Esimerkkejä Fuktig luft käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Varm och fuktig luft stiger.
Om det var en ficka av fuktig luft.
Jos siellä oli kostea ilmatasku.Varm, fuktig luft som mötte vindar-.
Lämmöstä ja kosteasta ilmasta, jotka kohtasivat tuulet-.Här har vi kall, fuktig luft.
Täällä on kylmää, kosteaa ilmaa.Fuktig luft väger mindre än torr luft. .
Kostea ilma painaa vähemmän kuin kuiva Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
frisk luftren luftden friska luftenkomprimerad luftfuktig luftden varma luftenförorenad luftandas luft
Lisää
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
Du har kall fuktig luft här.
Täällä on kylmää, kosteaa ilmaa.Den här damen behöver andas fuktig luft.
Rouvan tarvitsee hengittää kosteaa ilmaa.Luftströmmar bär med sig fuktig luft till kontinentens inre.
Ilmavirrat vievät kosteaa ilmaa maanosien keskiosiin.Från juli och framåt fyller havsvindar öknen med fuktig luft.
Heinäkuusta alkaen merituulet tuovat aavikolle kosteaa ilmaa.En ändring i lufttrycket för in varm fuktig luft från Indiska oceanen.
Ilmanpaineen muutos tuo kosteaa ilmaa Intian valtamerestä.En ström av varm, fuktig luft kommer att returnera mahryöglorna till dess ursprungliga tillstånd.
Kuuma, kostea ilma palaa mahry-silmukat alkuperäiseen tilaansa.På sommaren värms högplatån upp och drar till sig fuktig luft söderifrån.
Kesällä Tiibetin ylätasanko lämpiää ja vetää etelästä kosteaa ilmaa.Om det var en ficka av fuktig luft… Borde vi prata enskilt kanske?
Jos siellä oli kostea ilmatasku… Pitäisikö meidän puhua kahdestaan?Detta system ger färskauteluften ochsamtidigt avlägsnande av fuktig luft från poolen rummet.
Tämä järjestelmä tarjoaa tuoreitaulkoilmasta jasamanaikainen poisto kostean ilman altaan huoneeseen.Ger dig en ren och fuktig luft, minskar symptomen i halsen i halsen.
Tarjoa sinulle puhtaan ja kosteuden ilmaa, vähentää kuivan kurkun oireita.Långt från kusten, ute på Atlanten börjar varm fuktig luft stiga från havsytan.
Kaukana rannasta, Atlantilla- merestä alkaa nousta lämmintä, kosteaa ilmaa.Ju mer fuktig luften är, desto bättre kan bakterier sprida sig och skada djuren allvarligt.
Mitä kosteampaa ilma on, sitä helpommin bakteerit voivat levitä ja vahingoittaa eläimiä.Dihondra föredrar riklig vattning och fuktig luft, men kan överföra och korta tork jord.
Dihondra suosii runsasta kastelua ja kostea ilma, mutta kykenee siirtämään ja nopeasti kuivuva maaperä.I många rekommendationer om atmosfären i barnkammaren låter att det skulle finnas tillräckligt med fuktig luft.
Monissa suosituksissa, jotka koskevat päiväkodin ilmakehää, ilmestyy, että kostean ilman pitäisi olla riittävä.Varmluftscirkulationen skapar en forcerad och unken fuktig luft ganska snabbt tvingas ut från källaren.
Kuuma ilmankierto luo pakko ja tunkkainen kostean ilman melko nopeasti pakotetaan ulos kellarista.Fans av mycket fuktig luft kommer att må mycket bättre att vara i ett slutet utrymme, kan fartyget förslutas hermetiskt, även!
Fanit hyvin kostea ilma tuntuu paljon paremmin ollessa suljetussa tilassa, astia voidaan sulkea ilmatiiviisti, jopa!Ämnen och preparat som i kontakt med vatten eller fuktig luft utvecklar brandfarliga gaser i farliga mängder.
Joista veden tai kostean ilman vaikutuksesta kehittyy vaarallisessa määrin helposti syttyviä kaasuja.Fan leder fuktig luft från poolen rummet till förångaren, där det är kallt och kondensera fukt, som sedan avlägsnas i en särskild behållare eller genom dränering.
Puhallin ohjaa kostea ilma allas huoneen höyrystimeen, jossa se on viileä ja tiivistyy kosteutta, joka sitten poistetaan erityissäiliöön tai kuivatus.Om att fåglar sjunger i gryningen när sval och fuktig luft bär deras budskap längre.
Kuinka linnut laulavat enimmäkseen aamunkoitteessa kantaa viserrystä ja niiden merkitystä paljon kauemmaksi. koska tuo viileä, aamun kostea ilma.På platser med en tillräcklig mängd fuktig luft frosten kan komma när som helst, oberoende av temperaturen under dagen.
Paikkoihin riittävästi kosteaa ilmaa pakkasilla voi tulla milloin tahansa, riippumatta lämpötilasta päivän aikana.Kontinuerlig rotation av rotorn säkerställer en konstant dränering av fuktig luft och samtidig regenerering av adsorbenten.
Jatkuva roottorin pyöriminen varmistaa tasaisen valumisen kosteaa ilmaa ja samanaikaisesti palautuminen adsorbentin.Om luftens största mättnadgrad har nåtts,kondenseras varm och fuktig luft på kalla ytor i rummet, liksom i detta fall på vinterträdgårdens fönster.
Jos ilman suurin kyllästymisaste on saavutettu,tilan lämmin ja kostea ilma tiivistyy kylmille pinnoille, kuten tässä tapauksessa talvipuutarhan lasiruuduille.Vid den Kalahari öknen natten frosten är normalt, även i juni och juli.På platser med en tillräcklig mängd fuktig luft frosten kan komma när som helst, oberoende av temperaturen under dagen.
Tällä Kalaharin autiomaassa Yöpakkaset ovat normaaleja, jopa kesä-ja heinäkuussa.Paikkoihin riittävästi kosteaa ilmaa pakkasilla voi tulla milloin tahansa, riippumatta lämpötilasta päivän aikana.Med den nya avfuktaren uppstår inte heller de problem värmefläktar kan ge upphov till när varm, fuktig luft söker sig till närliggande utrymmen med svalare och torr luft. .
Uutta kosteudenpoistajaa käytettäessä ei myöskään synny samoja ongelmia kuin lämpöpuhaltimia käytettäessä, jolloin lämmin, kostea ilma saattaa kulkeutua viereisiin tiloihin, joissa on viileämpää ja kuivempaa Gynnar inte stadens fuktiga luft spridningen av influensa?
Eikö kaupungin kostea ilma lisää influenssaa?
