Mitä Tarkoittaa DIFFERENZIERTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• differentiated
• differential
• sophisticated
• nuanced
• distinguished
• differenciated
• differentiating
• fine-grained

Esimerkkejä Differenzierte käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Differenzierte Profile und Funktionen.
Different profiles and functions.

Europäische Integration/ Differenzierte Integration.
European Integration/ Differentiated Integration.

Differenzierte Entwicklung in den Segmenten.
Diverse development within segments.

Wie lassen sich demgegenüber differenzierte Perspektiven einnehmen?
In contrast, how can diverse perspectives be generated?

Sehr differenzierte Argumentation, Christian.
Very sophisticated reasoning, Christian.

Er kämpft gegen den übergreifenden Plastikmüll und für differenzierte Tomatensorten.
He fights against all this plastic waste and for differentiation between tomato brands.

Differenzierte Alters- und Nationalitätenstruktur.
Varied age and nationality structure.

DSH-2(ab 67%) bescheinigt„differenzierte“ sprachliche Fähigkeiten.
DSH 2(67% or above) certifies“differenciated“ language ability.

Differenzierte Programmplanung und detaillierte Roadmaps.
Detailed programme planning and roadmaps.

Dies ermöglicht eine differenzierte und sehr flexible Ausleuchtung.
This makes distinctive and very flexible illumination possible.

Differenzierte Sammlung der Abfälle und der erschöpften Batterien.
Separated waste and dead battery collection.

DSH-2(ab 67%) bescheinigt"differenzierte" sprachliche Fähigkeiten.
DSH-2(67% or higher) confirms"sophisticated" language proficiency.

Differenzierte und wachstumsfreundliche Haushaltskonsolidierung.
The differentiated and growth friendly fiscal consolidation.

Anwender können auf acht fein differenzierte Abstufungen bei Lichtfarbe und -spektrum zugreifen.
Users benefit from eight finely nuanced graduations with light colour and light spectrum.

Differenzierte, Anfrage-basierte, und Konzept gesteuerte Ressourcen.
Differentiated, enquiry-based, and concept-driven resources.

So entsteht die Möglichkeit, fein differenzierte Abstufungen bei Lichtfarbe und -spektrum zu realisieren.
This enables finely nuanced graduations to be achieved with light colour and light spectrum.

Differenzierte Strategien erschweren koordinierte politische Antwort auf EU-Ebene.
Differing strategies make coordinated EU-level policy response difficult.

AWS Managed Microsoft AD beinhaltet fünf differenzierte Richtlinien mit einem nicht editierbaren Prioritätswert.
AWS Managed Microsoft AD includes five fine-grained policies with a non-editable precedence value.

Differenzierte Hosted und Managed Services eröffnen Ihnen neue Marktchancen.
Capitalize on new market opportunities by differentiating your hosted and managed services.

Ebenso wenig können vereinheitlichte Technikkonzepte und wirtschaftspolitische Modelle differenzierte und nachhaltige Entwicklungsprozesse gewährleisten.
Neither can standardised technological concepts and economic policy models ensure diversified and sustainable development processes.

Galerie Differenzierte Beleuchtung für Skulpturen und Bilder.
Gallery Differentiated lighting for sculptures and paintings.

Differenzierte SCM-Strategien und Best-Practice-Lösungen bilden die Grundlage für unsere Arbeit.
Sophisticated SCM strategies and best-practice solutions are the basis of our work.

Das sind stark differenzierte unstrukturierte und variable Daten, z.B.
The data is strongly diverse, unstructured and variable, e. g.

Differenzierte Ausgabe der einzelnen Spannungskomponenten und -ausnutzungen in Tabellen und Grafik.
Detailed results including various stress components and ratios in tables and graphic.

Darüber hinaus ermöglichen differenzierte Dämpftechniken eine große Palette erlesener Farbgebungen.
The different steaming techniques also enable a wide pallet of choice colour nuances.

Mai 2017 Differenzierte Altersvorsorge im demografischen Wandel- eine politökonomische Einschätzung.
May 2017 Differentiated pension provision in demographic change- a political-economic assessment.

Ungewohnte Zugänge und differenzierte Lesarten führen dabei zu neuen Wahrnehmungen und Vorstellungen.
Unusual approaches and complex interpretations thus lead to new perceptions and conceptions.

Differenzierte Räume und überraschende Blickbeziehungen bieten Platz für kreative und künstlerische Interventionen.
Differentiation of spaces and surprising visual connections offer room for creative and artistic interventions.

So entstanden auf allen Ebenen differenzierte Arrangements, die sich doch in der ästhetischen Qualität wiederholen.
This has created varied arrangements whose aesthetic qualities recur at all levels.

Farblich differenzierte Gewebe zur einfachen Unterscheidung oder Typenzuordnung verschiedener Mitläufergewebe in Ihrer Produktion.
Fabrics in different colours for easy differentiation or type allocation of differing backing cloths in your production.