Esimerkkejä Lugnt nu käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Ta det lugnt nu.
Ta det lugnt nu, chefen. Jag vet inte hur jag kom hit,-.
Ta det lugnt nu.
Ottakaa iisisti.För det är september och breven har inte kommit än, men i december blir kontoret rena adrenalinet.Allt är lugnt nu.
Koska on syyskuu, ja kirjeet eivät ole saapuneet.Kaikki on nyt hiljaista.Ta't lugnt nu.
Ota iisisti, kaveri.Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
Jag menar… Det är lugnt nu.
Kaikki on nyt hyvin.Ta det lugnt nu, kompis.
Otathan iisisti, kaveri.Sonja. Ta det lugnt nu.
Sonja, ota iisisti.Ta det lugnt nu, kompis.
Ota rauhallisesti, kaveri.Tommy, ta det lugnt nu.
Tommy, ota iisisti.Ta det lugnt nu, Berlin.
Ota rauhallisesti, Berlin.Så ta det lite lugnt nu.
Ota siis vähän rauhallisesti.Ta det lugnt nu, Billy.
Billy, ota rauhallisesti.Inga fester. Ta det lugnt nu.
Ei bileitä. Ottakaa iisisti.Ta det lugnt nu, pojke.
Ota rauhallisesti, poika.Jag tror det är lugnt nu.
Ta det lugnt nu, Arnie.
Ota rauhallisesti, Arnie.Jag tror det är lugnt nu.
Kaikki taitaa olla toistaiseksi hyvin.-Missä?Ta det lugnt nu, Malin.
Ota rauhallisesti, Malin.Allt är lugnt nu.
Kaikki on nyt hyvin.Ta det lugnt nu! I Jesu namn!
Ota rauhallisesti! Jeesus!Ta det helt lugnt nu.
Ota ihan rauhallisesti.Ta det lugnt nu, sergeant.
Ota rauhallisesti, Kessu.Okej, ta det lugnt nu.
Okei, ota rauhallisesti.Ta det lugnt nu, Martin. Så.
No niin. Ota iisisti, Martin.Okej, ta det lugnt nu.
Hyvä on. Ota rauhallisesti.Ta det lugnt nu, mina damer.
Neidit, otetaan rauhallisesti.Men det är lugnt nu.
Vaikka siellä onkin nyt hiljaista.Ta det lugnt nu, Harriet.
Otahan rauhallisesti, Harriet.Ta det lugnt nu.
Ota rauhallisesti.
