Mitä Tarkoittaa GEDECKTEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• muted
• covered

Esimerkkejä Gedecktem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Freistehendes 5-Zimmer Einfamilienhaus mit gedecktem Sitzplatz und großem Garten.
Detached 5 room house with a covered terrace and garden.

Es dominieren die Naturmaterialien Stein und Holz sowie natürliche Farbtöne, die von Braun über Grün bis zu warmem Grau und gedecktem Weiß reichen.
Colors are kept subtly: from brown to green and warm grey and muted white.

California ist beidseitig verwendbar- in gedecktem Braun oder warmen Terracotta.
California can be used on both sides- in a muted brown or warm terracotta.

Mit gedecktem Nacken, tiefem V-Ausschnitt und offenem Rücken ist dies das passende Kleidungsstück in der Deiner Garderobe für unzählige Anlässe.
With covered neck, open V-cut and open back this piece will always be available in the closet.

Nadelvlies aus superfeiner 19.5mic Merinowolle in gedecktem Himmelblau.
Needle punched nonwoven from superfine 19.5mic merino-wool in a muted sky blue colour.

Schön und hell mit einer Art gedecktem Innenhof fühlt man sich hier sofort zu Hause.
It is nice and light, with a covered courtyard of a sorts, and we immediately feel at home.

Die Farbenschemen rangieren von gemütlich-freundlichen Creme- und Grautönen zu markantem, gedecktem Rot, Grün oder Blau.
The color schemes range from cozy-friendly cream and gray tones to striking, muted red, green or blue.

Mai 2017"Sehr gepflegte Anlage mit gedecktem Parkplatz, großer Rasenfläche, Schwimmbad und sehr sauberen, gut eingerichteten Wohnungen.
May 2017"Very well maintained complex with covered parking, large lawn, swimming pool and very clean, well furnished apartments.

Unser kreatives Team wählte den blühendsten Garten und nutzte stilvolles Porzellan und zarte Leinen um die Tafel in sanfte Töne von Rosenquarz, gedecktem Oliv und Taubengrau zu hüllen.
Our creative team selected the fullest garden blooms, heirloom china and delicate linens to dawn the tablescape in hues of rose quartz, muted olive and dove gray.

Ich mag die Kombination aus gedecktem Blumenprint und einer kräftigen Farbe, denn ich denke, dass die Blumen so besonders schön rauskommen.
I like the combination of muted flower prints and one powerful colour because I think that red gives the flowers their perfect appearance.

Natürlich können Sie auch Caractère- genauso wie die vielen anderen Gartenmöbel von Fermob- in zahlreichen Farben online bestellen- von gedecktem Metallgrau über sattes Zederngrün bis hin zu fröhlichem Fuchsia.
Of course, you can also order Caractère online- just like other garden furniture by Fermob in numerous colours- from muted metallic grey to deep cedar green to cheerful fuchsia.

Eine Hütte mit Palmblättern gedecktem Dach neben dem Pool und nur wenige Schritte vom Strand entfernt lädt tagsüber zu erfrischenden Drinks ein.
An outdoor hut with a thatched palm roof, sitting adjacent to the pool and mere steps from the sand is the picture perfect tropics bar for daytime drinking.

Die zweite Tasche ist aus schlammfarbenem Filz, mit einem ausknöpfbaren Innenfutter aus Baumwolle, auf dem Stoff sind kleine Engel abgebildet in den Farben grau, hellblau und gedecktem weiß auch in anderen Stoffdesigns möglich.
The second bag is made mud colour felt, with a removable cotton lining on the fabric are little angels depicted in shades of gray, light blue and muted white also available in other fabric designs.

Die Appartamenti Lisa auf Elba sind Zweizimmerwohnungen im Erdgeschoss mit gedecktem Autoabstellplatz. Sie verfügen über ein Doppelzimmer, ein Badezimmer mit Dusche, einen Wohnraum mit Kochnische und zweiplätzigem Bettsofa sowie Tresor und Farbfernseher.
All the Lisa's appartaments have two rooms with a cover parking; they all are at the first floor; they are composed by a double-room, bathroom with shower, living room with kitchen, two places sofa bed, safe case and TV color.

Wenn Sie die typische Gastronomie von Nerja an gedecktem Tisch vorziehen, empfehlen wir Ihnen einen Besuch der Restaurants La Bodega, auf der Plaza de la Marina, Casa Luque, auf der Plaza Cavana; Mesón Antonio, in der Straße Diputación; und La Marea, in der Straße San Miguel.
If you prefer to taste the typical Nerja cuisine at a set table, we recommend restaurants like La Bodega, in Plaza de la Marina, Casa Luque, in Plaza Cavana; Mesón Antonio, in Diputación Street; and La Marea, in San Miguel Street.

Gedecktes Gebäck genießen- Pies und Cakes neu entdecken.
Enjoy covered baked goods- rediscover pies and cakes.

Gedecktes Dauerparking mit direktem Zugang zum Hauptgebäude, am praktischsten.
Covered long term parking with direct access to the main terminal, the most practical.

Mattes Grün, gedecktes Orange.
Frosted greens, muted orange.

Klare Linien, keine schrillen Farben, sondern eher gedeckt und ruhig.
Clear line, no jarring colors, but rather muted and quiet.

Ein mit Villeroy und Boch Piemont gedeckter Tisch macht jede Mahlzeit zum Erlebnis.
A laid table with Villeroy and Boch Piemont makes every meal an experience.

Der Tisch ist gedeckt mit Oliven, Brot, Wein, Honig und Herzlichkeit.
Their table is set with olives, bread, wine, honey and warmth.

Festlicher gedeckter Tisch mit Kerzen unter einem Baum- Stockfotos.
Festive laid table with candles under a tree- Stock photos.

Das bedeutet, dass nur gedecktes Material eingeplant werden kann.
This means that only covered material can be scheduled.

Einmalig pro Aufenthalt pro Person: gedecktes Bett 11,00€.
One time per stay per person: covered bed 11.00€.

An einer langen, gedeckten Tafel finden hier maximal 50 Personen Platz.
A long, set table can accommodate a maximum of 50 people.

Festlicher gedeckter Tisch mit Kerzen im Freien" ist ein authentisches Stockbild von Westend61.
Festive laid table with candles outdoors" is an authentic stock image by Westend61.

Ein schön gedeckter tisch, besondere architektur, ein gut gemachtes magazin….
A beautifully set table, special architecture, a well-made magazine….

Festlicher gedeckter Tisch mit Kerzen im Freien- Stockfotos.
Festive laid table with candles outdoors- Stock photos.

Ulfberth Gedeckter Tisch Messer und Essen holen, Edelstahl.
Ulfberth Set table knife and eating pick, stainless steel.

Tisch gedeckt für ein Weihnachtsessen" ist ein authentisches Stockbild von MintImages.
Table laid for a Christmas meal" is an authentic stock image by MintImages.