Mitä Tarkoittaa GEDECKTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• covered
• muted
• laid
• set
• well-laid

Esimerkkejä Gedeckte käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Stylischer Kelch für schön gedeckte Halloween Tische.
Stylish goblet for beautifully laid Halloween tables.

Gedeckte Terrasse mit Tisch und Gartenstühlen, Grill vorhanden.
Roof terrace with garden table and chairs, barbecue available.

Ein funkelndes Lichtermeer auch für Ihre schön gedeckte Tafel.
A sparkling sea of lights for your beautifully set table.

Probieren Sie eine schöne, gedeckte Farbe aus unserer Premiumkollektion Hector.
Try a nice sober color from our premium range Hector.

Das schwungvolle GeschirrRondo/ Lianeweiß von Seltmann Weiden rundet Ihre gedeckte Tafel ab.
Festive tableware Rondo White from Seltmann Weiden completes your table setting.

Gestell schwarz, Missonibezug Vevey gedeckte Brauntöne € 701,00 Lieferzeit 21 Tage.
Structure black, Missoni Veyey cover brown shades€ 701,00 delivery time 21 days.

Wohin er sie führt können wir nur erahnen, zunächst wohl an die liebevoll, maritim gedeckte Tafel.
We can only assume where it will take them, primarily to the lovingly maritime set table, we guess.

Sie ranken sich der Sonne entgegen und über schön gedeckte Tische- wundervoll blühende Rosen.
They are trailing towards the sun and over beautifully laid tables- wonderfully flowering roses.

Der aus Fahrpreiseinnahmen gedeckte Anteil der Betriebskosten** für verschiedene städtische Verkehrsbetriebe, 1979.
Proportion of operating costs** met from fares revenue for various urban transport undertakings, 1979.

Bereitstellung& Aufbau des Raumes(ab 4 Stunden vor Hochzeitsbeginn), festlich gedeckte Tische, dezente Dekoration.
Provision and setup of the room, festively set tables, subtle decoration.

Alpamare- der grösste gedeckte Wasserpark Europas mit 1500 Meter Rutschbahnen im nahen Pfäffikon am Zürichsee.
Alpamare- Europe's largest indoor aqua park with 1500 metres of slides; near Pfäffikon on the Zurichsee lake.

Doch statt bunter Ethno-Muster glitzern bei diesen Sandalen gedeckte Erdtöne edel in der Sonne.
But instead of a bright ethnic pattern, these sandals glitter in the sun with subtle earthy tones.

Große und kleine Häfen, gedeckte Marinen und gute Liegeplätze werden sogar die anspruchsvollsten Segler zufrieden stellen.
Big and small harbors, sheltered marinas and quality berths will satisfy even the most demanding yachtsmen.

BAUER kann keine Verantwortung für die Anwendung einzelner, evtl. durch Patente gedeckte, Verfahren übernehmen.
BAUER cannot accept responsibility for the use of individual processes that might be covered by patents.

Von 40-180 Personen(gedeckte Tische) bis zu 300Personen(Theaterbestuhlung) können sich in diesem einmaligen Ambiente begegnen.
From 40-180 people(laid tables) up to 300 people(concert seating) are able to meet in this unique ambiance.

Vertrags Wellnesscenter 150mt. com Hotel: Euro 12,00; Gedeckte Parkplatz gegen Bezhalung: Euro 50,00 pro Woche.
Special addmitance price to the Wellnesscentre 150mt about form Hotel: Euro 12,00; Indoor parking: Euro 50,00 per week.

Das Leben ist bunt- Paper+Design macht es noch bunter und schickt diese farbenfrohen Schmetterlinge über schön gedeckte Tische.
Life is colourful- Paper+Design makes it even more colourful and sends these colourful butterflies over beautifully laid tables.

Dunkles Holz, gedeckte Farben und ein bezauberndes Brautpaar folgten dem Ruf der Juwelen und vereinten sich in einer Symbiose stilvoller Fine Art.
Dark wood, muted colors and an adorable bridal couple answered the call of gems and united within a symbiosis of classy fine art.

Das auf 8 Trägern abgestützte, 84 m lange und 43 m breite Glasdach dient als gedeckte Haltestelle des öffentlichen Verkehrs.
Supported on eight beams, the 84 m long and 43 m wide glass roof provides covering for the public tram and bus stop.

Holzbrücke- die älteste und längste gedeckte Holzbrücke Europas über den Rhein nach Bad Säckingen ist den Fussgängern und Velofahrern vorbehalten.
Wooden bridge- Europe's oldest and longest roofed wooden bridge crosses the Rhine to Bad Säckingen and is reserved for pedestrians and cyclists.

Trendige Beerentöne für die Mädchen runden das Farbkonzept ebenso ab, wie gedeckte Lila/Petrol-Kombinationen für die Jungs.
Trendy berry tones for the girls round out the color scheme from just as subdued purple/ petrol combinations for the guys.

Diese sind gut für Pitta und Kapha Person, wie sie gedeckte Diese Doshas Vata, während Menschen solche Lebensmittel zu vermeiden sollten, da sie sie zu erhöhen.
These are good for pitta and kapha person as they subdued these doshas while vata person should avoid such foods as they increase it.

Gedeckte Farben wie Offwhite, Petrol, Elefantengrau, Mauve und Brombeere werden mit coolem Gold, warmem Silber und einem zarten Champagnerton kombiniert.
Muted colours such as off-white, petrol, elephant grey, mauve and blackberry are combined with cool gold, warm silver and a delicate shade of champagne.

Von der Natur belebt, von Paper+Design auf Serviette gedruckt und für schön gedeckte Sommertafeln geschaffen- kernig, grüne Kiwis sind ein Muss!
Animated by nature, printed on a napkin by Paper+Design and created for beautifully laid summer tables- earthy, green kiwis are a must!

Selbstbewusst reduzieren gedeckte Farben, starke Formen und harte Kontraste das Label auf das Wesentliche: Das Handwerk, die Materialen und den Mann, der sie trägt.
Muted colors, strong shapes and sharp contrasts reduce the label to the essentials: The craft, the materials and the man who wears them.

Der Neustädter Hafen verfügt über rund 450.000 Quadratmeter offene Lagerflächen und Betriebsflächen, sowie über rund 240.000 Quadratmeter gedeckte Lagerflächen.
The port facility offers about 450,000 square meters of outdoor storage and operational space as well as a covered warehousing area of around 240,000 square meters.

Pure Werkstoffe, gedeckte Pastelltöne in Kombination mit Weiß, Beige oder Grau und ruhige Designs generieren in einer mühelosen Leichtigkeit Harmonie und Balance.
Pure materials, muted pastel shades in combination with white, beige, or grey, and quiescent designs generate harmony and balance with an effortless lightness.

Gedeckte, zurückhaltende Farben in warmen bis kühlen Tönen, klassische Dekore in Stein- oder Holzoptik und eine kontrastreiche Einfassung- das sind die Elemente von tavola Classic.
Muted, restrained colours in warm to cool tones, classic decors in stone or wood styles and a high-contrast border- these are the elements of tavola Classic.

Hochwertige Materialien, gedeckte Farben und eigens für diese Räumlichkeiten geschaffene Lichtskulpturen spiegeln den Wunsch des Bauherrn nach einem repräsentativen Ambiente wieder.
High-grade materials, muted colours and lighting sculptures specially designed for these premises reflect the client's wish for a representative ambience.

Gedeckte und seeseitig gelegene Terrasse mit Balkonmöbeln erstreckt sich über die ganze Wohnungslänge und bietet herrliche Panoramasicht auf Brissago, den See und die umliegende Bergkette.
The covered, lake side terrace with patio furniture extends over the entire length of the apartment and offers beautiful panoramic view of Brissago, the lake and the surrounding mountains.

Kuinka käyttää "gedeckte" Saksa lauseessa

Schön gedeckte Tische warten auf uns.

Elegant wirken dunkle und gedeckte Farben.

Ebenso finde ich gedeckte Farben wichtig.

Gedeckte Parkplätze gleich vor dem Studio.

Gerne werden auch gedeckte Apfelkuchen zubereitet.

Gedeckte Schwimmbäder: olympisches Schwimmbad und Wasserspringen.

Kühle, gedeckte Schattierungen unterstreichen den Sommertyp.

Gedeckte Laube vor dem Haus, ev.

Grosse gedeckte Terrassen mit phantastischer Aussicht.

Das ist die eher gedeckte Variante.

Kuinka käyttää "covered, muted, laid" Englanti lauseessa

Some services are covered under insurance.

Have you accidentally muted the volume?

We’ve covered way too much here.

Airport neighbors like the muted noise.

We’ve long covered how some U.S.

All muted and really beautiful colors.

Clean and tidy, well laid out.

Mitch muted the sound. “Just think.

This pack contains more muted shades.

The project also covered outdoor lighting.