Mitä Tarkoittaa KLUG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• smart
• wise
• clever
• wisely
• klug
• intelligent
• prudent
• bright
• astute
• sensible
• shrewd

Esimerkkejä Klug käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Sie sind sehr klug.
I think you're very sensible.

Er ist zu klug für uns, Steph.
HE'S TOO SMART FOR US, STEPH.

Aber er ist ja lieb und klug.
But he is kind and sensible.

Fast so klug, wie du warst.
Almost as good as you were... are.

Eine tolle Frau. Sie war sehr klug.
Great lady, very shrewd.

Nein, er ist nicht klug, das ist es.
No, he just ain't bright, that's all.

Einige von euch Studenten sind klug;
Some of you students are sensible;

Klug shoppen mit unseren Sonderangeboten.
Shop savvy with our special offers.

Der Buchhalter sagte ja, sie war klug.
Well, the accountant did say she was shrewd.

Das klug von dir, dass du Rücklagen hast.
That's smart of you to have backups.

Ich weiß, dass du klug genug für den Job bist.
I know you're smart enough to do that work.

Sie sind wirklich nett, und deine Schwester ist sehr klug.
They're lovely people. And your sister's very bright.

Archer ist klug genug, uns nicht zu folgen.
Archer's not foolish enough to follow us.

Also, Sie alle sind Schwermetall- Bergarbeiter, klug und intelligent.
Now, you're all heavy metal miners, shrewd and intelligent.

Psychologisch sehr klug, Lisbon, ich bin beeindruckt.
That's very astute psychology, Lisbon. I'm impressed.

Für mein Alter zu klein, körperlich unbeholfen, nicht besonders klug.
Small for my age, a bit awkward, physically not very bright.

Ich dachte mir, dass Sie klug genug sind, sie zu vernichten.
Figured you were smart enough to destroy them.

Es ist klug, Charleroi zu vermeiden wo Kontrollen häufiger passieren.
It's wiser to avoid Charleroi where controls are more frequent.

Die Leute denken, dass man klug sein muss, um Arzt zu werden.
People think that all it takes to become a doctor is smarts.

Du bist klug und stark und kommst ohne meine dummen Ratschläge zurecht.
YOU ARE SMART AND STRONG. YOU CAN MANAGE WITHOUT MY DUMB ADVICE.

Ich bin wirklich nicht so klug, wie Sie vielleicht denken.
I would say I'm probably not as clever as what you're giving me credit for.

Sie ist klug, kontrolliert, vielleicht auch frigide.
She's astute, self-controlled.- Maybe she's frigid too.

Die Entscheidung der Kommission, die Ziele zu detaillieren, ist mutig und klug.
The Commission's decision to fine-tune the objectives is both courageous and sensible.

Wenn Sie klug genug, bald die ganze Stadt gehört Ihnen.
If you're smart enough, soon the whole city will be yours.

Man muss die Dinge aber klug angehen, nicht noch härter arbeiten.
But they also say you should work smarter, not harder.

Seid deshalb klug wie die Schlangen und unschuldig wie die Tauben.
Therefore be as wise as serpents while you are also as harmless as doves.

Sie ist geistreich und klug und ich glaube wohl, nicht ohne Wert.
She is witty and bright, and not without... worth.

Ich finde, du bist sehr klug, und du bist eine ganz besondere Frau.
I think you are very bright. A very special woman.

Erfahrung macht klug- gilt auch für twittern und bloggen.
Experience gives wisdom- also true for twittering and blogging.

Es ist vernünftig und klug, dem Übernatürlichen zu misstrauen;
It is rationality and prudence to distrust the supernatural;