Esimerkkejä Funkar det här käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Funkar det här?
Käykö tämä?Så… hur funkar det här?
No, miten tämä toimii?Funkar det här?
Toimiiko tämä?Så hur funkar det här?
Joten miten tämä toimii?Funkar det här?
Toimivatko nämä?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
Käyttö adverbien kanssa
det funkar bara
funkar det här
funkar fortfarande
funkar igen
funkar inte här
det funkar bra
det brukar funkafunkar också
Lisää
Så…- Hur funkar det här?
Joten kuinka tämä toimii?Funkar det här verkligen?
Toimiiko tämä?Hej då. Hur funkar det här?
Miten tämä toimii? Heippa?Funkar det här ens?!
Toimiiko tämä edes?Smart.- Hur funkar det här.
Miten tämä toimii? Fiksua.Funkar det här?
Toimiiko tämä yhdistelmä?Okej. Så hur funkar det här?
Miten tämä toimii? Selvä?Funkar det här? Perfekt.
Käykö tämä? Täydellistä.Så…- Hur funkar det här?
No niin…- Ei kestä.- Miten tämä toimii?Funkar det här bönekortet?
Käykö tämä rukouskortti?Tack. Okej. Hur funkar det här?
Kiitos. Selvä. Miten tämä toimii?Hur funkar det här, Ray?
Kuinka tämä toimii, Ray?Om Jacks batteri är igång, så ja. Funkar det här?
Kunhan Jackilla on akkua. Toimiiko tämä?Hur funkar det här?
Miten tää toimii?Funkar det här? Här. .
Toimiiko tämä? Hur funkar det här?
Miten tämä toimii?Funkar det här? Vill du ha min hatt?
Haluatko hattuni? Toimiiko tämä?Hur funkar det här?
Kuinka tämä toimii?Funkar det här eller bör vi operera?
Toimiiko tämä vai pitääkö leikata?Bra. Funkar det här?
Hyvä. Toimiiko tämä?Funkar det här får jag lätt doktorandtjänst!
Jos tämä toimii, haen jatko-opiskelijaksi!Hur funkar det här?
Vai miten tämä toimii?Funkar det här bjuder jag alla på en drink i morgon.
Jos tämä toimii, tarjoan kaikille drinkin.Hur funkar det här?
Eli miten tämä toimii?Funkar det här, Thelma, behöver du aldrig se honom igen.
Jos tämä onnistuu, Thelma, sinun ei tarvitse nähdä häntä ikinä.
