Mitä Tarkoittaa DUNKELROTER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dark red
• dark-red
• deep red

Esimerkkejä Dunkelroter käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Auftritt: Cyanocobalamin ist eine Art dunkelroter Kristall oder Pulver.
Appearance: Cyanocobalamin is a kind of dark red crystal or powder.

Mix& Match Dunkelroter Badeanzug mit Seitenschnürung- LACINHO VERMELHO Triya.
Mix& Match Red one-piece swimsuit with laced sides- LACINHO VERMELHO Triya.

Außen Ein traditioneller italienischer Palazzo, mit dunkelroter Fassade.
This is a traditional Italian palazzo with a dark red facade.

Dieser Wein von kräftiger, dunkelroter Farbe mit leicht violetten Reflexen.
This wine of powerful, dark-red color with easily violet reflexes.

Blut im Anus kann stagnieren(im Rektum), und dann äußerlich erscheint es in Form von Klumpen von dunkelroter Farbe.
Blood in the anus can stagnate(in the rectum), and then outward it appears in the form of clots of dark red color.

Die Vavona Maser ist von tiefer, dunkelroter Farbe; man kann im Prinzip zwei Typen unterscheiden: 1.
The Vavona Burl is deep dark red in color and in principle one can differentiate between two types: 1.

Dunkelroter Schlicker wurde zur Herstellung dieser warmen Erdfarbe des Halsansatzes und der Innenseite des Halses verwendet.
Dark red clay slip has been used to produce the warm earth color of the base and the interior of the neck.

Dornfelder- Der Wein mit ausgezeichneter Qualität, dunkelroter Farbe, mildem aromatischem Duft und Geschmack.
Dornfelder- The wine is of excellent quality, dark red color, fine aromatic smell bouquet and taste.

Am Stadtrand von Bielefeld, direkt neben dem riesigen Gebäudekomplex der Universität, liegt ein unauffälliger, dunkelroter Flachbau mit Sheddach.
On the edge of Bielefeld, right next to the huge university complex, there is an unassuming, low, dark-red building with a sawtooth roof.

Bei dieser Sonnenbrille umrahmt semitransparenter, dunkelroter Kunststoff farblich harmonierende, lichtbraune Gläser.
These sunglasses have a semi-transparent, dark red plastic frame with harmonious, light brown lenses.

Der Apfel ist mittelgroß bis groß, hochgebaut, nicht ganz regelmäßig und etwas kantig, mit grüner Grundfarbe und dunkelroter, flächiger Deckfarbe.
The Gloster is medium to large, conical, not completely regular and somewhat square-edged with green primary colour and crimson, laminar opaque colour.

Er schnitt Scheiben von dem Brocken aus dunkelroter, kompakter Materie ab; er gebrauchte dabei sein beunruhigend scharf aussehendes Jagdmesser.
He carved slices from the chunk of dark red, compact matter, using his alarmingly sharp hunting-knife.

Geschmacksrichtung: Würzig in Tomate und Curry angebratene Bratwurststücke in dunkelroter Soße; Bratwurststücke bissfest; Soße zähflüssig.
Taste: Spicy tomato and curry, seared sausage pieces in dark red sauce; seared sausage pieces al dente; sauce viscous.

Die Vase"Vermelho"- eine dynamische Kreation in dunkelroter und violetter Farbgebung- wurde von der Glashütte Loranto mit traditioneller Technik nach einem Entwurf des Design-Studios Ozzaro hergestellt.
The Vase"Vermelho"- a dynamic creation in dark red and violet colour- is manufactured by the glassworks Loranto with traditional art designed studio Ozzaro.

Agapornis roseicollis catumbella(Hall, BP 1952)- Hellere Farben, mit der Vorderseite des krone ein dunkelroter und die wangen Helle Farbe.
Agapornis roseicollis catumbella(Hall, BP 1952)- Brighter colors, with the front of the crown a dark red and the cheeks Bright color.

Im Glas zeigt sich dieser Gin von intensiver, dunkelroter Farbe, naturtrüb durch die winzigen Schwebestoffe und dem Fruchtfleisch der Schlehen.
In the glass, this gin shows an intense, dark red color, naturally clouded by the tiny substances and the pulp of the sloes.

Buch'Kriegshetze und Völkermorden', Vernichtung der Freimaurerei durch Enthüllung ihrer Geheimnisse, Erich Ludendorff 1928, 2. Teil, dunkelroter Einband, 174 Seiten.
German anti-mason book'Kriegshetze und Völkermorden', edition and author Erich Ludendorff 1928, second part, dark red cover, 174 pages.

Die submersen Blätter sind mit hellroter, weinroter bis tief dunkelroter Oberseite und intensiv lila gefärbter Unterseite.
Underwater are the plant leaves with bright red, wine-red to deep dark red top and intense purple-colored underside.

Letztere hat mehrere Schichten und Farben. Der erste Teil ist rosafarben mit einer Replik der Hymen, gefolgt von einem zweiten Teil, der einen Gebärmutterhals in dunkelroter Farbe darstellt.
The latter was designed in several layers and colours, with a first pink part, incorporating a reproduction of the hymen, followed by a second part representing the cervix, in a dark red colour.

Zwei gegensätzliche Materialien und deren Eigenschaften kombiniert Study 10(2015): Dunkelroter Marmor und hellbraune Leinwand bilden ein hybrides Objekt.
Two contrasting materials and their features are combined by Study 10(2015): dark red marble and light brown canvas create a hybrid object.

Edles Parkett, dunkelroter Teppich, viel Tageslicht sowie eine harmonische, stilvolle Farbgebung der Wände und Vorhänge verleihen dem 1.050 qm großen Estrel Saal eine angenehme Atmosphäre.
The wonderful atmosphere of the 11,300 sq ft Estrel Hall features elegant parquet flooring, deep red carpeting, an abundance of daylight and stylishly designed colour schemes for its walls and curtains.

Die schwarzen, ellbogenlangen Stofhandschuhe sind auf der Oberseite mit dunkelroter Latexapplikation der Teufelshänder versehen und machen damit dein Teufelskostüm perfekt.
The black, elbow length Stofhandschuhe are provided on the top with dark red latex application of Teufelshänder and do with your devil costume perfectly.

Portrait einer sitzenden jungen Dame in grünem Rokokokleid mit Spitzenhaube, auf ihrem Schoß eine Walzenspieluhr haltend, dahinter ein Vogel im Käfig, im Interieur mit dunkelroter Draperie, Öl/Leinwand doubl., HxBreite: ca.
Portrait of a seated young lady in a green Rococo dress with lace hood, on your lap is a rolling music box, holding behind it a bird in a cage, in the interior, with dark red drapery, Oil/canvas, doubl., HxBreite: approx.

Durch unsere Liebe zum Ahorn zieren rotlaubiger Fächerahorn, grüner Fächerahorn, Fächerahorn mit weißrosa Rand, Bonsai Fächerahorn, dunkelroter Schlitzahorn, grüner Schlitzahorn, buntblättriger Eschenahorn, Japanischer Zwergahorn und daneben eine Hainbuchenhecke und ein Apfelbaum unseren Ahorngarten.
Our love for maple trees led us to adorn our garden with red, green and butterfly Japanese maple, bonsai Japanese maple, colourful ash leaf maple and Rocky Mountain maple, in addition to a hornbeam hedge and an apple tree.

Die Arbeit„L'Entrée des Groites“(2010) ist Ausdruck dieses Bestrebens: eine schwarzweiß-Postkarte, die drei Männer vor dem Eingang einer Höhle zeigt, wurde von Le Ruez teilweise mit dunkelroter Acrylfarbe übermalt.
Le Ruez's practice celebrates the notion of both an idea and a chosen medium transcending itself.“L'Entrée des Groites”, 2010, is a work that encapsulates this aspiration. A monochrome postcard of three men outside the entrance of a cave has been overlaid in part by a deep red acrylic paint.

Donnersbachwald bietet unzählige Wander-& Mountainbikewege entlang glasklarer Gebirgsbäche, Seen und dunkelroter Almrauschblüten-Felder bis hinauf in ruhige Höhen von 2.375 m.
Donnersbachwald offers countless hiking-& mountain bike trails alongside crystal-clear alpine streams, lakes and dark-red fields of rhododendron, rising to tranquil elevations as high as 3,375 m above sea level.

Breit-elliptisch, gelappt, knospig auffallend silbrigfilzig, allmählich oberseits verkahlend, dunkelgrün, die eigentliche Zierde stellt die Herbstfärbung dar- eine Fülle fantastischer goldgelber, orangefarbener, hell- und dunkelroter Töne, ab September.
Broadly elliptical, lobed, buds conspicuous silvery tomentose, gradually losing the hairs on top, dark green; the autumn colours are the truly decorative aspects- a plethora of fantastic golden yellow, orange, light and dark red hues, from September.

Im Inneren zeigt es überraschenderweise eine breite Rißverheilung durch Karbonate neben Lisegangschen Ringen und Diffusionserscheinungen in Form dunkelroter Bänder und Linien, schön kontrastierend mit der hellen Grundtönung des Achates.
On the inside it shows surprisingly a broad cleft healed by carbonates beside Liesegang rings and diffusion features in form of dark red volumes and lines, beautifully contrasting with the bright basic hue of the agate.

Einen Pantomimen erkennt man sofort an seinem oder ihrem Makeup- weiße Farbe im Gesicht(aber nicht am Hals), dicker schwarzer Eyeliner mit stilisierten"Tränen", die etwa bis zur Mitte der Wange herunterlaufen, dunkle aufgemalte Augenbrauen und schwarzer oder dunkelroter Lippenstift.
A mime is instantly identifiable by his or her makeup-white grease paint over the face(but not on the throat), thick black eyeliner with stylized"tears" running to about the middle of the cheekbones, dark painted-on eyebrows, and black or dark red lipstick.

Dieser'striking stripy' Pulli kreiert im nu einen umwerfenden'Darling retro Look';- Der Pulli hat eine schöne U-Boot-Halslinie mit kleinen Knöpfchen, kontrastierender, dunkelroter Rippborte am Hals und an den kurzen Puffärmeln und schwarze Zick-Zack-Streifen.
This striking stripy sweater ensures a dangerously darling retro look;- She features a beautiful boat neck with button detailing, contrasting dark red rib board at the neckline and along the short puffy sleeves and black zig-zag stripes which buzz across the jumper just like Honeybees do.