Esimerkkejä Surhet käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Jordets surhet neutralt, surt.
Det bittra tar fram mjölkens surhet.
Jordets surhet alkaliskt, neutralt.
Maaperän happamuus emäksinen, neutraali.Höst- och vårcirkulation, översvämningar och vattnets surhet.
Täyskierrosta, tulvista ja veden happamuudesta.Surhet, halsbränna, eller uppblåst mage.
Happamuus, närästys, tai turvotus vatsaan.Proteinrik mat såsom kött,ökar också urin surhet.-.
Ruokavalio, kuten liha,lisää myös virtsan happamuutta.-.Oljens surhet försämrar isoleringsegenskapen för….
Öljyn happamuus heikentää käämityksen….Det kännetecknas av fin surhet och söt mandel maräng.
Sille on ominaista hieno happamuus ja makea manteli-marenki.Detta läkemedel är effektivare om nivån på din urin surhet är högre.
Tämä lääkitys on tehokkaampaa, jos happamuus taso virtsan on korkeampi.Visste ni att surhet mäts på en pH-skala från 0 till 14-.
Tiesittekö, että happamuutta mitataan pH-asteikolla 0- 14:ään-.Ord relaterade till substantiv från surhet till mjöd.
Sanat liittyen aiheeseen substantiv sanasta surhet sanaan mjöd.Oljens surhet försämrar isoleringsegenskapen för pappersisolering av lindningen.
Öljyn happamuus heikentää käämityksen paperieristyksen eristysominaisuutta.Det är viktigt att förstå att den ideala surhet inte existerar.
On tärkeää ymmärtää, että ihanteellinen happamuus ei ole olemassa.Oljens surhet försämrar isoleringsegenskapen för pappersisolering av lindning….
Öljyn happamuus heikentää käämityksen paperisuodatuksen eristysominaisuutta….Den hittar inte bara vatten. Den analyserar om det är bra genom att bestämma dess surhet.
För att öka markens surhet rekommenderas det att med jämna mellanrum vattna växten med mjölkvalle.
Maaperän happamuuden lisäämiseksi on suositeltavaa juottaa vettä laitoksen kanssa maitoheraan.Läkemedlet används för akut gastrit och kronisk,åtföljd av överdriven surhet.
Lääkeaineena käytetään akuuttia gastriittiä ja kroonista,johon liittyy liiallinen happamuus.Oljens surhet är uttrycklig i mg KOH som krävs för att neutralisera syran närvarande i ett gram olja.
Öljyn happamuus ilmaistaan milligrammassa KOH: a, joka vaaditaan neutraloimaan grammaa öljyssä olevaa happoa.Det finns särskilda enheter som bidrar till att fastställa nivån på jorden hemma surhet.
On olemassa erityisiä laitteita, jotka auttavat luomaan happamuuden taso maaperän kotona.Graviola Extract(Soursop Extract) innehåller 81% fukt,3% titrerbar surhet och 24% icke-reducerande socker.
Graviola-uutteessa(Soursop Extract) on 81% kosteutta, 3%:n titratoitavaa happamuutta ja 24% ei-pelkistävää sokeria.Förresten i detta avseende bör druvorna begränsas till de som haren peptisk sår eller gastrit med hög surhet.
Tällöin rypäleiden tulisi rajoittua niille,joilla on peptinen haavauma tai korkea happamuus.Fröet innehåller också 0,2% vattenlöslig aska,0,8% titrerbar surhet och 17 mg kalcium/ 100 gram.
Siemenet sisältävät myös 0,2% vesiliukoista tuhkaa,0,8% titratoitavaa happamuutta ja 17 mg kalsiumia/ 100 grammaa.Partikelstorleken, surhet, humus, närvaron av mikroorganismer- allt detta avgör framgången för trädgårdsodling.
Partikkelikoko, happamuus, humus sisällön läsnäolo mikro-organismien- kaikki tämä menestyksen ratkaisee puutarhanhoidossa.Urea, ett neutralt gödningsmedel,orsakar inte förändringar i jordens surhet och alkalitet.
Urea, neutraali lannoite,ei aiheuta muutoksia maaperän happamuuteen ja emäksisyyteen.I detta fall gör antagandet om ökad surhet i skeden, och i detta fall är douching soda ordinerad.
Tässä tapauksessa, jotta oletus siitä, että happamuuden lisääntyminen emättimen, ja tässä tapauksessa nimittää sooda douching.Med en komplex smak profil ochen aning sötma för att balansera ut exakthet surhet vinet Chenin Blanc druvor.
Kun monimutkainen maku profiili jaaavistus makeutta tasapainottaa hurja happamuus Viinin Chenin Blanc rypäleistä.Brist på näringsämnen och mineraler,hög surhet och störning av tarmfloraen belastar hela kroppen och därför organ.
Ravinteiden ja mineraalien puute,korkea happamuus ja suolistofloorin häiriöt rasittavat koko kehoa ja siten myös elimiä.Detta är ett miljövänligt material som inte innehåller skadliga element och som har surhet nära mänsklig hud.
Tämä on ympäristöystävällinen materiaali, joka ei sisällä haitallisia elementtejä ja joiden happamuus lähellä ihmisen ihon.Surhetsreglerande medel är en grupp av livsmedelstillsatser som reglerar ellerändrar ett livsmedels alkalinitet eller surhet.
Happamuudensäätöaine on elintarviketeollisuudessa käytetty termi aineesta, joka muuttaa taisäätelee elintarvikkeen happamuutta tai emäksisyyttä.Sodiun Hydroxide- Salt Hydroxide tjänar till att hålla graden av surhet eller hudens pH i kosmetiska produkter.
Sodiun Hydroxide- Natriumhydroksidi tarjoaa säilyttämiseksi astetta happamuuden tai ihon pH kosmeettisia kohteita.
