Mitä Tarkoittaa FLUTIT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pintaan
• on kellunut

Esimerkkejä Flutit käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Blod har flutit, Jerry.
Verta on vuotanut, Jerry.

När så mycket blod har flutit.
Niin paljon verta on vuotanut.

Blod har flutit denna natt.
Tänä yönä on veri vuotanut.

Foten måste ha lossnat och flutit upp.
Jalka lähti irti ja nousi pintaan.

Det har flutit för mycket blod.
Verta on vuodatettu liian paljon.

Borde de inte ha flutit upp?
Kai he olisivat jo nousseet pintaan.

Vi har flutit runt ganska länge nu.
Olemme kelluskelleet ympäriinsä melko kauan.

Den första dagen hade flutit på relativt bra.
Perheeni ensimmäinen päivä oli sujunut aika hyvin.

Det har flutit på bra ett tag, men häromdagen skedde en olyckshändelse.
Viime aikoina on sujunut hyvin, mutta yhtenä päivänä tapahtui jotain.

Vilket tyder på att smuggelgodset flutit bort.
Voi olla, että sisältö on kellunut pois.

Sen fick jag höra att de flutit iland på Langol's Island och skulle bärgas.
Ne ovat huuhtoutuneet Langolsin saarelle,- ja saan ne nyt takaisin.

Samarbetet om detta mycket tekniska förslag har flutit mycket bra.
Tähän erittäin tekniseen ehdotukseen liittyvä yhteistyö on sujunut erittäin hyvin.

Men om det där egot hade flutit ner… och landat i en blåögd, vit snubbe, vet ingen vilken skada det skulle kunna ställa till med.
Jos se ego olisi leijaillut alas ja osunut sinisilmäiseen valkoiseen mieheen, siitä olisi voinut seurata käsittämätöntä tuhoa.

Djuret har varit iland i 12 timmar och flutit i åtminstone en dag.
Eläin on ollut rannalla 12 tuntia ja avomerellä ainakin vuorokauden.

Han tog en tur till träsket, och tittade på det ett tag, försäkrade sig för att ingenting flutit upp till ytan.
Hän otti matkan suolla, ja katseli sitä hetken, varmisti, että mitään kellumaan pintaan.

Unga dam, vet du… att du har mött en av de smartaste spelarna… som nånsin flutit nerför Mississippi?
Nuori neiti, tiedättekö- että vastassanne oli yksi ovelimmista pelaajista- joka koskaan on kellunut alas Mississippiä?

När högkvarterets polismyndigheter föreslog snabbrättegångar svarade Mannerheim:"Det har flutit tillräckligt med blod.
Päämajan poliisiviranomaisten esittäessä pikaoikeudenkäyntejä Mannerheim vastasi:"Verta on virrannut kyllin.

Kropparna slängdes i vattnet mellan 25 november och 9 december annars skulle de ha flutit upp och isen hade lagt sig runt dem.
Ruumiit joutuivat veteen 25.11. ja 9.12. välisenä aikana. Muuten ne olisivat nousseet pintaan ja jäätyneet siihen.

Området kring dessa behövs en bra grovbearbetning upp med sandpapper, sedan tinning genom att löda tills det flödade, då tråden lödning i hålen tills all lodet flutit ihop, medan hela kontakten är hett.
Alueen ympärille tarvitaan hyvä rouhinta ylös hiekkapaperilla, sitten tinaus soveltamalla juottaa kunnes se virtasi, sitten lanka juottamalla reikiin, kunnes kaikki juottaa virtasi yhdessä, kun koko liitin on kuuma.

Under hela kabeln flöt en elektrisk ström flera hundra tusen ampere.
Koko kaapelin virtasi sähkövirta useita satoja tuhansia ampeeria.

Hans lik flöt upp i East River i går, tillsammans med sonens.
Tonyn ja hänen poikansa ruumiit nousivat pintaan East Riverissä.

Den vidsträckta gröna floden flöt västerut, under högvuxna ekar. Och?
Suuri vihreä joki virtasi länteen. Ja?

Några kroppar flöt ända till Pine Mills.
Osa ruumiista virtasi Pine Millsiin asti.

Men repet nöttes av och kroppen flöt upp.
Mutta köysi nirhautui poikki ja ruumis nousi pintaan.

Den porlande ån flöt inte längre.
Naurava puro ei enää virrannut.

Varför sa du inte som det var när Lundbergs son flöt iland?
Mikset kertonut asiaa suoraan, kun Lundbergin poika nousi pintaan?

Next Post Du gjorde orden trovärdig och ceremonin flöt vackert.
Next Post Teit sanat uskottavia ja seremonia virtasi kauniisti.

Du gjorde orden trovärdig och ceremonin flöt vackert.
Teit sanat uskottavia ja seremonia virtasi kauniisti.

Det är inte mitt fel att resväskan flöt upp!
Ei ole minun syyni, että matkalaukkusi nousi pintaan!

Du härstammar, och bergen flöt bort innan din närvaro.
Te laskeutui, ja vuoret virtasi pois ennen olotila.

Kuinka käyttää "flutit" Ruotsi lauseessa

Idag har det oxå flutit på.

Dagarna har sedan mest flutit på.

Dagarna därefter har flutit ihop rejält.

Natt och dag har flutit ihop.

Sen dess har dagen flutit på.

Samarbetet med Studiefrämjandet har flutit på.

Annars har veckans träningar flutit på.

Sen har veckan bara flutit på.

Tävlingarna har flutit väl under året.

Men hittills har allt flutit på.

Kuinka käyttää "pintaan" Suomi lauseessa

Painele seesaminsiemenet kiekkojen pintaan molemmin puolin.

Sitten uutta maalia pintaan tarvittavat kerrokset.

Jakkaran pintaan tuli kaunis boheemi pinta.

Hikoileminen tuo pintaan myös enemmän rasvaisuutta.

Paljon myös nousee pintaan omia muistoja.

Tunteet nousevat pintaan trilogian päätöksessä Kirjat.

Tästä johtuen pintaan voi luoda kohokuvioita.

Kattoasennus uppoon tai pintaan pinta-asennuskoteloa käyttäen.

Sivele juuresten pintaan ohut kerros ruokaöljyä.

Sieltä kiisin seitsemän pintaan juhlimaan avajaisia.