Mitä Tarkoittaa DURCHDACHTER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• thought-out
• thoughtful
• intelligent
• sophisticated
• well thought out
• well-conceived
• elaborate
• well-designed
• designed
• well-considered
• well-planned
• a well-thought-out

Esimerkkejä Durchdachter käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Seine Anmaßung ist durchdachter als es scheint.
His claims are sounder than they appear.

Durchdachter Helm mit hohem Style-Faktor.“.
A well thought out helmet with lots of style.”.

Schneller Aufbau dank durchdachter Modulbauweise.
Rapid installation thanks to well-conceived modular design.

Durchdachter und ressourcenschonender Rollout.
Well-conceived and resource-friendly rollout.

Mittelgroße Schultertasche mit durchdachter Aufteilung.
Medium sized shoulder bag with a well thought out layout.

Durchdachter Späneabtransport und Zellenbelüftung.
Well-conceived chip removal and cell ventilation.

Kurze Aufbauzeiten dank durchdachter Modulbauweise.
Short installation times thanks to well-conceived modular construction.

Ein durchdachter, umweltbewusster Weinbau bringt den 95%igen Merlot hervor.
Reasonable and environmentally friendly viniculture results in this 95% Merlot.

Die Einrichtung des Restaurants steckt voller durchdachter Details;
The decor of the restaurant is full of thoughtful details;

Ein moderner, funktionaler und durchdachter Ansatz ist unsere Designphilosophie.
A modern, functional and considered approach is our design philosophy.

Dann war das wohl von Anfang an kein besonders gut durchdachter Plan!
That wasn't a very well thought-out plan in the first place, then!

Serie HF: Ventilsystem mit durchdachter Konzeption und modularem Aufbau.
HF series: valve system with a well thought-out design and modular construction.

Dank durchdachter Technik ist die Maschine zudem einfach und rasch zu reinigen.
Thanks to well-thought-out technology, it is quick and easy to clean the machine.

Das Innere überrascht mit kluger und durchdachter Raumbenutzung.
The interior surprises with a smart and well thought out use of space.

Glückliche Spieler mit durchdachter Strategie können hier einen schönen Umsatz erzielen.
Lucky gamblers with thought-out strategy can get a nice revenue here.

Aber auch im Detail überzeugt die neue LX Serie von Böcker mit durchdachter Ausstattung.
Down to the last detail the new Böcker LX series impresses by thought-out equipment.

Herausgekommen sind coole Bikes mit durchdachter Ausstattung zum attraktiven Preis.
The result: Cool bikes with intelligent features at an attractive price.

Ein durchdachter, klar definierter, aufgeschriebener Aktionsplan wirkt bestärkend.
Having a well thought out, clearly defined, written plan of action is empowering.

Der Wild Goby ist ein weiterer, enorm durchdachter Topköder aus dem Hause Noike.
The wild Goby is another enormously thought-out Topköder from the house of Noike.

Das neue Spotlight System mit unseren LED-Modulen, vielseitige Einsatzmöglichkeit und durchdachter Einbau.
The new spotlight system with our LED modules, various possible uses and intelligent installation.

Die Segmentierung im Bad gelingt mit durchdachter Raumaufteilung auch im kleinen Bad.
With a well-thought-out floor plan, segmentation can work even in a small bathroom.

Der Eileen Gray Table kombiniert eine sehr edle, transparente Ästhetik mit durchdachter Funktionalität.
The Eileen Gray Table combines a very fine, transparent aesthetic with a thoughtful functionality.

Sämtliche Zubehöre sind dank durchdachter Aufbewahrungslösungen sicher am Gerät verstaut.
All accessories are stored securely on the device thanks to clever storage solutions.

Hervorragende unternehmerische Leistungen entstehen infolge durchdachter Investitionen.
Outstanding entrepreneurial achievements are the result of well-conceived investments.

Sparen Sie dank zahlreicher durchdachter Fahrgestellmerkmale Zeit und Geld beim Aufbautenhersteller.
Save time and money at the bodybuilder's thanks to numerous clever chassis features.

Überdurchschnittliche Sicherheit und Qualität sowie unverwechselbares Design werden mit durchdachter Funktionalität kombiniert.
Over-average Safety and quality and unmistakable Design join forces with intelligent Functionality.

Die Verbindung durchdachter Entscheidungen mit Expertenlösungen führt zu den besten Ergebnissen für die Energiebranche.
Combining considered decision-making with expert solutions delivers the best results for the energy industry.

Entdecken Sie die Produkte nützlicher und durchdachter Taschen aus der Designreihe USE PROJECT.
Discover the brand composed of useful and thoughtfully designed bags from the USE PROJECT.

Ausgeklügelte Zubehörbox aus extra stoßfestem Kunststoff, mit Long Life-Verschlüssen und durchdachter Fächereinteilung.
Elaborate equipment box made of extra shock-resistant plastic with Long Life closures and thought-out compartment division.

Das P18 Lite ist ein perfekter Alltagsbegleiter mit durchdachter Ausstattung und sprítzigem Fahrverhalten!
The P18 Lite is a perfect everyday companion with thoughtful features and lively handling!