Mitä Tarkoittaa ARGER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• trouble
• evil
• bad

Esimerkkejä Arger käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Haben Sie Arger gehabt?
Have you had trouble?

Ich will keinen Arger.
I don't want any trouble.

Sehr großer Arger, sagen Trommeln.
Very big trouble, drums say.

Kriegen wir keinen Arger?
Won't we get into trouble?

Hebe dich von hier, arger Lügner zu deinem Vorteile!
Get thee behind me, wicked liar to your own advantage!

Nein, wir haben genug Arger.
No, we have enough troubÉe.

Oh, arger Witz und Gaben, die imstand sind, so zu verführen!
O wicked wit and gifts, that have the power so to seduce!

Und immer dieser Arger.
He's always in trouble, and now this!

Diese Menschen sind in arger Not, doch die Liebe der Mitmenschen kann ihnen helfen.
These men are in bad trouble, but the love of fellowmen can help them.

Wir wollen Ihnen keinen Arger bereiten.
We don't want to cause you any trouble.

Arger ist immer schlecht, auch wo er nicht verletzt- wo er verletzt, gibt es nichts Schlimmeres.
Even where it cannot hurt others, anger is bad; But where it does, there is nothing worse.

Hast du was mitbekommen mit dem Arger um die Zimmer?
Did you notice the trouble around the rooms?

Und jetzt, wo ich Arger habe in der Schule, finde ich nicht, dass ich zu ihnen gehen und jammern sollte, ich kann das irgendwie nicht.
And now when I have trouble at school I just... I just don't think I can complain to them.

So müssen das Problem und der Arger woanders liegen.
So, the problem and the trouble must lie somewhere else.

Durch die Verwendung dieser renommierten Anwendung können Sie mühelos windows 8 1 festplatten datenrettung Ohne irgendwelche arger.
By making use of this renowned application you can effortlessly get back all the data without any trouble.

Ich will nur rausfinden, wie viel Arger wir bekommen können.
I just want to find out how much trouble we're in here.

Hochwürden in arger Bedrängnis: Zur Rechten das gewohnte dampfende Spanferkel nebst Bouteille, zur Linken aber, einladend auf dem Sofa hingestreckt, eine jugendliche Schöne voller Reize.
The reverend in a wicked affliction: on the right the usual smoking roasting pig together with the bottle, on the left, invitingly stretched out on the sofa, a youthful beauty full of temptations.

Lçh kann nicht zulassen, daß der Arger in der Klasse größer wird.
I can not let that the trouble in the class increases.

Lamech, du arger Knecht des Satans, du bist stumm geworden, weil dich mein Wort gefangen hat in ein dreifaches Netz, und füllst nun dein Herz mit Rachegedanken so, dass darob dein ganzes Wesen ist des greuelhaftesten Fluches gegen uns, und somit auch gegen Gott!
Lamech, you evil servant of Satan, you have become silent because my word has caught you in a threefold net and you are filling your heart with thoughts of revenge, so much so that your whole nature is full of the most horrible curse against us and thus against God!

Überall herrscht unglaubliche Verwahrlosung und arger Schmutz;
Everywhere there is an almost unbelievable neglect and much dirt.

Und es wird der Geist erklärlicherweise in arger Not sein, denn er ist gehindert, so zu walten und zu wirken, wie es seine Bestimmung ist….
And the spirit will understandably be in serious difficulties, for it will be prevented from reigning and taking effect according to its purpose….

Ich werd Ihnen mal was sagen, ich hab echt'nen Haufen Arger mit dem Gesindel.
I tell you, I got a case of trouble with them people.

Ihr seid wahrlich in arger Not, die ihr nicht glaubet an einen Schöpfer des Himmels und der Erde, an einen Gott und Vater von Ewigkeit, einen gerechten Richter, Der die ganze Unendlichkeit beherrschet, Der auch euch geschaffen hat und darum auch von euch Menschen anerkannt werden will.
You are truly in serious trouble, you who do not believe in a creator of the heaven and the earth, in a God and father from eternity, in a just judge, who rules the whole infinity, who also has created you and for that reason also wants to be acknowledged by you men.

Als der alte George das Feld betrat Erwies er sich als arger Feigling.
When old Georgie took the field♪♪ He proved an arrant coward♪.

Und das war eben schon seit den Zeiten der Herrschaft der Hure Babels über die Völker und ihre Könige der Zustand des Hineinfahrens der Legionen arger Geister in diese obbezeichneten Schweine, die sich darauf in das Meer zu stürzen anfingen, und in eben dieser Zeit am meisten, daher ihr voller Untergang auch ein sicherer ist.
And already since the time that the whore of Babel ruled over the nations and their kings, the legions of evil spirits moved into the aforementioned pigs that jumped into the sea. And at this time most of all. That is why their downfall is sure.

Koabhängigkeit manifestiert sich als zuzulassen oder zu viel zu geben und dann Arger zu empfinden.
Co-dependency often manifests as enabling or giving too much, then feeling anger.

Sagt Cyrenius:„Offenbar bin ich mit deiner Aussage zufriedener als mit der des Obersten, der ein sehr schlauer Fuchs sein wollte und meinem Fanggarne so lange auswich, als es nur immer möglich war; da ich aber die Umgarnung vermehrte, so verwickelte er sich dennoch und steht nun da als ein abgefeimter, arger Lügner.
Cyrenius says,“Obviously I am more satisfied with your statement than with that of the high Pharisee, who wants to be a very crafty fox and avoid my net as long as possible; but since I extended the net, he still got caught up nonetheless and now stands as a cunning, bad liar.

Ist aber das Leben nicht aus dem Herrn, dann ist es auch kein Leben mehr, sondern ein barster Tod, der sich seiner selbst wohl auch bewusst ist, aber das Bewusstsein ist nur ein Eigentrug, indem alles das, dessen sich ein Toter bewusst ist, also gestaltet ist wie ein arger, nichtig eitler Traum, da seine Welt kein Grund und all sein Besitz nichtiger ist denn ein allerlosester Schaum!
For if life is not from the Lord, then it is no life anymore, but the sheerest death, who is also conscious of itself, but its consciousness is only a self-deception because everything of what death is conscious about, is like an evil, inane idle dream, since its world has no foundation and all its possessions are more inane than the most loose foam!

Wenn wir in unserem persönlichen Schmerz schwelgen(oder der Vorstellung von unserem Schmerz) und den Schmerz desjenigen übersehen, der uns Schmerz zugefügt hat, wirkt unsere persönliche Auffassung von Schmerz zerstörerisch auf uns, besonders wenn unser Arger uns davon abhält, die Sache mit dem anderen zu bereinigen.
Our personal version or concept of pain acts destructively upon us when we wallow in it and fail to see the pain of the one we think is causing us this difficulty, particularly when our anger prevents us from working things out with the other.

Etwas proaktiv und effektiv zu unternehmen, um die Genesung zu beschleunigen, kann auch Arger und Furcht mindern.
Doing something proactive and effective to speed recovery also can diminish anger and fear.

Kuinka käyttää "arger" Saksa lauseessa

Der war schon ein arger Anblick!

Das wiirde Arger geben, furchtbaren Arger.

Ein arger Schelm der Schlechtes denkt.

Hyperaktivität, Stress, Spannung, Wut, Arger usw.

Bin leider auch ein arger Kaffee-Junkie.

DAS wär dann aber arger Pfusch.

Ein arger Missgriff von Dieter Hildebrandt.

Ein weiteres beispiel von arger Selbsttäuschung.

Streit und Arger waren die Folge.

Der Gastgeber steckt weiterhin in arger Personalnot.

Kuinka käyttää "bad, evil" Englanti lauseessa

She hasn't done too bad considering.

But good and evil are contraries.

Happy 2nd Birthday, Evil Chef Mom!!

Where has the evil one gone?

Have Robinson Cano’s Bad Habits Returned?

The big, bad Bloqueo strikes again.

Not bad for one small bottle!

Jesus never explained evil and suffering.

What colour are the evil Minions?

Joe battle the evil Cobra Command.