Mitä Tarkoittaa ASYNCHRON Englanniksi - Englanniksi Käännös

• asynchronously
• non-synchronous
• asynchron
• is asynchronous

Esimerkkejä Asynchron käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Phasenvarianz ist asynchron.
Phase variance is out of synch.

Du bist asynchron mit dieser Seite.
You're-you're out of sync with this side.

Klingt so, als wäre der Plasmafluss asynchron.
Sounds like the plasma flow is out of sync.

Asynchron bedeutet einfach gesagt: Wenn nichts passiert, wird nichts ueber- tragen.
Asynchrounous means simply: nothing happens- nothing is transmitted.

Burst-Übertragungsrate Maximal 12 MB/s, asynchron(SCSI) Maximal 160 MB/s, synchron.
Burst Data Transfer Rate 12 MB/s maximum, asynchronous(SCSI) 160 MB/s maximum, synchronous.

Dass Junsi 4010 Duo Ladegerät leistet 2000W 70A im Synchronmodus oder 2 x 1400W 40A Asynchron.
TheJunsi 4010 Duocharger with high power.2000W 70A in synchron mode or 2 x 1400W 40A asynchron.

Zwei Tänzer tanzen mit- und gegeneinander, synchron und asynchron, umarmen sich und schlagen sich.
Two dancers dance with and against each other, synchronously and non-synchronously, embrace and strike one another.

Datenformat: Asynchron Daten mit allen gängigen Kombination von Bits, Parität, Stop- Parity-Typ: Keine, ungerade, gerade mark, space.
Data Format: Asynchronous data with all common combination of bits, parity, stop Parity type: None, odd, even mark, space.

Codesys Soft SPS Treiber"Neue Generation" für die Codesys 3S-ARTI(Asynchron Runtime Interface) Schnittstelle.
Codesys Soft PLC driver"New Generation" for the Codesys 3S-ARTI(Asynchron Runtime Interface) interface.

Nachdem die komprimierten Audiodaten asynchron de-embedded worden sind, werden sie auf der Dekoder-Baugruppe(XDED) asynchron dekodiert.
After the asynchronous compressed audio has been de-embedded, the XDED decoder board decodes it asynchronously.

Herr Präsident, ich sehe, dass es in diesem Raum zwei Uhren gibt und dass sie offenbar vollständig asynchron gehen.
Mr President, I see we have two clocks in this Chamber, and they seem to be completely out of sync.

Dll Schnittstelle(SAP GUI Scripting) und müssen daher die asynchron arbeitende Variante von callVB verwenden: callVBAsync.
Dll interface(SAP GUI scripting) and therefore need to call the asynchronous version of the command callVB: callVBAsync.

Bazaarvoice-Inhalte sollten Ihre Webseite nicht verlangsamen, da ein Großteil der Bazaarvoice-Dateien nicht blockierend oder asynchron sind.
Bazaarvoice content should not slow down your site because the majority of Bazaarvoice files are non-blocking or asychronous.

Der vertrauenswürdige Service tut dies asynchron- je nach Bedarf- und nicht unbedingt in allen Konten der Organisation gleichzeitig.
The trusted service does this asynchronously as needed and not necessarily in all accounts in the organization at the same time.

Nicht streambasierte Ereignisquellen: Einige dieser Ereignisquellen rufen eine Lambda-Funktion synchron, andere asynchron auf.
Event sources that aren't stream-based: Some of these event sources invoke a Lambda function synchronously, and others invoke it asynchronously.

Der Frame wird asynchron über die Interrupt-Routine irsnd_ISR() verschickt, so dass die Funktion irsnd_send_data() sofort zurückkommt.
The frrame will be sent asynchronisly via the interrupt routine irsnd_ISR(), so that the function irsnd_send_data() immediately returns.

Ein typischer Workflow besteht normalerweise aus einer Reihe von Aktivitäten, die synchron, asynchron oder gemischt ausgeführt werden können.
A typical workflow usually consists of a number of activities that can run synchronously, asynchronously, or a combination of both.

Ob synchron oder asynchron, luft- oder wassergekühlt, die Auslegung muss unter bestmöglicher Nutzung der Betriebsmöglichkeiten erfolgen.
Whether synchronous or asynchronous, air- or water-cooled, the design must be carried out with the best possible use of the operating options.

Der Datentransfer zwischen RevPi Gate und RevPi Core läuft asynchron zu allen anderen Prozessen auch der zyklischen RevPi DIO Kommunikation.
The data transfer between RevPi Gate and RevPi Core runs asynchronously to all other processes including the cyclical RevPi DIO communication.

Beide Bereiche werden nach dem für Columnstore Indexe standardmäßigen Schwellwert von 1 Million Zeilen asynchron komprimiert/dem CCI hinzugefügt.
Both areas are asynchronously compressed/added to the CCI according to the Columnstore Index standard threshold value of 1 million cells.

Bei der Entwicklung eines neuen Feature kann man auch asynchron kommunizieren, da Zeit keine so wesentliche Rolle spielt", erklärt Prof. Dr. Siegmund.
When developing a new feature, asynchronous communication is possible, as time is not so critical', explained Dr. Siegmund.

Transaktionen werden bestätigt, wenn sie in die lokalen Redolog-Dateien gespeichert wurden und asynchron an die Standby-Datenbank übertragen.
That means transactions are confirmed, once they are saved into the local Redolog files and asynchronously transmitted to the Standby database.

Da die Löschung der serviceverknüpften IAM-Rolle asynchron erfolgt, kann die Löschung nach dem Übermitteln der Rolle für die Löschung erfolgreich sein oder fehlschlagen.
Because the IAM service-linked role deletion is asynchronous, after you submit the role for deletion, the deletion task can succeed or fail.

Der Aufruftyp RequestResponse bedeutet, dass die Ausführung der Funktion sofort zu einer Antwort führt, und der Wert Event bedeutet, dass die Funktion asynchron aufgerufen wird.
An invocation type of RequestResponse means that the execution of the function will immediately result in a response, and a value of Event means that the function will be invoked asynchronously.

Versuchen Sie, blockierende Ressourcen zu verschieben oder asynchron zu laden, oder laden Sie kritische Bereiche dieser Ressourcen direkt inline im HTML.
Try to defer or asynchronously load blocking resources, or inline the critical portions of those resources directly in the HTML.

Diese Meldung kann jedoch asynchron auftreten, da Ressourcen von AWS CloudFormation standardmäßig in einer nicht-deterministischen Reihenfolge erstellt und aktualisiert werden.
This message might occur asynchronously, however, because resources are created and updated by AWS CloudFormation in a non-deterministic order by default.

Die Handshake-Sequenz zwischen einem Windows Media Server und dem Media Player ist asynchron, da bestimmte Ressourcen-Anforderungen von vorhergehenden Kommandos abhängig sind.
The handshake sequence between a Windows Media server and a Windows Media Player is asynchronous, because certain resource requests are dependent on the successful completion of previous ones.

Somit sind alle Vorteile von Asynchron- undSynchron-Generatoren im DUPLEX System vereint und beenden damit die Diskussion, welche Technik besser ist, synchron oder asynchron.
Therefore all of the advantagesof asynchronous and synchronous generators are combined in the DUPLEX system and terminate and this ends thediscussion about which technology is the better, synchronousor asynchronous.

Dieser kompakte Verstärker besitzt eine hohe Abtastrate asynchron USB Audio Übertragung und ESS Technologie 32bit DA-wandler um das Hörereignis zu perfektionieren.
This lightweight amplifier features high sample rate asynchronous USB audio transfer and with ESS technology 32bit DAC to perfect your listening experience.

Dies ist ein schmerzhafter peripherer Neuropathie, die asymmetrisch ist, asynchron, und umfasst sowohl die sensorischen und motorischen Funktion der Nerven in mindestens zwei verschiedene Nerven-Bereichen.
This is a painful peripheral neuropathy which is asymmetric, asynchronous, and involves both sensory and motor nerve function in at least two distinct nerve areas.