Esimerkkejä Vi byta samtalsämne käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Kan vi byta samtalsämne,?
Men kan vi byta samtalsämne?
Voimmeko vaihtaa puheenaihetta?Kan vi byta samtalsämne.
Voisimmeko vaihtaa aihetta?Kan vi byta samtalsämne?
Voitaisiinko vaihtaa aihetta?Kan vi byta samtalsämne?
Voimmeko vaihtaa puheenaihetta?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dags att bytabyta rum
byt inte ämne
att byta sida
att byta namn
att byta jobb
att byta däck
att byta kläder
att byta plats
byta byxor
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
Lisää
Kan vi byta samtalsämne och?
Voisimmeko vaihtaa aihetta?Kan vi byta samtalsämne?
Mitä jos vaihtaisimme puheenaihetta?Kan vi byta samtalsämne, tack.
Voidaanko vaihtaa puheenaihetta, kiitos.Kan vi byta samtalsämne?
Voisimmeko vaihtaa aihetta?- Minulla ei ole mitään sitä vastaan?Kan vi inte byta samtalsämne?
Voidaanko vaihtaa puheenaihetta?Kan vi inte byta samtalsämne?
Voimmeko vaihtaa aihetta?Snälla kan vi inte byta samtalsämne?
Voitaisko vaihtaa puheenaihetta?Vi borde byta samtalsämne.
Vi måste byta samtalsämne.
Vaihdetaan aihetta.Kan vi inte byta samtalsämne?
Vaihdetaan puheenaihetta.Vi byter samtalsämne.
Yrität vaihtaa puheenaihetta.Vi byter samtalsämne, ok? Ok, ok, förlåt då.
Hyvä on, anteeksi. Vaihdetaan puheenaihetta.Vi byter samtalsämne.
Vaihdetaan aihetta.Vi byter samtalsämne, ok? Ok, ok, förlât dâ.
Hyvä on, anteeksi. Vaihdetaan puheenaihetta.Vi byter samtalsämne.- Okej, det räcker.
Vaihdetaan aihetta. Riittää.Vi byter samtalsämne.
Vaihdetaan puheenaihetta.Vet du vad som vore fint? Ifall vi byter samtalsämne.
Olisi mieluisaa, jos vaihtaisimme puheenaihetta.Vi byter samtalsämne.
Vaihdetaan aihetta. Ei.Ok, ok, förlåt då. Vi byter samtalsämne.
Hyvä on, anteeksi. Vaihdetaan puheenaihetta.Ursäkta mig, om vi byter samtalsämne har jag första tjing med kapybaran.
Anteeksi. Jos vaihdamme puheenaihetta, varasin jo vesisian.Vi byter samtalsämne, ok?
Vaihda aihetta, Ok?Vi byter samtalsämne.
Vaihdetaanpa puheenaihetta.Vi byter samtalsämne.
Vaihdetaanpa aihetta.Jag kan vänta, vi byter samtalsämne.
Voin odottaa. Vaihdan aihetta.Låt oss byta samtalsämne.
Vaihdetaan aihetta.
