Mitä Tarkoittaa FALSCHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• false
• wrong
• incorrect
• fake
• phony
• erroneous
• bogus
• falsehood
• improper
• mistaken
• inaccurate
• counterfeit
• spurious

Esimerkkejä Falschen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ziehen Sie keine falschen Schlüsse.
Make no mistake about it.

Tragen einer falschen, beschädigten oder unklaren Produkt-Seriennummer.
Carrying an incorrect, damaged, or unclear product serial number.

Warten Sie, Sie haben den Falschen.
Wait, no, no. Wait, you have got the wrong.

Berichtigung von falschen oder unvollständigen Daten.
Rectification of inaccurate or incomplete data.

Dafür haben wir den Schimmel vom falschen Offizier.
We have that horse from the phoney officer.

Schutz bei falschen oder schadhaften Batterien.
Protection in the case of wrong or damaged batteries.

Dan Gilbert über unsere falschen Erwartungen.
Dan Gilbert on our mistaken expectations.

Alle wissen, wie zu unterscheiden zwischen Gut und Böse und das Richtige vom Falschen.
All know how to distinguish good from evil and right from wrong.

Wir werden Gefangene dieser falschen Identität.
We become prisoners of this mistaken identity.

Kombinationen von falschen Bilderweiterungen mit _old und _new.
Combinations of bogus image extensions with_old and_new.

Spiele mit Boeing-Flugzeugen und falschen Filmen.
Plays with Boeing airplanes and faked movies.

Die Fahrtziele von falschen Fahrgästen wurde überarbeitet.
The destinations of invalid passengers have been updated.

Carl Zeiss kann einen echten Van Gogh von einem falschen unterscheiden.
ZEISS can distinguish original Van Gogh paintings from counterfeits.

Ich möchte ihnen keinen falschen Grund geben, unsere Absicht anzuzweifeln.
I would give no errant cause to doubt intention.

Lassen Sie sich als moderner Raucher nicht von falschen Filtern täuschen.
If you smoke the modern way, don't be fooled by phoney filter claims.

Das Richtige vom Falschen. Eichhom in den Fußnoten sagte weiter.
The right from the wrong. Eichhom further said in the footnotes to.

Er hört nicht zu, aber er verbreitet diese falschen Meinungen immer wieder.
He does not listen, but he goes on spreading these inaccurate opinions.

Mit fehlenden oder falschen Bankdaten können keine Auszahlungen durchgeführt werden.
Without or with inaccurate bank details payments cannot be executed.

Eine Fehlermeldung warnt vor falschen Kolbenbewegungen.
Error message warns of any inaccurate plunger movement.

Kriegspropaganda mit falschen Fotos sind wie Granaten, die jahrzehntelang wirken.
War propaganda with faked photos are like grenades having effect for decades.

Dies kann in der Regel nach der Präsentation der solche falschen Fehler passieren.
This usually may happen after the presentation of such bogus errors.

Und sie stritten mit dem Falschen, um damit die Wahrheit zu widerlegen.
And they argued with falsehood, to defeat with it the truth.

Das ETSC analysiert und klassifiziert jede neue Art von falschen Euro-Münzen.
The ETSC shall analyse and classify every new type of counterfeit euro coin.

Wegen seiner dünnen und falschen Stimme durfte er nicht mit Hingabe singen.
His reedy and out-of-tune voice did not allow him to sing with spirit.

Jesus warnte die Gemeinde bezüglich der verführerischen Arbeit dieser falschen Propheten.
Jesus cautioned the church about the deceptive work of these counterfeit prophets.

Oder ewig, wenn Veronica Deane ihre falschen Beweise gegen mich vorbringt.
Or forever, once Veronica Deane fakes her whatever bullshit evidence on me.

Setzen Sie den BUND rechte Seite zu falschen Seite der FRONT CHAPS.
Place the WAISTBAND RIGHT SIDE to WRONG SIDE of the FRONT CHAPS.

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Eintrag keine falschen Treffer in der Ausgabe erzeugt.
Make sure that the entry produces no spurious matches in the output.

Verwendung eines vorhandenen alten Kabels mit falschen kapazitiven und induktiven Werten.
An existing cable was used with improper capacitive and inductive values.

Kriminelle"Amerikaner": Folter mit falschen Nachrichten über Transporte und Heimkehr.
Criminal"Americans": torture with faked news about transports and going home.