Mitä Tarkoittaa INFÖRT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ottaneet käyttöön
• asettaneet
• määrännyt
• esitteli
• sisällyttänyt
• tuonut
• täytäntöön
• ottanut käyttöön
• otettu käyttöön
• asettanut
• esitellyt
• otettava käyttöön
• määränneet
• sisällytetty
• esitelleet
• sisällyttäneet

Esimerkkejä Infört käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Jag har infört fred i riket.
Olen tuonut rauhan kuningaskuntaan.

Låt oss se vad leverantören Google har infört oss.
Katsotaan, mitä tarjoaja Google on tuonut meille.

Tricolor TV" infört en ny taxa.
Tricolor TV" esitteli uuden tariffin.

Gud, tack för förändringarna du har infört i vår stad.
Jumala, kiitos muutoksesta, jonka olet tuonut kaupunkiimme.

Man har då infört en kompensationsmekanism.
Tällöin on otettu käyttöön kompensaatiomekanismi.

Ingen av satellitoperatörerna har inte infört nya produkter.
Mikään satelliittioperaattorien eivät ole ottaneet käyttöön uusia tuotteita.

Vi har infört sanktioner för bedrägeri.
Olemme ottaneet käyttöön petoksista määrättäviä seuraamuksia.

Denna skatt är ett bra förslag, men ingen har ännu infört den.
Tätä veroa kannattaa harkita, mutta sitä ei ole vielä missään otettu käyttöön.

De har infört höga, oöverkomliga avgifter.
He ovat ottaneet käyttöön korkeita ja kohtuuttomia maksuja.

Jag känner till att Danmark redan har infört lagstiftning på detta område.
Tiedän, että Tanskassa on jo otettu käyttöön tätä koskevaa lainsäädäntöä.

De har infört en mobil version av detta verktyg samt.
He ovat ottaneet käyttöön mobiiliversiota tämän työkalun samoin.

Bostadsförvaltningen har infört strikta regler mot buller.
Paikallinen asuntovirasto on asettanut tiukat säännöt melun suhteen.

Vi har infört tydliga och effektivare varningar på leksaker.
Olemme ottaneet käyttöön selkeät ja tehokkaammat leluja koskevat varoitukset.

Statistikcentralen har under år 2012 infört en ny klassificering efter härkomst.
Tilastokeskus on vuoden 2012 aikana ottanut käyttöön uuden syntyperä-luokituksen.

Kungen har infört nya ekonomiska restriktioner.- Teoretiskt sett.
Teoriassa. Kuningas on asettanut uusia taloudellisia rajoituksia.

Vi förstår till fullo varför rådet har infört de undantag som Cox redogjort för.
Me ymmärrämme hyvin, miksi neuvosto on määrännyt herra Coxin mainitsemat poikkeukset.

Stan har precis infört en ny skatt på att regissera i pösiga byxor.
Se vain, että kaupunki on määrännyt… uuden veron ohjaajahousuille.

För detta ändamål internationella relationer avdelningen utvecklat och infört en utbildning ram för internationella studenter.
Tätä tarkoitusta varten kansainväliset suhteet-osastolta kehittänyt ja tuonut koulutus puitteet kansainvälisille opiskelijoille.

Eftersom, Vi har infört framgångsrika singlar till varandra.
Siitä asti kun, Olemme ottaneet käyttöön onnistuneita singleä toisiinsa.

För att undvika att genomförandet förse-nas har några medlemsstater infört förenklade snabbförfaranden Frankrike, Italien.
Eräät jäsenvaltiot ovat puolestaan ottaneet käyttöön nopeutettuja menettelyjä täytäntöönpanon viivästymisen välttämiseksi Italia, Ranska.

En sak jag har infört här är en moralisk barometer.
Yksi asia, jonka olen tuonut tähän yhtiöön, on moraalinen ilmapuntari.

Herr talman! Jag konstaterar angående gårdagens debatt om Slovakien att Belgien och andra länder har infört viseringstvång för Slovakien.
Arvoisa puhemies, haluaisin todeta eilisestä Slovakiaa koskevasta keskustelusta, että Belgia ja muut maat ovat asettaneet viisumipakon Slovakian kansalaisille.

Vi har också infört effektiva industripolitiska strategier.
Meidän on myös otettava käyttöön todellisia teollisuuspoliittisia strategioita.

Grunden till detta kan ha varit att det gemensamma företaget var i ett inledningsskede och att det inte fullt ut hade infört sina system för interna kontroller och ekonomisk information under budgetåret 2008.
Tämä saattaa johtua siitä, että yhteisyritys oli käynnistysvaiheessa eikä se ollut pannut sisäisen valvonnan järjestelmiä ja varainhoidon tietojärjestelmiä kokonaisuudessaan täytäntöön varainhoitovuoden 2008 kuluessa.

Luxemburg har infört en social avgift(en accis) på energikonsumtion.
Luxemburg on asettanut sosiaalimaksun(lisävalmisteveron) energian kulutukselle.

Inom unionen finns endast tre länder som har infört bedrägeri mot gemenskapen i strafflagen.
Unionissa vain kolme jäsenmaata on sisällyttänyt yhteisöpetokset rikoslakiinsa.

Samsung infört en särskild app som kallas‘Bixby Button Assistant Remapper.
Samsung esitteli erityinen sovellus nimeltään‘Bixby Button Assistant Remapper.

Några av de många strategier som vi har infört för att behålla maximal kontroll inkluderar:-.
Joitakin lukuisista strategioista, jotka olemme ottaneet käyttöön maksimaalisen hallinnan säilyttämiseksi.

Canon har infört en ny kompakt, G7. Eftersom detta är ersättning för den populära G6.
Canon on esitellyt uuden kompaktin, la G7. Koska tämä on korvaa suositun G6.

Deltagande medlemsstat: en medlemsstat som har infört den gemensamma valutan i enlighet med fördraget.
Rahaliittoon osallistuvalla jäsenvaltiolla” jäsenvaltiota, joka on ottanut käyttöön yhtenäisvaluutan perustamissopimuksen mukaisesti;

Kuinka käyttää "infört" Ruotsi lauseessa

Infört bättre värmestyrning för jämnare värme.

Avvikelse Infört Avvikelsemeddelande Läs mer Järnvägsnätsbeskrivning.

Uppdatering Infört Avvikelsemeddelande Läs mer Järnvägsnätbeskrivning.

Framgången för detta infört online konsulten.

Kostsamma kontor har infört sin nästa.

Putin har infört ett hårt censursystem.

Hur många skolor har infört 1:1?

Grekland har nyligen infört nya bestämmelser.

Gängen har uppenbarligen infört allmän värnplikt!

LOV inom hemvården infört hösten 2016.

Kuinka käyttää "määrännyt, ottaneet käyttöön, asettaneet" Suomi lauseessa

Lääkäri oli määrännyt Tenoxia uneen tarvittavaksi.

Projektin tuloksena olemme ottaneet käyttöön mm.

Useat pelastuslaitokset ovat ottaneet käyttöön ns.

Olen määrännyt naisen synnyttämään kymmenennellä kuulla.

Kunnille maksettavan vuokratason olisi määrännyt valtioneuvosto.

Lokaalit operaattorit ovat ottaneet käyttöön Botimin.

Olemme asettaneet selkeät tavoitteet lastensivut.fi-sivuston kehittämiselle.

Olemme myös ottaneet käyttöön jokaviikkoisen kasvispastalounaan.

Sairauskassat Olemme ottaneet käyttöön perustuvaa farmasiaa.

Olemme ottaneet käyttöön asioinnin jälkeisen palautekyselyn.