Esimerkkejä Monks käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
De har haffat Monks.
Ne nappasi Monksin.Så Monks var aldrig en skurk?
Äpplepajen du åt på Monks idag.
Omenapiiraasi tänään Monk'sissa.Precis som Monks därhemma.
Aivan kuten Monksilta kotona.Känner ni någon vid namn Monks?
Tunnetteko Monks nimisen miehen?Jag visste att Monks var schyst!
Tiesin, ettei Monks ollut pahis!Monks stannade för att vakta skatten.
Kun aarre oli kätketty, Monks jäi vartioimaan sitä.Det är den Monks ritade I dagboken!
Monks piirsi sen päiväkirjaansa!Monks och hans besättning bar skatten hit.
Monks ja hänen miehistönsä kantoivat aarteen tänne.Morfar sa att Monks gav vår familj det.
Pappa sanoi, että Monks antoi sen.Tur att han inte kände igen mig från Monks ställe.
Hyvä, ettei muistanut minua Monkin kämpiltä.Fick det här av Monks. Och min morfars morfar….
Sen lisäksi pappani pappa- sai tämän Monksilta.Och sen dödade Robinson, Brown och Monks manskapet.
Sitten Robinson, Brown ja Monks tappoivat miehet.Det sista Monks hörde innan han hoppade.
Juuri ennen kuin Monks hyppäsi, hän kuuli korvissaan-.När jag hittade skatten förstod jag varför Monks lät den vara.
Kun löysin aarteen, tajusin, miksi Monks jätti sen sinne.Monks. Hon måste vara familjehund först, polishund sen.
Siitä on molemmiksi. Ensin kotikoira ja vasta sitten poliisikoira.Vad hände egentligen till slut med Robinson, Brown och Monks?
Mitä Robinsonille, Brownille ja Monksille todella tapahtui lopulta?De sa till Monks att kaptenen skulle döda dem och ta allt guld.
He kertoivat Monksille, että kapteeni aikoi tappaa heidät ja viedä kullan.Om vi drar ner den I rätt position bör den leda till Monks skatt.
Jos kiskomme sen paikoilleen, sen pitäisi johtaa Monksin aarteen luo.Monks måste ha gett dem sin dagbok som tack för att de räddade hans liv.
Monks kai antoi päiväkirjan heille kiitokseksi henkensä pelastamisesta.Kramer, nästa gång du pratar med henne, kolla om hon känner Kelly på Monks.
Toki. Kysypä häneltä, tunteeko hän Monk'sissa tarjoilevan Kellyn.Monks, Robinson och Brown måste ha hittat platsen av misstag-Men du har rätt.
Monks, Robinson ja Brown löysivät paikan sattumalta. Olet oikeassa.Mest vackra ord,säger Monks, väldigt lite av reella planer.
Lähinnä kauniita sanoja,sanoi pääsihteeri Monks, hyvin vähän todellisia suunnitelmia.Den här tillhörde min morfar, som fick den av sin morfar,som fick den av Monks.
Tämä kuului papalleni, joka sai sen omalta papaltaan,joka sai sen Monksilta.Minns du Monks teckning och alla konstiga rep som var fästa vid stolparna?
Muistatko Monksin piirustuksen, jossa oli niitä omituisia köysijuttuja?Hittar vi en väg ut och klarar oss. Så om vi bara följer instruktionerna I Monks dagbok.
Jos seuraamme Monksin päiväkirjan ohjeita, löydämme turvallisen tien ulos luolasta.Och medan Peruvian brann ner, släpade Robinson,Brown, Monks och ett fåtal pålitliga kapare skatten I land.
Kun Peruvian paloi, Robinson,Brown, Monks ja muutama luotettava kaappari- raahasivat aarteen maihin.Som John Monks sa i utfrågningen om Laval behöver vi ett skyddande protokoll i Lissabonfördraget. Annars blir social dumpning ett faktum i framtiden.
Kuten John Monk sanoi Laval-asiaa koskevassa kuulemisessa, Lissabonin sopimukseen tarvitaan suojaava pöytäkirja, tai sosiaalinen polkumyynti on edessä.Och sen byggde en bro, men det gör jag inte. Jag skulle också veta hur Monks tog sig över utan en bro.
Tietäisin myös, miten Monks pääsi kuilun yli ilman siltaa- ja onnistui sitten rakentamaan sillan, mutta en tiedä.Generalsekreteraren för Europeiska fackliga samorganisationen(EFS), John Monks, lät mig vid ett möte med honom förstå att detta tillkännagivande är en mycket dålig signal till arbetstagarna.
EAY: n pääsihteerin John Monksin kanssa pidetyssä kokouksessa annettiin ymmärtää, että ilmoitus on erittäin huono merkki työntekijöille.
