Mitä Tarkoittaa TUFFA BESLUT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikeita päätöksiä
• kovia päätöksiä
• vaikeita valintoja

Esimerkkejä Tuffa beslut käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Det krävs tuffa beslut.
Kovia päätöksiä tarvitaan.

Det är såna som vi som måste fatta såna tuffa beslut.
Meidän asemassamme on tehtävä kovia päätöksiä.

Ibland måste vi fatta tuffa beslut. För en kung….
On joskus tehtävä vaikeita päätöksiä. Kuninkaana-.

Som affärskvinnor måste ni ta många tuffa beslut.
Jos haluaa olla liikenainen, joutuu tekemään vaikeita päätöksiä.

Även om de är tuffa beslut, måste jag fatta dem.
Vaikka päätökset ovat vaikeita, minun on tehtävä ne.

Mitt jobb medför ibland tuffa beslut.
Työni vaatii vaikeita valintoja.

Är du villig att ta tuffa beslut för att få det du vill?
Oletko valmis vaikeisiin päätöksiin saadaksesi haluamasi?

Alla män tvingas fatta tuffa beslut.
Joskus on tehtävä vaikeita päätöksiä.

Tuffa beslut är bara svåra utifrån hårda val.
Vaikeat päätökset ovat vaikeita vaikeiden valintojen perusteella.

Det kallas att fatta tuffa beslut.
Ne ovat vaikeita valintoja.

Att göra tuffa beslut kan vara en ångestväckande övning.
Tehtävien päätösten tekeminen voi olla ahdistusta aiheuttava liikunta.

Han fick fatta tuffa beslut.
Hänen piti tehdä vaikeita päätöksiä.

Det vi vet är att vi är de på golvet som dagligen tar tuffa beslut.
Me olemme niitä, jotka tekevät vaikeita päätöksiä joka päivä.

Sköter du dig, måste du fatta tuffa beslut som räddar liv varje dag.
Joudut tekemään vaikeita valintoja, jotka pelastavat henkiä päivittäin.

Är hon opålitlig för att hon fattar tuffa beslut?
Koska tekee vaikeita valintoja? Onko hän yhtäkkiä epäluotettava,?

Jag vet att alla var tvungna att göra, tuffa beslut för att rädda vår civilisation.
Olemme jokainen tehneet vaikeita valintoja pelastaaksemme ihmiskunnan.

Vi måste konfrontera verkligheten och ta tuffa beslut.
Meidän on kohdattava ankara todellisuus ja tehtävä vaikeita valintoja.

Det kräver tuffa beslut om balansen mellan radio- och tv-sändningar och andra tjänster.
Tämä edellyttää vaikeita valintoja, jotka koskevat lähetystoiminnan ja muiden palvelujen välistä tasapainoa.

Vi måste ta en del tuffa beslut.
Meidän on tehtävä vaikeita päätöksiä.

EU: s medlemsstater måste fatta tuffa beslut i dessa dagar när det gäller de egna nationella budgetarna.
(FI) EU: n jäsenvaltiot joutuvat näinä päivinä tekemään vaikeita ratkaisuja omiin kansallisiin budjetteihinsa.

Jag kan också fatta tuffa beslut.
Minäkin osaan tehdä vaikeita päätöksiä.

Vi behöver väldigt tuffa beslut och ansvaret vilar tungt på Österrike som leder ministerrådet vid morgondagens möte.
Tarvitsemme äärimmäisen rankkoja päätöksiä, ja huomisen ministerineuvoston puheenjohtajana toimivalla Itävallalla on suuri vastuu.

Vi lever i en tid fylld av tuffa beslut.
Elämme vaikeiden ratkaisujen aikaa.

Det fanns inget som tydde på en vilja att fatta tuffa beslut, det slags beslut som just nu fattas av regeringar över hela Europa.
Ei ollut näyttöä halukkuudesta tehdä tiukkoja valintoja, sellaisia valintoja, joita hallitukset kaikkialla Euroopassa nyt tekevät.

Det är inte lätt att ta tuffa beslut.
Ei ole helppoa tehdä vaikeita päätöksiä.

Nu är det dags för några tuffa beslut som måste leda till att EU förespråkar en rättvis politik och inte tar del i de multinationella företagens angrepp.
On aika tehdä vaikeita päätöksiä, joilla varmistetaan, että Euroopan unioni puhuu tasapuolisten toimien puolesta ja ettei se ota osaa monikansallisten yritysten hyökkäyksiin.

Vi vet att det måste fattas tuffa beslut..
Se edellyttää kovia päätöksiä.

Tyvärr, det finns tillfällen när husdjur bli allvarligt sjuk och tuffa beslut måste fattas på deras vägnar av den sällskapsdjur föräldern.
Valitettavasti on aina, kun lemmikit sairastuvat vakavasti ja vaikeita päätöksiä on tehtävä niiden puolesta hellitellä isä.

Jag menar bara att vi kanske måste fatta några tuffa beslut.
Sanon vain, että meidän on ehkä tehtävä vaikeita päätöksiä.

Det gör det svårt att ta tuffa beslut.
He estävät tekemästä vaikeita valintoja.

Kuinka käyttää "tuffa beslut" Ruotsi lauseessa

Krönika en gång, tuffa beslut ska betala skatt?

Nu kommer nästa tuffa beslut för Östernärkes landsbygd.

Ibland måste tuffa beslut fattas, detta förstår vi.

Men man måste våga ta tuffa beslut emellanåt.

Tuffa beslut framför oss säger kommundirektör Anneli Pahta.

Arbetsvardagen kantas av tuffa beslut och kniviga utmaningar.

Vi måste fatta tuffa beslut och genomföra dem.

Familjen ställs inför tuffa beslut och moraliska dilemman.

Ibland måste vi fatta tuffa beslut och kompromisser.

Kuinka käyttää "vaikeita valintoja, vaikeita päätöksiä, kovia päätöksiä" Suomi lauseessa

Vaikeita valintoja kyllä joskus nämä ovat.

Ylitarjonta aiheuttaa meille vaikeita valintoja ja päänsärkyjä.

Kyllä osaa olla vaikeita valintoja täynnä tämä vapaa-ajankalastus!

Lisäksi yritämme välttää vaikeita päätöksiä turnilla.

Eduskunta teki vaikeita päätöksiä vaikeassa taloustilanteessa.

Töölöntorin reunalta: Vaikeita valintoja Ruuhka aiheuttaa stressiä.

Jos kovia päätöksiä vaaditaan, niitä myös teen.

Luvassa on myös vaikeita valintoja ja paljon tekemistä.

Silloinkin kun joudutaan tekemään vaikeita päätöksiä mm.

Nämä opposition ystävät edellyttävät vaikeita päätöksiä heti.