Mitä Tarkoittaa ALTMODISCHER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• old-fashioned
• old fashioned
• old-school

Esimerkkejä Altmodischer käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ein schöner Altmodischer!
A nice ol'fashioned!

Noch dazu ein altmodischer, ohne Pop-Up- und Pull-Down-Menüs?
In adition an old fashioned one without pop up and pull down menus?

Komm her, Spatzie, ein guter, altmodischer Kick!
Give me your face. A good old fashioned rush!

Ein Paar Schuhe, altmodischer Spiegel, Stahlhalterung52 x 22 x 20 cm.
Pair of shoes, vintage mirror and steel bar52 x 22 x 20 cm.

Also... warum das plötzliche Interesse an altmodischer Anästhesie?
So, uh, why the sudden interest in old-school anesthesia?

George ist etwas altmodischer als die heutigen Kämpfer.
George is a little bit more old-school than today's guys.

Wir offerieren ihnen das Beste von modernen Einrichtungen mit altmodischer Gastfreundschaft.
We offer you the best of modern facilities with old fashioned hospitality.

La Clusaz ist ein altmodischer, aber sehr lebhafter Wintersportort.
La Clusaz is a traditional but very lively winter sports resort.

Wir sind gezwungen, die Arbeit mit minderwertiger und altmodischer Ausrüstung zu erledigen.
We are forced to make do with substandard and out-of-date equipment.

Also sage ich nicht über das Sein altmodischer Sorge- lassen Sie uns einen Stand für Ritterlichkeit, Romantik und Leidenschaft.
So I say don't worry about being old fashioned- let's take a stand for chivalry, romance and passion.

Das ganze ist ein idealer rahmen für eine traditionelle gastfreundschaft in einer entspannten atmosphäre, private und mit altmodischer aufmerksamkeit von uns.
This all is an ideal frame for a traditional hospitality in a relaxed atmosphere, discrete and with old-fashioned attention of us.

Die Woden. Bei der Sternenflotte als altmodischer Erzfrachter aufgeführt. Keine Besatzung.
The Woden, listed in Starfleet Registry as an old-style ore freighter, converted to automation, no crew.

Altmodischer Klebstoff zur effektiven Verklebung von Linoleum in Bahnen oder Fliesen, Kork, Korklinoleum, UZIN-Kautschukkorken.
Old-fashioned adhesive type for effective bonding of linoleum in lanes or tiles, cork, cork linoleum, UZIN rubber cork.

Das wird ein lustiger, altmodischer Auftritt.
It's a funny old gig, this one.

Altmodischer Kolonialismus, deutlich gemacht durch Gebietsbesetzung durch eine ausländische Militärmacht, blieb, wurde aber durch Neo-Kolonialismus verstärkt.
Old fashioned colonialism marked by territorial occupation by a foreign military force remained but was augmented by neo-colonialism.

Jahrhunderts wurde Mincemeat zunehmend mit altmodischer, ländlicher oder häuslicher Küche in Verbindung gebracht.
In the mid to late eighteenth century, mincemeat in Europe had become associated with old fashioned, rural, or homely foods.

Die Inneneinrichtung ist eine Mischung aus traditionellen New England und europäischen Stilen, obwohl einige Zimmer altmodischer als gehobene zu finden.
The interior decor is a mix of traditional New England and European styles, though some may find the rooms more old-fashioned than upscale.

Die Gesellschaft in den 1950er Jahren war eine einzigartige Zeit altmodischer Wege, die mit dem Aufkommen moderner Medien zu kämpfen hatten.
Society in the 1950s was a unique time of old fashioned ways struggling with the onset of modern media.

Harmonisierung altmodischer Geschäftswerte und Ethik mit modernsten Technologieinstrumenten, tief greifendem Verständnis moderner Märkte, Konsumentenverhalten und internetbasierter Marketingtechniken.
Harmonising old-fashioned business values and ethics with the latest state-of-the-art, up-to-date technology tools, profound comprehension of modern markets, consumer behaviour, and internet-based marketing techniques.

An der Säule direkt vor meinem Raum waren sechs Kinder in altmodischer Kleidung, so als würden sie zur Kirche gehen. Sie spielten Ringelreihe.
At the pillar directly in front of my room, there were six children, dressed in old fashioned clothes that you would wear to church.

Guter altmodischer Slapstick Humor, freche Anspielungen, ein paar gut platzierte Fürze Witze, genug mit der ernsten Reflexion, die tragische, aber einigende Flüchtigkeit des menschlichen Geistes in Moderne und so weiter.
Good old-fashioned slapstick humor, naughty innuendo, a few well-placed fart jokes. Enough with the earnest reflection, the tragic but unifying elusiveness of the human spirit in modern times and so on.

Im Chez Georges kannst du bis in die frühen Morgenstunden zu kitschiger, altmodischer Pop-/Rockmusik tanzen, während du guten Wein trinkst- eine besondere Paris-Erfahrung.
At Chez Georges, you can dance until the early hours of the morning to cheesy, old-school pop/rock music while sipping on good wine- a unique Paris experience.

In gerade einmal drei Tagen werden Battlefield Insider die Beta von Battlefield 1 spielen und auf Sinai Desert im Conquest- und Rush-Modus das neue Battlefield mit Pferden, Zügen und viel altmodischer Ausrüstung auf Herz und Nieren testen.
In just three days, Battlefield Insiders will be playing the Beta of Battlefield 1 and testing the new Battlefield with horses, trains and a lot of old-fashioned equipment on Sinai Desert in Conquest and Rush mode.

Records: Auf einem Tisch liegen Dutzende altmodischer Schallplatten mit ägyptischen Pop-Songs, fein säuberlich in zwei Hälften geschnitten.
Records: on a table lie dozens of old-fashioned vinyl records with Egyptian pop songs, each cleanly cut into two halves.

War es am Anfang des 20. Jahrhunderts noch schwierig als Frau an der Kunstschule aufgenommen zu werden, so errang sie 1930 mit ihrem Blumengemälde“Altmodischer Strauß” den Silbernen Preis der Stadt Karlsruhe.
Was it at the beginning of the 20th To be admitted century still difficult as a woman at the art school, so she won in 1930 with her flower painting" Old fashioned bouquet" the Silver Prize of the city of Karlsruhe.

Wenn Du allerdings ein bisschen altmodischer bist und einen gedruckten Ratgeber bevorzugst, solltest Du dir dieses Buch besorgen: Marijuana Grow Basics.
Though if you are a little more old-fashioned and prefer a guidebook in your hands, go back to basics with Marijuana Grow Basics.

MADRID- Vor seiner Ernennung zum Präsidenten der EU-Kommission wurde Jean-Claude Juncker als altmodischer Föderalist geschmäht, der wenig zur Änderung des Status Quo beitragen würde.
MADRID- Before his appointment as EU Commission President, Jean-Claude Juncker was pilloried as an old-school federalist who would do little to alter the status quo.

Im Inneren fühlen sich die Dinge etwas lässiger und altmodischer an, dank der bunten Teppiche, samtbezogenen Sofas, schwarz-weiß karierten Böden und weißen Korbstühlen.
Inside, things feel a little more casual and old-fashioned, courtesy of brightly-colored carpeting, velvet-covered couches, black-and-white checkered floors, and white wicker chairs.

Stomorska -ist unter Nautikern, Urlaubern, Ausflugsgästen und Insulanern eine beliebte Ortschaft mit altmodischer Ausstrahlung, aber mit modernen Annehmlichkeiten, und als solche für die Erholung perfekt und wunderschön.
Stomorska- With an‘old spirit' and the hint of modernity, this village is favourite among boaters, tourists, excursionists, and islanders.

Es wurde erstellt für die Förderung, Wiederherstellung und Aufrechterhaltung altmodischer Autos und Oldtimers, doch heute ist das Museum auch ein tatkräftiger Veranstlater der Oldtimer Paraden in Goa.
Being created for promotion, restoration and maintaining of old-fashioned and retro cars, nowadays the Museum is also an active organizer of cars' retro parades in Goa.