Mitä Tarkoittaa VAR OFTA Suomeksi - Suomeksi Käännös

• oli usein
• oli paljon
• oli yleensä
• kävin usein
• olivat usein
• ovat usein
• on usein

Esimerkkejä Var ofta käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Han var ofta där.
Hän oli usein siellä.

Biz Markie var ofta där.
Biz Markie kävi usein.

Det var ofta långtråkigt.
Se oli yleensä tylsää.

Tidningsartiklar var ofta fördömande.
Lehdykät ovat usein nirha laitaiset.

Hon var ofta ensam, och jag.
Hän oli paljon yksin, ja minä.

Det gotiska kyrkorummet var ofta bemålat med fresker.
Katoliset barokkikirkot olivat usein äärimmäisen koristeltuja.

Den var ofta överdrivet stor.
Se on usein erityisen korkea.

Han motståndare var ofta mycket större.
Vastustajat olivat usein paljon isompia.

Hon var ofta sen till jobbet, men hade ett bra skäl.
Hän oli yleensä myöhässä töistä hyvästä syystä.

Deras liv var ofta hårt.
Heidän elämänsä oli usein kovaa.

Han var ofta borta och berättade inget för mig.
Hän oli usein poissa, eikä voinut kertoa minulle mitään.

Terrängen var ofta avgörande.
Maanmuodot olivat usein ratkaisevia- taistelun lopputuloksen kannalta.

Han var ofta anlitad i utrikespolitiska beskickningar.
Hän oli usein kansainvälisessä julkisuudessa YK-tehtäviensä myötä.

Husens inredning och möblering var ofta mera dekorativ än esternas.
Talojen sisustus ja kalustus oli usein koristeellisempaa kuin virolaisilla.

Jag var ofta på barerna.
Minä kävin usein baareissa.

Sommaren var ofta så här.
Kesällä oli usein tällaista.

Hon var ofta med I studion och skapade väldigt bra videor.
Hän oli usein TLR: n studiolla ja tuotti erinomaisia videoita.

Motiven i kartmålningarna var ofta tynande industri- eller förorter.
Karttamaalausten aiheina olivat usein hiipuvat teollisuuspaikkakunnat tai lähiöt.

Han var ofta borta, när kom han tillbaka väntade jag och mamma på honom.
Hän oli paljon poissa. Minä ja äiti odotimme häntä.

De armbandsur av tidsperioden var ofta rå och inte mycket tillförlitliga.
Rannekellot ja ajan olivat usein raakaöljyn ja ole kovin luotettavia.

Speer var ofta i högkvarteret eftersom hans arbete var så viktigt.
Speer oli usein päämajassa, koska hänen ministeriönsä oli niin tärkeä.

En soldats vistelse i frontlinjen var ofta kort; från en dag till två veckor.
Nämä laukaisuikkunat ovat usein hyvin lyhyitä, muutama tunti parina päivänä jonkin kuukauden aikana.

Och det var ofta mer än bomblasten på upp till 2 200 kilo-.
Se oli usein enemmän kuin 2 200 kilon pommilasti-.

Han led av vinterdepression och var ofta som dystrast före sin födelsedag den 8 december.
Hän kärsi kaamosmasennuksesta ja oli usein synkimmillään syntymäpäivänsä 8. joulukuuta alla.

Orsaken var ofta religiös övertygelse eller graviditet.
Perusteluita ovat usein uskonnollinen vakaumus ja raskaus.

Mamma var ofta ledsen.
Äiti oli usein surullinen.

Adam var ofta bortrest, men när han var hemma var vi alltid tillsammans.
Adam oli paljon poissa, mutta muuten olimme yhdessä jatkuvasti.

Och Yoon-ha var ofta i datasalen. Gong Myung.
Ja Yoon-ha kävivät usein tietokoneluokassa. Gong Myung-.

Häxor var ofta starka, kärleksfulla kvinnor-.
Noidat ovat usein vahvoja, rakastavia naisia-.

Hans partikommentarer var ofta djupa och utförliga, nästan små teoriartiklar i sig.
Hänen päiväkirjamerkintänsä ovat usein erittäin laajoja ja perusteellisia, saavuttaen usein lähes pikkumaisen pedanttisen tason.

Kuinka käyttää "var ofta" Ruotsi lauseessa

Crosstrainern var ofta min trogna träningskompis.

Jag var ofta hemma hos henne.

Färgerna var ofta mörka och dova.

Ljussättning och komposition var ofta imponerande.

Kanterna var ofta klädda med spets.

Giffarna var ofta det spelförande laget.

Godsägarna var ofta släkt med varandra.

Brorsan och jag var ofta där.

Varifrån kunskapen kom var ofta osäkert.

Hon var ofta hos mormor Hillevi.

Kuinka käyttää "oli usein, oli paljon" Suomi lauseessa

Willy oli usein siellä missä tapahtui.

Työ oli mielenkiintoista, sitä oli paljon ja oli paljon uutta opeteltavaa.

Sielläkin mulla oli usein 8-16 työvuoroja.

Turhapuro-leffojen vaimo, joka oli usein ykkösenä.

Otsolan koulu oli usein kouluvierailujen tutustumiskohde.

Hän oli usein avustaja lainsäädännön tarkistuksissa.

Sen sijaan kouluympyröissä oli usein hankalaa.

Hahmot oli paljon parempia ja muutenkin tapahtumat oli paljon kiinnostavampia.

Meillä oli paljon lapsia ja heillä oli paljon lapsia.

Toisaalta lähdekoodi oli usein osa tutkimusprojektia.