Mitä Tarkoittaa FUHREN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• drove
• went
• travelled
• rode
• headed
• took
• ran
• sailed
• left
• lead
• passed
• cycled
• continued
• carried
• proceeded
• departed
• loads

Esimerkkejä Fuhren käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Wir fuhren in meinem Auto.
We go in my car.

Alle Sünder fuhren zur Hölle.
All sinners gone to hell.

Fuhren die Jugend in den Güterwagen.
Carried youth in commodity cars.

Gegen Mitternacht fuhren die Gäste.
At around midnight, the guests departed.

Sie fuhren weg und ließen sie zurück.
I also saw you drive away and leave'em.

Und wenige Tage später fuhren wir beide Richtung Osten.
And a few days later we cycled East together.

Wir fuhren weiter und fühlten uns.
We keep going and we feel like entering into a book of tales.

Er und seine amigos machen sicher zehn Fuhren die Woche.
This old boy and his amigos must be runnin' ten loads a week.

Und so fuhren wir los Richtung Yosemite.
Therefore, we continued our journey towards Yosemite.

Nach einer kleinen Erholungspause fuhren wir zur Prosper-Hainel Zeche.
After a short break we continued to the Prosper-Hainel mine.

Fuhren auch mindestens einmal pro Woche mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Also cycle at least once a week to work.

Travel Festlichkeiten fuhren für drei weitere Tage und Nächte fort;
The festivities continued for three more days and nights;

Der Weltraum hallt von den neuen Umständen, die zur Feurigen Welt fuhren.
Space resounds with the new conditions which lead to the Fiery World.

Diese Kämpfe fuhren gut in das 20. Jahrhundert fort.
These struggles continued well into the 20th century.

Er startete ganz im Süden in Ushuaia und zusammen fuhren wir wieder Richtung Norden.
He started in the South in Ushuaia and together, we continued towards north.

So fuhren wir also weiter, erreichten den Nordpol.
So we carried on sailing and we arrived at the North Pole.

Direkt nach dem zweiten Tauchgang fuhren wir Richtung Alimatha zum Nachttauchgang.
Right after the second dive we head towards Alimatha for the night dive.

Wir fuhren nach Galatz in der Hoffnung, den Grafen abzufangen.
We continued on to Galatz in order to intercept the Count.

Dieses Horrorszenario wiederholte sich an allen Bahnhöfen, durch die wir fuhren.
This horror scenario was repeated at each and every railway station we passed through.

Von dort fuhren wir in einem Bogen und kamen nach Regium;
Whence, going in a circuitous course, we arrived at Rhegium;

Dadurch können Straßen- von Feldarbeit unterschieden und ausgebrachte Fuhren gezählt werden.
This enables road and field work to be differentiated, and applied loads to be counted.

Schiffe fuhren vom Kap St. Vincent ab, die Welt zu entdecken.
Ships departed from Cape St Vincent to discover the world.

Wolfowitz sagte anschließend:„Wir fuhren in der abgesicherten Videokonferenz mit der Diskussion fort.
Wolfowitz next said:"We proceeded with discussions by secure video conference.

Fuhren wir in das Neandertal zum Besuch des dortigen Neanderthal-Museums.
We continued our trip into the valley of Neander to visit the local Neanderthal Museum.

Und so fuhren wir die letzten paar Kilometer zusammen nach Hause.
And so we cycled the last few kilometers back home together.

LKWs fuhren rein und raus, Alkoholgeruch lag in der Luft.
Trucks were coming and going, the smell of alcohol was in the air.

So fuhren wir durch das Dorf Akçapınar hindurch in den Wald hinein.
As such, we passed the village of Akçapınar and drove into the forest.

Wir fuhren durch Sanddünen, die wir vielmehr in den Wüsten Nordafrikas vermutet hätten.
We passed sand dunes which we expected to be in North Africa.

Unter anderem fuhren wir am Residenzsitz des Ministerpräsidenten von Hessen vorbei.
Amongst others we passed the residency of the prime minister of Hesse.

Im Jahr 2004 fuhren Erdos, Newton und Nathan Kinch für RML einen Le-Mans-Prototyp.
For 2004 Newton and Erdos continued to race the Saleen in FIA GT for RML.