Mitä Tarkoittaa NEKATS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• evätty
• hylätty
• kielletty
• estetty

Esimerkkejä Nekats käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Din förflyttning har nekats.
Siirtosi on evätty.

Ni har nekats två gånger.
Hakemuksenne on hylätty kahdesti.

Där har benådning nekats.
Hänen armahduksensa on evätty.

Har du nekats livförsäkring?
Onko teiltä evätty henkivakuutus?

Tyvärr, din förfrågan att slippa köra Steve har nekats.
Hakemuksesi olla viemättä Steveä on hylätty.

Din begäran har nekats sju gånger.
Pyyntönne on evätty seitsemästi.

Vi har nekats tillträde till huset, så vi är klara.
Meiltä on evätty pääsy. Asia on sillä selvä.

Jag har precis fått veta att mina kreditkort har nekats.
Sain juuri kuulla, että luottokorttini on hylätty.

Han hade nekats sitt eget heliga offer.
Häneltä oli evätty hänen oma, pyhä uhrauksensa.

Det kan finnas flera orsaker till att ditt kort nekats.
Voi olla useita syitä, miksi korttiasi ei hyväksytä.

Flickor som jag och miljoner andra hade nekats rätten till utbildning.
Tyttöjä, joilta, kuten minulta, oli evätty oikeus koulutukseen.

En ansökan om en stämning på 40 miljoner dollar har nekats.
Pyyntö 40 miljoonan dollarin siviilikanteesta on hylätty.

JSA har dessutom nekats tillgång till viktig information i SIS.
JSA: lta on lisäksi kielletty pääsy SIS-tietokannan tärkeisiin tietoihin.

Överste? Din begäran om att se barnet, Hera Agathon, har nekats.
Eversti. Pyyntösi nähdä lapsi Hera Agathon on evätty.

Jag har hört ett rykte om att ni har nekats tillstånd att gifta er.
Olen kuullut huhun, että erityislupanne avioliittoa varten on evätty.

Sen hon nekats medlemskap i Junior League är hon opålitlig.
Siitä lähtien kun Junior League eväsi häneltä jäsenyyden, hän on ollut ailahteleva.

Poängen är att kvinnor aldrig uttryckligen nekats rösträtt förut.
Naisia ei ole ennen nimenomaisesti kielletty äänestämästä.

Och miss Jacinto har nekats arbetstillstånd för tredje gången. Du anar inte.
Ja neiti Jacinton työlupa on evätty kolmannen kerran. Ette arvaakaan.

Jag tror inte att detta är rätt tid… Din begäran har nekats sju gånger.
Tämä ei ole sopiva hetki… Pyyntönne on evätty seitsemästi.

Människorna i Diego Garcia har nekats rätten att bo i sitt eget hemland.
Diego Garcian asukkailta on evätty oikeus elää omassa kotimaassaan.

Om du har nekats visum kan du inte resa under Visa Waiver Programmet.
Mikäli sinulta on hylätty viisumi, et voi matkustaa Visa Waiver-ohjelman kautta.

President Chen Shui-bian har också i höstas nekats visum till Bryssel.
Presidentti Chen Shui-bianilta evättiin viime syksynä viisumi myös Brysseliin.

Achmed Zakajev har nekats visum på grund av det finns en begäran om utlämning av honom.
Zakajevilta on evätty viisumi sillä perusteella, että hänestä on esitetty luovutuspyyntö.

Jag har hört att vår utvalda regent, Van Nguyen, har nekats av förfäderna.
Minulle on kerrottu, että esi-isät ovat torjuneet valitun hallitsijamme, nuoren Van Nguyenin.

Oavsett om dina dokument nekats eller godkänts mottar du ett mejl.
Oli dokumenttisi sitten hyväksytty tai hylätty saat sähköpostin lopputuloksesta.

Släppet hade tillkännagivits för några dagar sedan men hade nekats, nu är det rätt tid.
Aihetta on jo ilmoittanut muutama päivä sitten, mutta silloin oli evätty, nyt on oikea aika.

Har du upplevt att du har nekats ett jobb på grund av ditt kön?
Onko sinusta joskus tuntunut, että sinua on syrjitty työnsaannissa sukupuolesi takia?

Och på avrättningsdagen fick jag samtalet från Högsta domstolen om att vår begäran om uppskov hade nekats.
Että lykkäyspyyntömme oli hylätty. Teloituspäivänä minulle soitettiin korkeimmasta oikeudesta.

De är transpersoner som har nekats vård på grund av diskriminering.
Koska omantunnon syistä sairaalat saavat syrjiä. He ovat transsukupuolisia eivätkä pääse hoitoon.

Landet har nekats de stöd som utlovats i Helsingfors med motiveringen att EU saknat ekonomiska medel.
Maalta on evätty sille Helsingissä luvatut tuet sen perusteella, että EU: lta puuttuu taloudellisia varoja.

Kuinka käyttää "nekats" Ruotsi lauseessa

I Storbritannien har EU-medborgare nekats att rösta.

efter det att Mikaela K nekats anställning.

Förklaringen tillrätten var att han nekats socialbidrag.

Komiskt, tänker jag som nekats ledsagning här.

Luska siste Allopurinol 2084 hack nekats befolkningsmässigt?

Han har nekats asyl gång på gång.

Den fattiga mamman hade överallt nekats banklån.

Du kanske har nekats föräldrapenning, försörjningsstöd m.m.

Och tydligen hade 300-400 personer nekats biljetter.

Blått Sean redigera, tuvullens nekats bakbands flagrant.

Kuinka käyttää "evätty, kielletty, hylätty" Suomi lauseessa

Valittajalta oli tosiasiallisesti evätty pääsy valitusasteeseen.

Onko ulkomaalaisia kielletty lahjoittamasta yhdysvaltalaisille ehdokkaille?

Vai onko kaikki reaaliaikainen kielletty kilpailussa?

Hylätty mäyräkoira sai poliiseilta kyydin koirahoitolaan.

Kanava kerättyine tilaajineen hylätty nimenmuutoksen yhteydessä?

Hylätty kurssi uusitaan heti seuraavana uusintapäivänä.

Oppaan kopioiminen kielletty ilman TIEKEn lupaa.

Kortteeri oli tuberkuloosin takia hylätty autiotalo.

Minut oli hylätty liian monta kertaa.

Hylätty Huvipuisto -konseptimme alkoi keväällä 2014.