Esimerkkejä Enormt problem käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Det är ett enormt problem.
Det finns ingen tvekan om attmänniskohandel är ett enormt problem.
Vi har ett enormt problem.
Meillä on iso ongelma.Fossila bränsleindustrin inser att de har ett enormt problem.
Fossiilisten polttoaineiden teollisuus ymmärtäisi ongelman valtavuuden.Det är ett enormt problem!
Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
ett stort problemlitet problemtekniska problemett allvarligt problemsociala problemdet enda problemetvissa problemvanligt problempsykiska problemegna problem
Lisää
De har ett enormt problem som inte tas upp i Genèvekonventionerna.
Heillä on suuri ongelma, jota ei käsitellä Geneven sopimuksen yleisessä artiklassa.Det där är ett enormt problem.
Se on valtava ongelma.Jag hade ett enormt problem, men jag kommer strax.
Piti korjata yksi valtava ongelma, mutta olen tulossa.Jag anser att det är ett enormt problem.
Pidän tätä valtavan suurena ongelmana.Jaså? Ett enormt problem, faktiskt.
Niinkö?- Oikeastaan valtava ongelma.Det är därför vi har ett enormt problem.
Tästä syystä meillä on valtaisa ongelma.Det är ett enormt problem!-Kanske!
Ehkä. Se on iso ongelma!Trettio års krig är ett enormt problem.
Kolmekymmentä vuotta kestänyt sota on valtava ongelma.Det är ett enormt problem som vi skapar.
Saamme aikaan valtavan ongelman.Intelligent.-Vi har ett enormt problem.
Meillä on valtava ongelma täällä. Älykästä.Detta är ett enormt problem för hela världen!
Tämä on suuri ongelma koko maailmalle!Marcos……den videon kommer att skapa ett enormt problem för oss.
Marcos. Se video voi aiheuttaa meille suuria ongelmia.Det är ett enormt problem, och ni har ett enormt ansvar i kommissionen, särskilt ni personligen, herr Almunia.
Tämä on valtava ongelma, ja komissiolla on Det är ett enormt problem.
Se on siis valtava ongelma.Å andra sidan har det inträffat en katastrof i Japan som utgör ett enormt problem.
Toisaalta Japanissa on tapahtunut katastrofi, joka on valtava ongelma.Det är ett enormt problem.
Mutta se on valtava ongelma.Demobiliseringen och återintegreringen av före detta soldater är ett enormt problem.
Entisten sotilaiden kotiuttaminen ja sopeuttaminen yhteiskuntaan on valtava ongelma.Vi hade ett enormt problem.
Meillä oli valtava ongelma.Som vi alla vet,så står Italien, men framförallt Palermo…… inför ett jättestort, enormt problem.
Kuten tiedämme kaikki, Italialla jaennen kaikkea Palermolla- on edessään valtava ongelma.Detta är ett enormt problem.
Se aiheuttaa valtavia vaikeuksia.Kommissionens vice ordförande.-(EN) Riskerna med ochutvecklingen av Internet är ett enormt problem.
Komission varapuheenjohtaja.-(EN) Internetin vaarat jaInternetin kehittyminen muodostavat valtavan ongelman.Det orsakade ett enormt problem.
Siitä aiheutui valtava ongelma.Har ni gjort någon bedömning på kommissionsnivå hur lång tid det kommer att ta för Rumänien att ta itu med vad som är ett enormt problem för landet?
Onko komissiolla arviota siitä, kuinka pitkään Romanialla menee tämän valtavan ongelman ratkaisemisessa?Men vi har ett enormt problem framför oss.
Vilken behandling man får mot epilepsi beror på var man bor, ochbristen på neurologer är ett enormt problem i vissa medlemsstater.
On totta, että riippuu asuinpaikasta, minkälaista hoitoa epilepsiaan saa, janeurologien puute on suuri ongelma joissakin jäsenvaltioissa.
