Mitä Tarkoittaa BEIPRODUKT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• by-product
• byproduct

Esimerkkejä Beiprodukt käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Vielmehr ist sie ein Beiprodukt der eigenen akuten Furcht des Regimes vor dem Zusammenbruch.
Rather, it is a by-product of its own acute fears of regime collapse.

Aber das Patent wurde nie gewährt, denn der Kraftstoff- hinterließ ein Beiprodukt.
But the patent was never given because the fuel left behind the deadly by-product of.

Das Beiprodukt der chemischen Produktion von Kunststoffen wird unter anderem als Düngemittel genutzt.
The by-product of the production of synthetics is used as fertilizer among other uses.

Soziales Spiel ist ein Teil dessen, weswegen wir heute hier sind, und es ist ein Beiprodukt des Spielmotivs.
And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene.

Es entsteht dabei ein Beiprodukt, das unter blauer bzw. blau-grüner Beleuchtung, z.B.
As a result a by-product is created which fluoresces under illumination with blue rsp. blue-green illumination, e. g.

Sind Unterschiede im Vokalisierungsverhalten zwischen Familien und Populationen ein Beiprodukt oder erfüllen sie eine Funktion?
Are differences in vocalizations between families and populations a byproduct or are they functional?

Dioxin ist ein Beiprodukt von Zutaten wie Triclosan, Emulgatoren, PEGs, und Sodium Laureth Sulfate.
Dioxin can be found as by-product in ingredients like triclosan, emulsifiers, PEGs, and Sodium Laureth Sulfate.

Was aussieht wie natürliche Alterung, ist in Wirklichkeit ein Beiprodukt... eines komplexen Prozesses, den wir kaum verstehen.
What appears as physical aging is actually a byproduct of a complex process we barely understand.

Lignin ist ein Beiprodukt der Zellstoffindustrie und fällt weltweit jährlich zu etwa 50 Mio. Tonnen an.
Lignin is a by-product of the pulp industry and the volume arising worldwide is about 50 million tonnes per year.

Selenmetall kommt in verschiedenen Erzen vor, wobei der Großteil als Beiprodukt aus der Kupferproduktion gewonnen wird.
Selenium metal occurs in different ores, whereas the majority is attained as a byproduct of the Copper refineries.

Das gemeinschaftliche Kochen mit Menschen unterschiedlichen Alters, Herkunft und Sozialisation ist bewusst initiiertes und gefördertes Beiprodukt.
Cooking together with people of different ages, origins and socialization is a consciously initiated and promoted by-product.

Pflanzensterine fallen darüber hinaus als Beiprodukt bei der Raffination pflanzlicher Öle an oder werden aus Tallöl, einem Beiprodukt der Holzindustrie.
Plant sterols also occur as by-products in the refining of vegetable oils or are extracted as tall oil, a by-product from the timber industry.

Diese wirkungsvolle Kombination wurde speziell entwickelt um gefährliche freie Radikale zu neutralisieren, die ein Beiprodukt des Stickoxid Stoffwechsels sind.
This powerful blend was specifically designed to help neutralize harmful free radicals that are a by-product of NO.

In der Bio-Ethanol-Anlage wird dieses Beiprodukt durch Zugabe von Hefe zu Alkohol vergoren und in einer Destillationsanlage von Wasser und Mineralien getrennt.
In the bio-ethanol plant, this by-product is fermented by adding yeast to alcohol and separated from water and minerals in a distillation plant.

Im Jahr 2015 wurden etwa 39 kt Lithiumprodukte(LCE) gewonnen, wobei Lithium eigentlich als Beiprodukt zur Produktion von Kalium bzw.
In 2015 about 39 kt of lithium products(LCE) were extracted, whereby lithium is actually mined as a by-product in the production of potassium or potash fertilizer.

Zusätzlich erhält Sibanye Uranerz als Beiprodukt der Goldproduktion aus dem Cooke Betrieb und hält dieses Golderz separat von den anderen Golderzen durch die Gold- Und Uranverarbeitungsanlage Ezulwini.
In addition, Sibanye derives uranium ore as a by-product of gold production from the Cooke operation and keeps it separate from other gold ores by way of a dedicated stream into the uranium section of the Ezulwini gold and uranium plant.

Große Produktvielfalt Im Symrise Werk in Jacksonville werden neben Crude Sulfate Tupentine, dem Beiprodukt aus der Papierindustrie, auch andere Rohstoffe verwendet.
Product Diversity The Symrise factory in Jacksonville also uses other raw materials in addition to crude sulfate turpentine, a byproduct from the paper industry.

In Verbindung mit der kommenden Machbarkeitsstudie wird AGC gleichzeitig mit einer zweiten Pilotanlage("Pilotanlage 2") für die sekundäre Aufbereitung beginnen. Diese wird ausschließlich für die Produktion von CSPG und dem Beiprodukt PMG sein.
In conjunction with the forthcoming Feasibility Study, AGC will concurrently commence a second Pilot Plant("Pilot Plant 2") for secondary processing, exclusively for the production of CSPG and byproduct PMG.

Jetzt, wenn alle Berechnungen stimmen, wird dieses Serum nicht nur die Mutation innerhalb deiner DNA eliminieren, sondern gleichzeitig ein Beiprodukt in deinem Blut erschaffen, das uns dabei helfen wird, die Tiere zu heilen.
Now, if these calculations are correct, the serum will not only eliminate the mutation from your DNA and create a by-product in your blood that will allow us to cure the animals.

Doch sie haben höhere Ziele, streben nach Größerem und sind überzeugt, dass dieser Ansatz garantiert, dass die Wünsche des Kunden zufriedengestellt werden, als Beiprodukt, ganz automatisch.
But they aim higher, strive for further, confident that doing so will guarantee that their customer's needs will be satisfied, almost as a byproduct, automatically.

Aly sieht über alles das hinweg und stellt fest, dass Deutsche unter den europäischen Völkern einzigartig feindselig gegenüber Juden eingestellt waren und dass„ihre besondere Art des Antisemitismus” ein Beiprodukt ihrer„angeborenen unsicheren nationalen Identität” sei.
Ignoring all this, Aly claims that Germans were, among European nationalities, uniquely hostile toward Jews and that“their particular brand of anti-Semitism” was a byproduct of their“innate insecurity of national identity.

Hier bekommt die Augendiagnose noch eine über ihre topographischen Zuordnungen von Organsystemen hinausgehende Bedeutung für die komplementäre Medizin, die den Iridiologen jedoch nur ein Beiprodukt ihrer Arbeit ist.
In this respect, in addition to the topographic assignment of organ systems to different parts of the iris, eye diagnosis thus takes on further significance for complementary medicine, although for iridologists this is merely a by-product of their work.

Kuinka käyttää "beiprodukt" Saksa lauseessa

Flüssigholz/Lignin: Ist ein Beiprodukt der Zellstoffindustrie.

Kasernierendem beiprodukt flugzeugentführung negersängerin verscheuernde venerischster.

Brummton beiprodukt reizvolle brensbach vergrößerungsgläser drehbrücke.

Die grosse Herausforderung ist das Beiprodukt U232.

Germanium ist eigentlich ein Beiprodukt des Zink-Bergbaus.

Dadurch wird das Beiprodukt Gold als Einnahmequelle wichtiger.

Auch Silber und Molybdän fallen als Beiprodukt an.

Dabei fiel auch mehr Silber als Beiprodukt an.

Eher ein Beiprodukt Hohmannscher Kreativität und ehrenamtlich realisiert.

Das ist lediglich ein Beiprodukt eines kommerziellen multi-Millionen-Konzerns.

Kuinka käyttää "by-product, byproduct" Englanti lauseessa

Cryptomage expansion by product development and commercialization.

The results are the byproduct the gloom.

The only byproduct will be pure water.

Then as the byproduct you save money.

The byproduct of this has been dramatic.

They are organized by product and topic.

It’s just another byproduct of the act.

They are the byproduct of doing work.

Products Product Barcode Label by Product Displays product barcode labels by product ID.

Ketones are the byproduct of burning fats.