Mitä Tarkoittaa FUNKGERÄT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• radio
• walkie-talkie
• comms
• radios

Esimerkkejä Funkgerät käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Kate über funkgerät.
KATE ON RADIO.

Mein Funkgerät stirbt.
My comm's dying.

Schnapp dir sein Funkgerät.
Now grab his comms.

Das Funkgerät ist zerstört.
THE RADIO IS GONE.

Coulson ist am Funkgerät.
Coulson will be on comms.

Das Funkgerät funktioniert.
The radio's working.

Störungen durch ein Funkgerät.
Security radios, interference.

Das Funkgerät ist zertrümmert.
The radio's smashed.

Haben Sie ein Funkgerät für uns?
Any luck finding some radios?

Das Funkgerät im Büro funktioniert.
The radio's working in the office.

May, funktioniert dein Funkgerät?
May, are your comms working?

Funkgerät eins an Deputy Chief Seven.
Portable one to Deputy Chief Seven.

Habt ihr noch'n Funkgerät übrig?
You guys got any spare radios?

Wie senden die ein Notrufsignal mit totem Funkgerät?
How are they sending a distress beacon with dead comms?

Wir hatten ein Funkgerät, wenn es mal ging.
We got shortwave if it was working.

Das Funkgerät kann mit bis zu 256 Kanälen programmiert werden.
The two-way radio can be programmed with up to 256 channels.

Sie sitzt da mit ihrem Funkgerät im Schädel und tut nichts.
And there she is, with a radio in her head saying nothing.

Das Funkgerät ist tot, du wirst dich nicht von deiner Mom verabschieden können.
The radio's dead, won't get to say good-bye to your mom.

Ich weiß, dass es kein Funkgerät hat, aber ich habe ein Telefon.
I know it doesn't have a radio, but I got a telephone.

Das Funkgerät wird auf den Kanal eingestellt und die Kanalsuche wird beendet.
The walkie-talkie is set to the channel and channel scanning is ended.

Ich weiss nicht, ob es ein Funkgerät oder ein Timer oder sonst was ist.
I don't know if it's a radio or a timer or what.

Nein, dieses Funkgerät hat nicht die Power, um das Festland zu erreichen.
It's radio, it doesn't have enough power to reach the mainland.

Wir haben kein Funkgerät, wir haben es weggeworfen.
We don't have a radio. We threw it out.

Es kann als Funkgerät verwendet werden, um Gruppenrufe zu tätigen und zu empfangen.
It can be used as a radio to make and receive group calls.

Da ist ein Funkgerät im Wagen des Marshalls.
There's a two-way radio in the marshal's car.

Sobald das Funkgerät ein Gespräch empfängt, wird der Radioempfang unterbrochen.
As soon as the walkie-talkie receives a call, radio reception will be interrupted.

Sie bleiben am Funkgerät, ich fahre zurück ins Büro.
You stay by your radio, I'm going back to the office.

Nehmen Sie das Funkgerät und fahren Sie mit einem Boot den Arakawa-Fluss hinunter.
Take this transceiver and go down the Arakawa River by boat.

Was du zu David am Funkgerät gesagt hast, war keine Drohung.
What you said to David on the walkie... it wasn't a threat.

Stellen Sie das Funkgerät nicht in die Ladestation, sobald Sie normale Batterien verwenden.
Do not place the walkie-talkie in the charging station if you are using normal batteries.