Mitä Tarkoittaa HAR LÄCKT UT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on vuotanut
• on vuodettu

Esimerkkejä Har läckt ut käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Den har läckt ut.
Se vuoti.

Era hemligheter har läckt ut.
Salaisuutenne on julki.

Det har läckt ut.
Se on vuotanut.

Den informationen har läckt ut.
Se tieto on ronkittu esiin.

Det har läckt ut.
Tämä on vuotanut mediaan.

År och inget har läckt ut.
Vuoteen mitään ei ole vuotanut ulos.

Nån har läckt ut en av mina låtar!
Joku vuoti biisini!

Gripandet har läckt ut.
Pidätys on vuotanut.

Vid kusten och miljontals liter olja har läckt ut.
Ja sylki miljoonia litroja öljyä Kuuttirannalle.

Ingenting har läckt ut.
Kukaan ei ole vuotanut mitään.

Nån har läckt ut information om Argentos affärer i Afrika.
Joku on vuotanut tietoja Argenton toimista Afrikassa.

Vårt patent har läckt ut.
Patenttimme on vuotanut.

Hydrauloljan har läckt ut men det går med vajerstyrda roder.
Suurin osa hydraulinesteestä on valunut pois, mutta se ei haittaa.

Hans familjeporträtt har läckt ut.
Hänen perhekuvansa on vuodettu.

Fantomens krafter har läckt ut och påverkar hela teamet.
Aaveen voima pääsee vuotamaan ja vaikuttaa ystäviimme.

Bilderna på Beatriz Prats kropp har läckt ut.
Beatriz Pratsin kuvat ovat vuotaneet.

Hemlig information har läckt ut från rymdfabrikerna.
Avaruustehtaalta on vuotanut salaista tietoa.

HS: Tusentals finländska abiturienters personliga uppgifter har läckt ut på nätet.
HS: Tuhansien ylioppilaskokelaiden tiedot vuosivat internetiin.

Nån har läckt ut information om Argentos affärer i Afrika.
Joku on vuotanut raskauttavia tietoja Argenton liiketoimista Afrikassa.

Hur mycket har läckt ut?
Paljonko on vuotanut ulos?

Några uppgifter har läckt ut om resultaten från denna arbetsgrupp, bland annat till den svenska pressen.
Näistä työryhmän tuloksista on vuotanut joitakin tietoja julkisuuteen, muun muassa ruotsalaiseen lehdistöön.

Någon här på CTU har läckt ut information.
Joku CTU: n sisällä vuotaa tietoja.

Jag hoppas att parlamentsledamoten kommer att respektera det faktum att jag inte vill gå in på detaljer om ett förslag av flera som har läckt ut.
Komission jäsen.-(EN) Toivon, että arvoisa jäsen kunnioittaa sitä, että en käsittele yksityiskohtaisesti yhtä monista luonnoksista, jotka on vuodettu.

Sekretessbelagd information har läckt ut via polisen.
Poliisilta on vuotanut luottamuksellista tietoa.

Deras låt Youngblood har läckt ut på Internet, och den klättrar uppför streaming-och nedladdningslistorna.
Heidän kappaleensa Youngblood levisi Internetiin. Se nousee striimaus- ja latauslistoilla.

Knappa in siffrorna i datorn och se hur länge vår vän har läckt ut i ytskiktet.
Laitetaan ne tietokoneeseen ja katsotaan, kauanko ystävämme on vuotanut maaperään.

Någon på byrån har läckt ut information, och satt många av oss i fara.
Joku toimistollamme vuotaa tietoja- asettaen meidät hengenvaaraan.

Att säga till oss att vänta på översättningarna är oacceptabelt när vi vet att det finns flera versioner som cirkulerar i pressen, efter det att information har läckt ut.
Ei ole hyväksyttävää kertoa meille, että meidän on odotettava eri kieliversioita, kun tiedämme, että lehdistössä liikkuu useita versioita vuotaneiden tietojen vuoksi.

En lista med 80 namn har läckt ut och har tillskrivits ditt kontor.
Nimen luettelo on vuotanut ja se lasketaan yksikkönne ansioksi.

Att sanera jordmånen för att kemikalier har läckt ut i marken kan bli mycket dyrt.
Maaperän puhdistaminen maahan vuotaneesta kemikaalista voi tulla huomattavan kalliiksi.

Kuinka käyttää "har läckt ut" Ruotsi lauseessa

Absolut ingenting har läckt ut från detta möte.

Ett nationellt prov har läckt ut till eleverna.

Om metanol har läckt ut uppstår brandrisk (t.ex.

Olja har läckt ut från den sjunkna bogserbåten.

Spritvattnet har läckt ut via det sönderfusna kyl/värmebatteriet.

Spelschemat till hockeyallsvenskan har läckt ut så smått.

Bränsle har läckt ut i miljön samt Torneälven.

Två nya dokument har läckt ut till pressen.

Kemikalier från byggmaterial har läckt ut i inomhusmiljön.

Inget har läckt ut angeånde den här affären.

Kuinka käyttää "on vuotanut, on vuodettu" Suomi lauseessa

Vesikatto on vuotanut seinäylösnoston kohdalta (Kuva 18).

Nyt tulevasta älypuhelinmallista on vuotanut kuvia verkkoon.

Nettiin on vuotanut tänään kuva tuntemattomasta älykellosta.

Milan on vuotanut lehdistölle neuvottelujen joka käänteen.

Miljoonia potilastietoja on vuotanut viime vuosien aikana.

Ensimmäinen askel on vuotanut energiajuoman poistaminen matosta.

Huijaussivusto väittää, että tilitiedot on vuotanut tiedotusvälineille.

Ishan Agarwal on vuotanut kuvan valmistajan kokouksesta.

Elikkä Crystalikselle luovutetut tiedot on vuodettu myös Atlanticille.

Venäläisten hakkeroimia tietoja on vuodettu WikiLeaksin kautta.