aine haihtuu tai reagoi erittäin helposti tai on epästabiili,jos aineen sekoittuminen veteen voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdysvaaran tai jos aineen leimaaminen radioaktiivisesti tietyissä tutkimuksissa ei ole mahdollista.Löslig olja kylmedel ensam, eller blandas med vatten och tillämpas i en översvämning rekommenderas.
Liukoinen öljy jäähdytysnesteet yksin, tai veteen sekoitettuna ja tulva suositellaan.Pulvret ska blandas med vatten, juice, mjölk, modersmjölksersättning eller mat tills det är helt upplöst och ska intas direkt efter blandning.
Jauhe tulee sekoittaa veteen, mehuun, maitoon, ravintovalmisteeseen tai ruokaan, kunnes se on täysin liuennut.Malt malt eller maltextrakt blandas med vatten och kokas sedan med humlen för att producera slutprodukten- urt.
Höyrytettyä mallasta tai mallasuutetta sekoitetaan veden kanssa ja sitten keitetään humalalla lopullisen tuotteen tuottamiseksi.VIRACEPT pulver kan blandas med vatten, mjölk, mjölkersättning, sojabaserad mjölkersättning, sojamjölk, kostersättning eller pudding.
VIRACEPT voidaan sekoittaa veteen, maitoon, äidinmaitovestikkeisiin, soijamaitoon, ravintolisiin tai vanukkaisiin.Man blandar med vatten.
Se sekoittuu veden kanssa.Saliven från din mun blandas med vattnet.
Sylkesi sekoittuu veteen.Ni förstår… stenarna krossades… och blandades med vatten. Sen rann det ner.
Kivistä tuli soraa joka sekoittui veteen ja syöksyi alas.Det blandas med vattnet och blir till en betongklump.
Siihen sekoittuu vettä. Pesun lopussa koneessa on iso möykky.Blanda med vatten. Tre hundra dollar.
Sekoita veteen. 300 dollaria.
