Mitä Tarkoittaa HAR ENBART Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on vain
• on ainoastaan

Esimerkkejä Har enbart käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

De har enbart retirerat.
He ovat vain perääntyneet.

Några mindre orter har enbart en station.
Aseman lähiseudulla on vain vähäistä asutusta.

Har enbart nämnts.
Aikaisemmin niihin oli vain viitattu.

Människan har enbart rättigheter.
Ihmisellä on ainoastaan oikeuksia.

Vi har enbart dåliga erfarenheter av UTMS- och andra auktionsförsäljningar.
UMTS- ja muista huutokaupoista meillä on vain huonoja kokemuksia.

Det här landet har enbart spottat på oss.
Mutta tämä maa on vain sylkenyt meitä päin.

De har enbart en servicefunktion.
Niillä on vain palvelutehtävä.

Det blev år 2000 och situationen har enbart förvärrats.
Vuosi 2000 tuli, ja tilanne on vain pahentunut.

Jag har enbart ett önskemål.
Minulla on vain yksi toivomus.

Avregleringen, som är tänkt att leda till utveckling, tillväxt och välstånd, har enbart försämrat situationen.
Vapauttaminen, jonka pitäisi johtaa kehitykseen, kasvuun ja vaurauteen, on vain pahentanut näiden maiden tilannetta.

Snubben har enbart rysk rock.
Kundilla on vain venäläistä rokkia.

Efter sammanslagningen av aktieslagen medför alla bolagets aktier samma aktieägarrättigheter och bolaget har enbart aktier som medför en röst/aktie.
Osakelajien yhdistämisen jälkeen kaikki yhtiön osakkeet tuottavat omistajilleen samat oikeudet ja yhtiöllä on vain yksiäänisiä osakkeita.

Malörten har enbart positiva effekter.
Itsetyydytyksellä on pelkästään positiivia vaikutuksia.

Dehar ju inte behövt sänka lönerna, så att deras prismässiga konkurrenskraft skulle försämras. De har enbart gjort det vi uppmanat dem att göra, det vill säga devalverat sin valuta.
Eihän heidän ole tarvinnut tehdä palkkojenalennuksia, jotta heidän hintakilpailukykynsä olisi alentunut, he ovat vain tehneet sen, minkä me olemme neuvoneet tekemään eli devalvoineet valuuttansa.

Miss Farrow har enbart velat skydda sina barn.
Nti Farrow'n ainoa huoli on ainoastaan lastensa suojelu.

Jag har enbart goda erfarenheter av samarbetet med riksdagen.
Minulla on vain hyviä kokemuksia yhteistyöstä eduskunnan kanssa.

Slutligen varierar även utbildningsnivån: 51% av kvinnorna har enbart allmän grundskole- eller gymnasieutbildning- bland männen är det 43.
Myös koulutustaso vaihtelee sukupuolittain: naisista 51%: lla on vain yleissivistävä perus- tai toisen asteen koulutus, kun miesten vastaava osuus on 43.

Den har enbart en utväxling som väljs innan loppet och inga bromsar.
Lisäksi siinä on vain yksi vaihde ja ei ollenkaan jarruja.

Den kanadensiska dollarn och den australiska dollarn har enbart sedlar upp till 100$ men Hongkongdollar har sedlar upp till 1000.
Kanadalainen dollari ja austraalialainen dollarilla on ainoastaan seteleitä 100$ asti mutta Hongkongdollarilla on seteleitä 1000$ asti, vaikka sellaiset setelit ei ole tavallisia.

Vi har enbart ansvar för hälsa och säkerhet på arbetsplatser.
Me vastaamme vain työterveydestä ja-turvallisuudesta. Ongelma piilee tässä.

Finländska koncernbolag och fasta driftställen som är belägna i Finland har enbart i specialsituationer skyldighet att lämna in land-för-land-rapporter för beskattningen till Skatteförvaltningen.
Suomalaisella konserniyhtiöllä ja Suomessa sijaitsevalla kiinteällä toimipaikalla on vain poikkeuksellisissa tilanteissa velvollisuus toimittaa verotuksen maakohtainen raportti Verohallinnolle.

Vissa har enbart några enstaka mynt och andra använder sig av lite fler.
Joillakin on vain yksittäisiä kolikoita ja muilla on enemmin.

Informationen som ges på denna webb har enbart som syfte att ge information och ersätter inte en läkares råd.
Tällä sivustolla julkaistu tieto on ainoastaan informatiivista eikä korvaa lääkärin neuvoja.

Hoechst har enbart påpekat att skälen 37, 42, 50 och 55 i beslutet var delvis dolda.
Hoechst on ainoastaan maininnut, että päätöksen 37, 42, 50 ja 55 perustelukappale sisältävät peitettyjä tietoja.

Jag förstår att alla vill ha ordet men vi har enbart fem minuter på oss för ögonkontaktsförfarandet- en minut var- så jag kan bara ta fem talare.
Ymmärrän, että kaikki haluaisivat käyttää puheenvuoron, mutta meillä on vain viisi minuuttia catch-the-eye-menettelyä varten eli minuutti kullekin, joten voin antaa puheenvuoron vain viidelle jäsenelle.

Betänkandet har enbart lovord för den inställning som går ut på att allt skall underordnas EU: s ekonomiska politik och konkurrensförmågan.
Mietinnössä on vain hyvää sanottavaa kannasta, joka perustuu siihen, että kaikki alistetaan EU: n talouspolitiikalle ja kilpailukyvylle.

Inrättningen har enbart två funktioner, experiment och rekonditionering.
Tässä laitoksessa on vain kaksi toimintoa: tutkimus ja kunnostus.

Italienarna har därför enbart sig själva att skylla för allt detta, och landet borde ha deltagit i Europeiska socialfondens program för integration av romerna.
Italia voi siis syyttää vain itseään kaikesta tästä, ja sen olisi pitänyt osallistua Euroopan sosiaalirahaston ohjelmiin romanien osallistamiseksi.

Hon hade enbart inbillat sig.
Hän oli vain kuvitellut.

De hade enbart 880 stridsvagnar.
Sillä oli vain 880 tankkia.

Kuinka käyttää "har enbart" Ruotsi lauseessa

Telness har enbart mobilabonnemang för företag.

Vilka räntefonder har enbart svenska statspapper?

Handslaget har enbart berört amatör- boxningen.

Utan har enbart skrivit sådant där.

Sandvik har enbart utvärderat sin pilot.

Svar har enbart inkommit från Edvardslundsskolan.

Någon som har enbart positiva erfarenheter?

Klippans webbplatser har enbart lättläst text.

Har enbart delatrum med min lillebror17.

Detta budskap har enbart informativ karaktär.

Kuinka käyttää "on vain, on ainoastaan" Suomi lauseessa

Työ on vain työtä ja raha on vain rahaa.

NMEA on vain protokolla, GPS on vain paikannusjärjestelmä.

Työkyvyttömyyseläkkeen määrä on ainoastaan noin puolet ansiotasostasi.

On vain tapoja, on vain ajatuksia, on vain valintoja.

On vain tämä hetki, on vain lopun odottaminen.

Nykyään muovin työntäminen roskikseen on ainoastaan tyhmää.

Eilinen on vain unta, huominen on vain näky.

Minulla on vain hänet ja hänellä on vain minut.

On vain yksi jumala, on vain yksi kuningas.

Tapaus on ainoastaan selvitettävissä Hyksojen paolla Egyptistä.