Mitä Tarkoittaa ENTSPRECHENDES Englanniksi - Englanniksi Käännös

• same
• corresponding
• appropriate
• relevant
• equivalent
• respective
• related
• adequate
• matching
• accordingly
• in accordance
• proper
• according
• similar provisions
• analogous
• correspondingly

Esimerkkejä Entsprechendes käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Rating durchMoody's oder entsprechendes Rating.
Moody's or equivalent rating.

Entsprechendes Zubehör und Beleuchtungslösungen.
Dedicated accessories and lighting solutions.

Wir haben ja auch Entsprechendes geleistet.
We too have made corresponding efforts.

Entsprechendes Equipment steht im Appartement zur Verfügung.
The required equipment is available in the apartment.

Rating durch Moody's oder entsprechendes Rating.
Grouped Ratings Moody's or equivalent rating.

Wer kein entsprechendes Programm hat, kann sich mit diesen Audioaufnahmen helfen.
If you do not have such a program, you can use one of these recordings.

RS-232 serieller Port, Cisco-kompatibel, entsprechendes Kabel liegt bei.
RS-232 serial port, Cisco compatible, suitable cable is enclosed.

Abschnittsnummern oder Entsprechendes werden nicht als Teil der Abschnittstitel betrachtet.
Section numbers or the equivalent are not considered part of the section titles.

Wir bauen und liefern Blockformmaschinen und entsprechendes Zubehör.
We manufacture and supply block moulding machines and suitable equipment.

Die Kommission sollte entsprechendes thematisches Know-how bereitstellen.
The Commission should provide equivalent thematic expertise.

Etwas war völlig verschlossen, weil es in ihnen nichts Entsprechendes gibt.
There was something completely closed, because there is no equivalent in them.

Kotierungsprospekt oder entsprechendes Dokument im Sinne von Art.
Listing prospectus or equivalent document as defined in Art.

Falls mehrere Layouts zur Auswahl stehen, kannst du hier ein entsprechendes auswählen.
If you have several letter layouts you may select the appropriate one.

Sozialversicherungsnummer oder Entsprechendes, je nach Land Ihres Steuerwohnsitzes.
Social Security Number or equivalent, depending on your tax country of residence.

Kippschutz(B78) zur Befestigung am unteren Rahmen siehe entsprechendes Handbuch.
Anti-tipping device(B78) for mounting on the bottom frame see according manual.

Batteriepole, -klemmen und entsprechendes Zubehör enthalten Blei und Bleiverbindungen.
Battery posts, terminals, and related accessories contain lead and lead compounds.

CFScript verfügt ebenfalls über eine continue-Anweisung, die kein entsprechendes CFML-Tag aufweist.
CFScript also has a continue statement that has no equivalent CFML tag.

Entsprechendes Telefonbuch wie zuvor beschrieben öffnen und gewünschten Eintrag auswählen.
Open the relevant phone book as previously described and select the required entry.

Mit dem Prepaid-Tarif erwerben Sie entsprechendes Kontingent lediglich nach Ihrem Bedarf.
With the prepaid plan you purchase a respective quota suited to your requirements.

Das europäische Sozialmodell verlangt ein der hohen Produktivität entsprechendes hohes Lohnniveau.
The European social model involves a high wage level matched by high productivity.

Durch Einsatz des HQ-Filters(siehe entsprechendes Kapitel) können diese Schwankungen eliminiert werden.
With activating the HQ-Filter(see chapter HQ-Filter) the Jitter can be eliminated.

Übermittlung der Informationen zum Produkt, wenn der Benutzer entsprechendes Interesse aufweist.
Provide information about the product if the user demonstrated proper interest.

Metz-Fernsehgeräte sowie entsprechendes Zubehör sind nur über den autorisierten CE-Fachhandel erhältlich.
Metz televisions and their accessories are available from authorised CE dealers only.

Zusammen mit unserem Team wählen Sie ein Ihren Vorstellungen entsprechendes Architektursystem.
You can select an architectural system that matches your expectations, together with our team.

Gerne stellen wir entsprechendes Arbeitsmaterial zur Verfügung und verwöhnen Sie mit orientalischen Speisen.
We will gladly provide the corresponding working material and treat you to Oriental food.

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union befolgen ein gemeinsames, dem Kyoto-Proto koll entsprechendes System.
EU Member States use a common system that corresponds to the Kyoto Protocol.

Aus Sicht des Kunden kann dieser durch entsprechendes Verhalten seine Kosten positiv beeinflussen.
The customer, in turn, can influence the costs he incurs by behaving accordingly.

Ein Kernkraftwerk weist deutlich höhere Baukosten auf als ein entsprechendes Kohle- oder Gaskraftwerk.
A NPP has significantly higher construction costs than an equivalent coal or gas-fired plant.

Hierzu solltest du ein entsprechendes Lauf- und Stretchingprogramm in deinen Trainingsplan integrieren.
You should therefore integrate an appropriate running and stretching program into your training plan for this.

Kroatien sollte ein dem Besitzstand entsprechendes computergestütztes Geo-Informationssystems(GIS) aufbauen.
Croatia should develop a computer-based Geographical Information System(GIS) in line with the acquis.