Mitä Tarkoittaa FEIERLICHKEIT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• solemnity
• celebration
• ceremony
• festivity
• party
• celebrated
• celebrations
• festivities

Esimerkkejä Feierlichkeit käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Sie geben solchen Postkarten der Feierlichkeit.
They give to such cards of solemnity.

Schön, dass Ihr der Feierlichkeit in unserer Stadt beiwohnt.
Good to have you in our city for the celebration.

Full Service für Ihre Hochzeit oder andere Feierlichkeit.
Full service for your wedding or other ceremonies.

Pathos und Wohlklang, Feierlichkeit, Erhabenheit- nutzbar für alle Zwecke.
Pathos and harmony, festivity, solemnity-it can be used for all purposes.

Gerne steht Ihnen unser„EdVino" für Ihre Feierlichkeit zur Verfügung.
Our"EdVino" is available for your celebrations.

Jede Feierlichkeit sollte ausgiebig zelebriert werden- da dürfen ausreichend Getränke nicht fehlen.
Every festive event shall be celebrated to the full- sufficient drinks included.

Jedes Event wird zum Erlebnis und jede Feierlichkeit wird zum Event.
Every event becomes an experience and every festivity an event.

Das markante Grün der zwölf St. Patrick's Day Kleeblatt Schnapsgläser vermittelt einen kleinen Hauch irischer Feierlichkeit.
The striking green of the twelve St. Patrick's Day shamrock glasses conveys a touch of Irish festivity.

In der Pfarre zum hl. Jakobus in Medjugorje wurde diese Feierlichkeit unmittelbar nach dem Abendgottesdienst begangen.
In St. James' parish in Medjugorje, this rite is celebrated immediately after the evening Mass.

Dies ist jedes Jahr ein Moment besonderer Gnade und großer Feierlichkeit.
Every year this is a moment of special grace and great festivity.

Die Palmenweihe ist mit einer Feierlichkeit in der Kirche und meist einem Umzug durch den Ort verbunden.
The"Palm Blessing" is generally in association with a ceremony in the church as well as a parade through town.

Es wird visuell erweitern den Raum und ein Gefühl der Feierlichkeit geben.
It is visually expand the space and give a sense of solemnity.

Für Ihre Traumhochzeit oder private Feierlichkeit finden Sie im Dehner Blumen Hotel ein vielseitiges und großzügiges Raumangebot.
You will find a varied and generous range of rooms at the Dehner Blumen Hotel, for your dream wedding or private celebration.

Ideale Voraussetzungen für jede Form von Veranstaltung und private Feierlichkeit oder Party.
In fact the ideal prerequisites for every type of event or private festivities.

Ein Akt von großer Feierlichkeit und Hingabe durch die Straßen der Ciutat Vella im Rhythmus der Trompeten und Trommeln Percussion Band Maritim.
An act of great solemnity and devotion through the streets of the Ciutat Vella to the rhythm of bugles and drums Percussion Band Maritim.

Die gelebte Gastlichkeit des Hauses und die erstklassige Küche runden Ihre Feierlichkeit ab.
The lived hospitality of the hotel and first-class cuisine round off the festivities.

Und was ist das Urteil bezüglich der Einladung zu ihrer Feierlichkeit zur Geburt des Messias(ˈIsa/Jesus) -Friede sei mit ihm?
What is the ruling on accepting their invitation to their celebrations of the birth of the Messiah(peace be upon him)i.e.,?

Mit dem traumhaften Ausblick auf die Landeshauptstadt und dem stilvollen Ambiente stellt es seit Jahren den passenden Rahmen für die Feierlichkeit des Jahres dar.
The wonderful view of the city and the classy ambience have made this location ideal for the party of the year.

Der herzliche wie auch professionelle Service der Crew sorgt dafür, dass Ihre Feierlichkeit, Ihr eleganter Empfang oder Ihre Tagung reibungslos abläuft.
The crew's warm and professional service ensures that your festivity, your elegant reception, or your conference proceed smoothly.

Dieses mystisch Feierlichkeit, entwarf zu Ableitung Teilnehmer hinein ein ekstatisch Zusammenschluß mit Gott, verwickelt die Gruppe Wiederkehr einer speziell Gebet.
This mystical ceremony, designed to lead participants into an ecstatic union with God, involves the group repetition of a special prayer.

Gerade im Hochsommer kann dieses Zelt als schattiges Plätzchen jede Feierlichkeit ideal unterstützen.
Especially in midsummer, this tent can be an ideal shadowy place to support any festivity.

Niemand darf zu einer kirchlichen Handlung oder Feierlichkeit oder zur Teilnahme an religiösen Übungen oder zur Benutzung einer religiösen Eidesform gezwungen werden.
No one may be compelled to be present at any religious act or ceremony or to take part in religious exercises or to use any form of religious oath.

Die Partei, obwohl er viel von der Religion, für die er geboren wurde, bleibt eine Feierlichkeit verloren, die perfekt auf das Land legt.
The party even though he has lost much of the religion for which he was born remains a solemnity that attaches perfectly to the country.

Genießen Sie die Ihre Feierlichkeit in unserem Fachwerkambiente und lassen Sie Ihre Veranstaltung parallel auch für die Kleinsten zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.
Enjoy your celebration in our half-timbered setting and at the same time make your even an unforgettable experience for the little ones present.

Darüber hinaus freuen wir uns darauf, Sie bei der Planung und Durchführung Ihrer privaten Feierlichkeit wie einer Hochzeit oder eines Geburtstages professionell zu unterstützen.
Moreover, we would be happy to help you plan and organize your private party such as a wedding or a birthday.

Eine Feierlichkeit, Produkteinführung oder Konferenz. Wir helfen dir dabei nach deinen Wünschen eine außergewöhnliche Atmosphäre für dich und dein Unternehmen, zu erschaffen.
Party, product launch, conference, whatever you would like we will help make happen in an extraordinary atmosphere just for you and your company.

Sugar Skulls sind Süßigkeiten, die in Lateinamerika für die Feierlichkeit Dias de los Muertos aus Zucker, Marzipan oder Schokolade hergestellt werden.
Sugar Skulls are sweets that are made in Latin America for the celebration of"Dias de los Muertos" with sugar, marzipan and chocolate.

Organisierte die italienische Bevölkerung von New York aus Stolz für ihren berühmten Landsmann die erste offizielle Feierlichkeit mit Festessen, Paraden und Tanz.
In 1866 the first official celebration with feasts, parades and dancing was organized by the Italian population of New York because of their pride for their famous countryman.

Ob Geburtstag, Betriebsausflug, Jubiläum oder Hochzeit- jede Art von Feierlichkeit, ganz nach individuellen Wünschen arrangiert, wird zum unvergesslichen Erlebnis.
Whether it's for a birthday, company outing, anniversary or wedding- any type of celebration, arranged just how you want it to be, will be an unforgettable experience.

Gedenkveranstaltung für das Ende der Schlacht von Passendale mit Feierlichkeit am Crest Farm Memorial und Fackelzug in Richtung Passendale-Kirche.
Commemorative event for the end of the Battle of Passchendaele with a ceremony at the Crest Farm Memorial and torch procession to the church in Passendale.