Mitä Tarkoittaa FLUIDE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fluid
• fluids

Esimerkkejä Fluide käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Fluide können eine Suspension von Feststoffen enthalten;
A fluid may contain a suspension of solids.

Reaktor- und Kessel-speisepumpen zum Fördern unterschiedlicher Fluide.
Reactor and boiler feed pumps for a variety of mediums.

Die Inhaltsstoffe von Avene Fluide Matifiant sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Avene Fluide Matifiant are listed in alphabetical order now.

Ab 1898-99 interessiert sich Marey für die Bewegung der Fluide Wasser und Luft.
From 1898-99 Marey interested himself in the movements of fluids of water and air.

Biotherm Fluide Solaire Sonnenfluid ist mein neuer Liebling was Sonnenpflege angeht.
Biotherm Fluide Solaire sun fluid is my new favourite from suncare land.

Es ist daher zu prüfen, ob die verwendeten Fluide Bauteile oder Dichtungen angreifen.
It is therefore necessary to consider whether the fluids used affect components or seals.

SUBLIMAGE Le Fluide ist eine perfekte Basis für das Makeup und verbessert dessen Haftfähigkeit.
SUBLIMAGE Le Fluide is also an excellent makeup base, improving hold.

Sie sind für feuchte, raue Umgebungen und Fluide mit extremeren pH-Werten bestens geeignet.
They are ideal for humid, harsh environments and for use with fluids with extreme pH values.

Fluide ist ein hochwertiges, bezauberndes DOB-Programm in erdigen Farbnuancen.
Fluide is a high quality, enchanting women's outer garments programme with earthy nuances of colour.

Die Broschüre zeigt Warnanzeichen für verunreinigte Öle auf, schildert Kontaminationsursachen und gibt Auskunft über die richtige Auswahl der Fluide.
The brochure shows warning signs for contaminated oils, describes contamination causes and provides information on the correct choice of fluids.

Fluide elegante Formen, gemischt mit diversen interaktiven Ikonen der Stadt, bestimmen das Erscheinungsbild.
Flowing elegance mixed with various interactive icons of the city determined the design.

Positive Verdrängerpumpen von Watson-Marlow fördern zuverlässig und kostengünstig Fluide in einem breiten Spektrum an Geräten und Fertigungsanlagen.
Watson-Marlow positive displacement pumps provide reliable and low cost transfer of fluids for the widest range of equipment and plant applications.

Zeit und Realität sind sehr fluide, erlernt und erlaubt euch selbst zu fließen und auf der flüssigen Zeitrealität zu strömen.
Time and reality are very fluid, learn to and allow yourself to flow and stream on the fluid time reality.

Brechungsindex Variationen können verursacht werden durch Dichteänderungen(Wärmeströmungen) oder bei der Mischung zweier Fluide mit unterschiedlichem Brechungsindex.
These index of refraction gradients can be introduced by density discontinuities in a fluid or in mixing processes of different optical materials.

Parure de Lumière Fluide ist in 12 ultraleuchtenden Farbtönen erhältlich. So findet jeder Hautton das richtige Licht.
Parure de Lumière Fluide is available in 12 ultra-luminous shades to recreate the natural light that harmonises with each skin tone.

Durch den hohen Qualitätsstandard lassen sich unsere Produkte nach Gebrauch durch thermische und fluide Behandlung in hygienisch unbedenklicher Einsatzbereitschaft halten.
Through our high quality standards there must be no hesitation about the hygienically standards of our products in using them by thermal and fluid treatment.

Fluide Hydratant Eau de Campagne ist eine dynamisierende, leichte Lotion, die die Haut sofort und anhaltend mit Feuchtigkeit versorgt.
The Moisturizing Body Lotion is a fluid, light and envigorating emulsion that provides instant and long-lasting hydration.

In Gleitlagern werden die Reibflächen durch Fluide getrennt, sodass statt Gleitreibung der festen Gleitflächen nur Flüssigkeitsreibung auftritt.
In plain bearings, the friction surfaces are separated by a fluid, which prevents sliding friction between the solid sliding surfaces and permits only fluid friction.

Fluide Glacial ist ein französisches Comicmagazin, das 1975 von dem Comiczeichner Gotlib und dem Autor Alexis gegründet wurde.
Fluide Glacial is a monthly Franco-Belgian comics magazine and a publishing house founded on 1 April 1975 by Marcel Gotlib, Alexis and.

Damit haben wir umfangreiches Wissen über Pulsationen sowie das Verhalten unterschiedlichster Fluide, nicht nur in Pumpen, sondern auch in Rohrleitungssystemen und Anlagen.
We also possess comprehensive knowledge on pulsations, as well the behavior of a variety of fluids, not only in pumps, but also in pipelines and systems.

Anwendung: Ein paar Tropfen Fluide VIP O2 morgens und/oder abends auf den Augenbereich und Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen.
Direction for use: apply a few drops of Fluide VIP O2 to the eye area, and all over the face, neck and cleavage in the morning and/or in the evening.

Eine große Heraus- forderung bei den erneuerbaren Energien sind die schwierigen Eigenschaften der Fluide in Pumpen und Trenn kolonnen wie etwa geschmolzene Salze oder pflanzliche Brennstoffe.
Some great challenges in renewable energies are the difficult properties of fluids in pumps and separation columns, such as molten salts or vegetable fuels.

Die fluide, leicht aufzutragende und vollkommen natürliche Bio-Sonnenmilch SPF 50 schützt und hydratisiert die Haut nachhaltig während der gesamten Dauer des Sonnenbads.
Fluid, easy to apply and completely natural, the SPF50 organic sun lotion* keeps skin protected and moisturised, right through the exposure period.

Die spezifischen Bedürfnisse dieser Branche beziehen sich auf elektrische und fluide Installationen sowie die erforderlichen Dokumentationen, Anweisungen und Wartungsdokumente.
The specific needs of this industry relate to electrical and fluid installation s along with the necessary documentation, instructions, and maintenance documents.

Die sehr fluide, leicht aufzutragende, vollkommen natürliche Sonnenmilch mit Bio-Zertifikat SPF 30 schützt und hydratisiert die Haut nachhaltig während der gesamten Dauer des Sonnenbads.
Ultra fluid, easy to apply and completely natural, the SPF30 organic sunscreen lotion keeps skin protected and moisturised, right through the exposure period.

Dazu gehört auch die Einsicht, dass Führung in solchen Umfeldern fluide wird: Heute in Führung, morgen Mitarbeiter, übermorgen wieder in Führung und so weiter.
The understanding then arises that management becomes fluid in such environments: today in management, tomorrow somewhere else, the day after tomorrow in management again, and so on.

Strömungsgeschwindigkeit der FlÃ1⁄4ssigkeit(Pfeile) sowie die Temperaturverteilung(Isoflächen und Stromlinien) in einem Wärmetauscher, in welchem Fluide Energie austauschen.
A heat exchanger showing the fluid flow velocity(arrows) as well as the temperature distribution(isosurfaces and streamlines) as the fluids exchange energy.

Diorskin Forever Fluide ist nun in 28 Nuancen erhältlich und ermöglicht es jeder Frau, die ideale Nuance zu finden, die ihren Hautton unterstreicht und ihn unglaublich perfekt macht.
Now available in 28 shades, Diorskin Forever Fluid Foundation gives every woman the opportunity to find the ideal match to enhance her skin tone with stunning perfection.

Dabei wird zwischen Sensoren für elektrisch leitende Fluide und elektrisch nichtleitende Fluide sowie zwischen speziellen Sensoren für hohe Temperaturen und Drücke unterschieden.
For the measuring head, different sensors for different applications are offered: A distinction is made between sensors for electrically conducting and non-conducting fluids as well as for sensors suited for high temperature or high pressure applications.

Der biologische Abbau der Fluide war stark von den Versuchsbedingungen abhängig und führte in Laborversuchen zu einer hohen Sauerstoff-Zehrung sowie unter anaeroben Bedingungen zu Nitrat-/ Eisen-Reduktion.
Biodegradation of the fluids depended strongly on the experimental conditions and caused high oxygen depletion as well as nitrate/ iron(III) reduction under anaerobic conditions.