Esimerkkejä Tåget avgår käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Tåget avgår!
Adjö, Arnold Tåget avgår.
Juna lähtee. Hyvästi, Arnold.Tåget avgår snart.
Juna lähtee pian.Sista utropet. Tåget avgår strax.
Juna lähtee. Viimeinen kuulutus.Tåget avgår i morgon bitti.
Juna lähtee heti aamulla.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
Käyttö adverbien kanssa
Som vanligtvis finns tillgänglig 24 timmar innan tåget avgår för regionala linjer, en månad för långväga eller internationella linjer.
Joka on yleensä saatavilla 24 tuntia ennen junan lähtöä alueellisten linjat, kuukausi kauko- tai kansainvälisillä reiteillä.Tåget avgår! Stig ombord!
Nouskaa kyytiin! Juna lähtee!Kamrater, tåget avgår i morgon bitti.
Toverit! Juna lähtee aamulla.Tåget avgår exakt kl 11:00.
Juna lähtee tasan kello 11.Det sista tåget avgår snart. Den rörde sig!
Viimeinen juna lähtee pian. Se liikkui!Tåget avgår i morgon bitti.
Juna lähtee v asta huomenna.Framåt!-Tåget avgår om fem minuter.
Siirtykää eteenpäin!- Juna lähtee viiden minuutin päästä.Tåget avgår om 45 minuter.
Juna lähtee 45 minuutin päästä.Ja. Tåget avgår om en timme.
Juna lähtee tunnin kuluttua.-Niin.Tåget avgår exakt klockan elva.
Juna lähtee tasan kello 11.Tåget avgår om fem minuter.
Juna lähtee viiden minuutin päästä.Tåget avgår om två minuter.
Juna lähtee viiden minuutin päästä.Tåget avgår om fem minuter.
Juna lähtee viiden minuutin kuluttua.Tåget avgår kl. 8 på måndag morgon.
Juna lähtee asemalta klo 8 maanantaiaamuna.Tåget avgår varje kvart och tar endast 30 minuter i varje riktning.
Juna lähtee 15 minuutin välein, ja matka kestää vain 30 minuuttia.Tåget avgår från Helsingfors kl. 9.3 på lördagar och från Rovaniemi kl. 15.1 på söndagar.
Juna lähtee Helsingistä lauantaisin klo 9.3 ja Rovaniemeltä sunnuntaisin klo 15.1.Tåget avgår när jag bestämmer det och Ni lämnar min anställning när jag tillåter det.
Juna lähtee, kun annan sille luvan. Sinä taas poistut alaisuudestani, kun annan siihen luvan.Ta tåget avgår från flygplatsen och stig av vid Passeig de Gracia, ligger hotellet 20 meter bort.
From Airport Ryhtyä juna lähtee lentokentän ja jää pois Passeig de Gracia, hotelli on 20 metrin päässä.Det finns ett tåg, avgår imorgon klockan tio.
Juna lähtee aamulla kello 10.Ert tåg avgår om fyra och en halv minut.
Juna lähtee 4, 5 minuutin päästä.Inte heller på perrongen, innan tåget avgick?
Entä asemalla ennen junan lähtöä?Tåget avgick inte förrän kl.
Juna lähtee vasta iltaseitsemältä.Ett tåg avgår mot tomheten.
Juna lähtee matkaan ilman määränpäätä.Varje gång ett tåg avgår.
Aina, kun juna lähtee.Ert tåg avgår imorgon, alla utgifter är betalda.
Junanne lähtee huomenna. Lippu on maksettu.
